Transcript
Host (0:00)
Donald Trump is an historic president. He is the most historically unpopular president.
Romuald Sciorra (0:06)
La première ?
Host (0:07)
A communist as the mayor of the largest city in the nation.
Zoran Mamdani (0:11)
Are you ready to win this race ?
Romuald Sciorra (0:13)
Les clés ?
Sarah Poussey (0:13)
Arnaud Ruyssen.
Host (0:15)
Bonjour à toutes, bonjour à tous et bienvenue dans un nouvel épisode des Clés où l'on va prendre la direction des Etats-Unis et de New York en particulier. New York qui vient d'élire un nouveau maire, Zoran Mamdani, jeune, socialiste, issu de l'immigration et de confession musulmane. Un profil qui semble aux antipodes de l'Amérique de Trump et du coup on a eu envie de se poser cette question. Est-ce que sa victoire, nette et qui s'est construite aussi contre l'état-major du parti démocrate, Est-ce que cette victoire incarne une nouvelle voie pour les opposants à Trump ? C'est ce qu'on va analyser en revenant d'abord sur une campagne électorale un peu hors norme.
Romuald Sciorra (0:52)
La première, les clés.
Zoran Mamdani (0:56)
Aujourd'hui, je vais présenter le prochain maire de la ville de New York, Zoran Mandana ! Allons-y, Brooklyn !
Host (1:10)
La séquence date de juin dernier. Zoran Mamdani, alors toujours candidat à la mairie de New York, arrive pour un grand meeting à Brooklyn, l'arrondissement le plus peuplé de la ville de New York. Mamdani, en costume cravate, grand sourire aux lèvres, arrive sur scène avec une énergie débordante et tout de suite interpelle la foule nombreuse avec son slogan de campagne.
Zoran Mamdani (1:33)
Good evening Brooklyn ! Are you ready for a city we can afford ? Are you ready to win this race ?
Host (1:46)
Êtes-vous prêts à gagner la course pour la mairie ? Êtes-vous prêts pour une ville abordable ? C'est le cœur de sa campagne, articulée autour de quelques propositions simples.
Zoran Mamdani (1:57)
I believe every New Yorker deserves a life of dignity, safety and stability and that it's city government's job to deliver that. Je crois que nous pouvons arrêter les loyers pour plus de 2 millions de tenants et construire des centaines de milliers d'habitations affordables.
