Dans ce premier épisode (enregistré en anglais) Gaëtan Cerrillo s'interroge avec la chanteuse et musicienne Merryn Jeann sur le pouvoir de la musique de nous toucher dans notre plus profonde intimité alors qu’elle a révélé il y a quelques semaines...