“Looking for Logan Tucker,” a multi-part series about the murder case of a 6-year-old boy in Woodward County, Okla., whose body was never found, was pieced together through interviews with sources, witness testimonies and thousands of pages of court documents.The series looks at how far some will go to avoid justice, and how far others will go to find it.