«Sortez les prisonniers des cristis de cellules!»: Richard a la solution face à la saleté