Il est des mots qui ne se terminent pas comme on le voudrait, en français, s'amuse Muriel Gilbert. Ainsi de cauchemar, auquel on aimerait tant ajouter un D final, ou de conclu, qui serait tellement plus joli avec un S, n'est-ce pas ?