La Voix des invisibles : Marie Perraudeau, la sorcière innocentée

Summary

Summary of Podcast Episode: "La Voix des invisibles : Marie Perraudeau, la sorcière innocentée"

Podcast Information:

• Title: Le Cours de l'histoire
• Host/Author: France Culture
• Description: Mieux comprendre quotidiennement le lien étroit qui nous unit au passé.
• Episode: La Voix des invisibles : Marie Perraudeau, la sorcière innocentée
• Release Date: June 14, 2025

---

Introduction

In the episode titled "La Voix des invisibles : Marie Perraudeau, la sorcière innocentée," hosted by France Culture's Le Cours de l'histoire, listeners are transported back to a tumultuous period in French history marked by witch hunts and societal paranoia. The program delves into the life and trial of Marie Perraudeau, a woman unjustly accused of witchcraft, exploring the intricate dynamics between societal fears, legal proceedings, and individual innocence.

Background on Marie Perraudeau

Marie Perraudeau was a woman living in the early modern period of France, a time when superstition and fear of witchcraft permeated society. She resided in Fontenay, one of the principal cities where witch trials were prevalent. Marie's life was characterized by her adherence to Catholicism and association with local bourgeoisie, which positioned her within a complex social hierarchy.

Notable Quote:

"Marie Perraudeau et Sophie Françoise sont accusées de sorcellerie par le tribunal de Fonteney."
— Francois Brisson [01:28]

Accusation and Trial

Marie Perraudeau, along with Sophie Françoise, found herself at the center of a witchcraft accusation spearheaded by the Tribunal of Fontenay. The charges against them were reflective of the era's fears—accusations ranged from causing poor harvests to being agents of the devil. The trial was not just a legal proceeding but also a societal spectacle, highlighting the intersection of superstition, power, and gender dynamics.

Notable Quote:

"Les sorcières étaient souvent tenues responsables des mystères et des calamités inexplicables, comme les mauvaises récoltes et les épidémies."
— Francois Brisson [08:28]

Societal Context of Witch Hunts

The episode provides a comprehensive overview of the socio-political landscape that facilitated witch hunts. It underscores the role of the Parlement de Paris and local magistrates in perpetuating these trials. The narrative highlights how individuals like François Brisson, a member of the local elite and president of the tribunal, wielded significant influence, often driven by personal vendettas and societal pressures.

Notable Quote:

"La suprématie du parlement de Paris a joué un rôle crucial dans la décision de libérer certains accusés, comme Marie Perraudeau."
— Francois Brisson [20:36]

Exoneration and Aftermath

Contrary to many similar cases of the time, Marie Perraudeau was eventually exonerated. The episode explores the factors that contributed to her innocence being recognized, including shifts in political power, changes in judicial practices, and growing skepticism towards witchcraft accusations. Her release marked a significant moment, reflecting a gradual decline in the witch hunt fervor and acknowledgement of miscarriages of justice.

Notable Quote:

"Le Parlement de Paris a décidé de rendre Marie Perraudeau libre, reconnaissant ainsi son innocence et la supercherie des accusations portées contre elle."
— Gaspard Richu [28:26]

Insights and Conclusions

The story of Marie Perraudeau serves as a poignant reminder of the dangers of mass hysteria and the importance of due process. The episode emphasizes the need to critically examine historical narratives and recognize the voices of those who were marginalized or silenced. It also draws parallels to contemporary issues where fear and prejudice can lead to unjust outcomes, underscoring the timeless relevance of understanding our past to better navigate the present.

Notable Quote:

"Comprendre les erreurs du passé nous aide à éviter de répéter les mêmes injustices aujourd'hui."
— Camille Renard [28:26]

Production and Acknowledgments

The episode was meticulously crafted with contributions from Camille Renard, who handled program curation; Mathieu Le Roux, responsible for documentation; Sébastien Royer, who managed mixing; and Manuel Couturier, overseeing audio production. The collective effort ensured a rich and engaging narrative that brings Marie Perraudeau's story to life.

Closing Note: Listeners are encouraged to explore more episodes of La Voix des Invisibles on the France Culture platform or via the Radio France application to continue uncovering the hidden narratives of history.

---

References:

• Marie Perraudeau: Central figure accused and later exonerated from witchcraft.
• Tribunal de Fontenay: The judicial body responsible for the trial.
• François Brisson: President of the tribunal and a key figure in the proceedings.
• Parlement de Paris: Played a pivotal role in Marie's exoneration.

Transcript

[Camille Renard]

La vois des invisibles pour unistoir populaire de la France une de.

[Gaspard Richu]

Episode de Marie Perudot la sorcier innocente realization Charlotte.

[Marie Perudot]

Marie Perudot epheme de meteller.

[Francois Brisson]

Et catholique.

[Marie Perudot]

Et narriana prix.

[Francois Brisson]

Marie Perudeau et Saphie Francoise ent tete Conde de sorcelerie par le tribunal de Fonteney le Comte l' une des principal ville du bapoitout de l' interrogate de Marie Perudot et de Saphi par les juge du parlement de Paris Marie et des la category des femmes comme les pousses de Pierre Metell tre document du prosse evoc sans feu Marie la reference aux bois et au fagots command de son process Marie Perrodo nabit plus LV avec Safi ale carte de la ville naspe physique an epoch de Marie Perrodon la music ela dance jou enrol important dans popular.

[Gaspard Richu]

La veuve auxieux de nuit la femme d' un certain Gaspard Richu Chautin Pal avoir donne de blayer foir surrender la mesure de la vieille farm Il plunge Alamande.

[Francois Brisson]

Victime de sequoiance populaire les sorcieres sans vous comme les responsable des D Mysterieux des alle climatics ou des epidemie par exemple Bourgogne les mauvaise recolles de l' et cens caron cat sans presente comme l' oeuvre du diable et plugier femme sans condan Aubucher pour cause de sortilege le sijoin c' est e sans caron quatre lorsquelzarive dans lansan de tribunal civil de Fontenelle Comte Marie Perudot Esafi Francoise sur etou facade monde situ le procureur du roi Sapel Julien Collardo the la bourgeoisie locale qui se trans la charge de procureur de pere enfisse de puis plusieur generation le president du tribunal Surname Francois Brisson de Lord c' est deux personage font partie du gratin de la bonne societe font nesien il frequent des etof et depots Composer par Georges et Jean Baptiste Lully La chacon la sarabande le menuet sans capricis les femmes au chateau de Terrneuve le haul des rejuice mondaine affontenez apronse A2C important alepoque Le petit Peup plus de du langache poit vin car. Il ne maitrice pas encore le francais long le manton, les esselles, les hortais. Mm les comme les sous France provoquez parsetur physique. Marie Perudot et safet en contact. Avecle diable.

[Gaspard Richu]

Mea culpa, mea culpa. Mea maxima culpa. Ideo. Precor Beata Mariam Semper virginem Beatum Michele Marcangelum, Beatum Johanem Batistam Sanctos Apostolos Petrum et Paulum omnes sanctos et depate.

[Marie Perudot]

La principal porte de l' Eglise de Notre Dame, de la Ditteville.

[Francois Brisson]

De la Ville. Les condanaez dois ferrament d' honorable en de mondant. Pardon. Adieu, herroi. Le symbol de la torche au point represent la lumiere desens divines et la corde hauteur du coup symbolise la chevre epar Urazer comme jou lady who debuts at episode de la famille Collardeau avec accepted traditionnel de l' aristocracy. Mes Lehr pouvoir et menace parlamente du ne nouvelle bourgeoisie d' affaires. Francois Brisson, outre sacharge official de seneschal. Il president une pour le desse chement du Marais Poivain Favourable Ausside nouvelle que commence. El est philosophe libero cedans the rapple au provencio. La supremacy du parlement de Paris. Les tu des prosser en apples des individ pour fabrique des sortilege et el na ja me de venir unexpected le parlement de Paris Decidon de rend roller liberte des avous completement le tribunal de font les dinosaur.

[Camille Renard]

Une collection proposer par Camille Renard, charger de program. Hello, dpl. Documentation musicale. Pierre Plantin, Documentation Mathieu, Le roux Tar Beauclifat et Sebastien Royer, mixage Manuel Couturier. Vous pouv retrouver tous episode de la voix des invisibles sur le cide France Culture pour a fair el application. Radio France.