CHAGRIN: Quand le football est vraiment "rentré à la maison" - et que le trophée le plus tristement célèbre du football international a vu le jour