12-year-old was arrested in death of a classmate who was hit in the head by a metal water bottle