El español Miguel Barreno relata en Onda Cero su experiencia tras ser detenido por el ICE: "Tuve bastante miedo"

Summary

Podcast Summary: Más de uno (Onda Cero)

Episode: El español Miguel Barreno relata en Onda Cero su experiencia tras ser detenido por el ICE
Host: Carlos Alsina
Guest: Miguel Barreno
Date: May 11, 2026

---

Episode Overview

This episode centers on the personal testimony of Miguel Barreno, a Spanish national who was detained by U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE/AIS) after overstaying his tourist visa in the United States. Host Carlos Alsina guides a conversation that explores Miguel's arrest, detention, emotional struggles, and eventual release with the intervention of the Spanish consulate. The discussion provides a raw and human perspective on the challenges faced by immigrants, especially those caught in the web of uneven legal and bureaucratic processes.

---

Key Discussion Points and Insights

Background to Detention

• Miguel's Arrival and Stay:
  • Miguel entered the U.S. as a tourist along with his girlfriend (who is Nicaraguan) and ended up working and living there for approximately 10 years without encountering prior legal issues.
    • “Yo creo que unos 10 años llegué a vivir ahí.” (Miguel, 03:49)
  • He stresses that he never had conflicts or legal troubles in Chicago during that time.
    • “Nunca jamás he tenido ningún problema con nadie. Ha estado todo muy tranquilo.” (Miguel, 04:15)

The Arrest and Detention Process

• Arrest Circumstances:

  • Miguel was apprehended after being asked for his identification papers. He was handcuffed and taken to a detention center in Chicago.
    • “Me llevaron esposado, me llevaron a un centro de detención de Chicago ... a un cuarto, como ... unas 80 personas ahí.” (Miguel, 02:28)

• Transfer and Conditions:

  • After initial processing, Miguel was moved first to a jail in Indiana and then to another in Kentucky, where he spent around 6 months awaiting a court hearing.
    • “Cuando llegué a la segunda cárcel ahí de Kentucky... estábamos con presos reales y nosotros mismos ... ahí sí que tuve bastante miedo, la verdad.” (Miguel, 01:36)
    • “Habían pasado, como te digo... casi ya de 6 meses ya que estaba.” (Miguel, 05:51)

• Court and Release:

  • He remained incarcerated from October 28 until mid-November, waiting for a judge to review his case.
  • The Spanish consulate intervened only close to the end of his detention, requesting his identity documents and facilitating his release.
    • “Me llama ... el cónsul y me dice, oye, pues me hace falta ... mi identificación ... estaba en mis objetos personales... Con eso es lo que me salvó realmente.” (Miguel, 04:56)

Emotional Impact and Personal Reflections

• Fear and Vulnerability:
  • Miguel’s most traumatic period was in Kentucky, mixed with common criminals, feeling considerable fear.
    • “Cuando llegué a la segunda cárcel ... ahí sí que tuve bastante miedo, la verdad.” (Miguel, 01:36)
• Emotional Resilience:
  • The support from his girlfriend was a key source of strength during his imprisonment.
    • “Ella ... la que me decía que voy a salir, que no me preocupase, que si no fuese por mi novia, pues no sé la verdad que cómo sería...” (Miguel, 06:30)

Life After Deportation

• Return to Spain:
  • Now back in Spain, Miguel is looking to rebuild his life, focusing on finding work and starting over.
    • “Yo lo que me gustaría realmente es aquí hacer una nueva vida, pues buscar así un trabajo...” (Miguel, 07:57)
• Relationship with Girlfriend:
  • His girlfriend, still in Chicago, hopes to join him in Spain, escaping similar fears related to deportation.
    • Alsina: “¿Pero con tu novia sigues la relación se mantiene? ¿Ella sigue allí?”
      Miguel: “Sí, sí, sí, ella todavía sigue allá en Chicago y esperemos que al final de este año a ver si nos podemos encontrar ... Ella es en Nicaragua.” (08:35-08:56)
    • “Ella desearía venirse también a España para estar contigo y sin la amenaza de la deportación.” (Alsina, 08:59)

---

Notable Quotes & Memorable Moments

• Feeling of Fear and Uncertainty:
  • “Ahí sí que tuve bastante miedo, la verdad.”
    — Miguel Barreno, on detention in Kentucky (01:36)
• Personal Integrity:
  • “En 10 años nunca jamás he tenido ningún problema con nadie.”
    — Miguel Barreno, explaining his life in Chicago (04:15)
• Importance of Support:
  • “Si no fuese por mi novia, pues no sé la verdad que cómo sería.”
    — Miguel Barreno, about emotional survival in prison (06:30)
• Desire for a New Start:
  • “Empezar una nueva vida realmente lo que más me interesa ahora es realmente buscar un medio, un trabajo.”
    — Miguel Barreno, on his plans in Spain (07:57)
• Hope for Reunion:
  • “Esperemos que al final de este año a ver si nos podemos encontrar... Ella desearía venirse también a España para estar contigo y sin la amenaza de la deportación.”
    — Carlos Alsina & Miguel Barreno (08:46-09:09)

---

Key Timestamps

| Timestamp | Topic | | --- | --- | | 00:32 | Introduction to Miguel Barreno’s situation | | 01:36 | Miguel describes his worst moment in detention (Kentucky) | | 02:28 | Details of arrest and initial processing | | 03:49 | Length of time Miguel lived in the U.S. | | 04:56 | First contact with the Spanish consulate, identity documents | | 05:51 | Duration of detention (six months) | | 06:30 | Miguel’s emotional state and support from his girlfriend | | 07:57 | Plans for the future in Spain, starting over | | 08:35-09:09 | The situation of Miguel’s girlfriend and hope for reunion |

---

Tone & Style

The conversation is honest, reflective, and at times somber, but also imbued with hope and resilience. Alsina guides the discussion with empathy and curiosity, while Miguel remains candid about the fear, uncertainty, and emotional toll of his experience—always returning to his gratitude for support from his partner and the desire to create a better future in Spain.

---

This summary captures the essence and flow of Miguel Barreno’s moving account, providing all the critical context, personal insights, and emotional resonance of his ordeal, with clear sectioning and accurate timestamps for deeper exploration by listeners.

Transcript

[A]

Save on family essentials at Safeway in Albertsons This week at Safeway in Albertsons Fresh cut cantaloupe, watermelon, pineapple or melon medley bowls Twenty four ounces are five dollars each and wild caught lobster tails are four dollars Ninety nine cents each limit eight member price plus selected sizes and varieties of Doritos, Lays, Cheetos, sun chips and kettle cooked chips are one hundred ninety nine each limit for member price Hurry in these deals Won't last visit safewayeralbertsons dot com for more deals and ways to save.

[B]

Vamos a conversar un minuto con Miguel Barreno. Miguel Barreno es un ciudadano español. Hemos hablado mucho en este programa del ICE o del AIS, que es el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos y de las redadas que realiza de inmigrantes en aquel país, de migrantes sin papeles, personas a las que les ha caducado el visado o que entraron como turistas y se han quedado allí y han estado trabajando sin los papeles en regla. Y este ciudadano español, Miguel Barreno, digamos que fue. Bueno, digamos, no fue detenido por el centro del Servicio de Inmigración, por el ICE o el AIS, y pasó por dos cárceles distintas antes de que el cónsul español en Chicago, creo recordar, le diera la buena noticia de que podía salir de. De aquel país, de Estados Unidos. Miguel Barreno. Buenos días.

[C]

Buenos días.

[B]

Buenos días. Entiendo que el mejor momento fue cuando el cónsul español te dijo puede salir de Estados Unidos. El peor momento de todos esos meses, ¿Cuál fue?

[C]

Bueno, pues la verdad que el peor momento fue cuando estuve yo. Cuando yo llegué a la segunda cárcel ahí de Kentucky, eso fue el peor momento para mí porque estábamos como misteados, o sea que estábamos con presos reales y nosotros mismos, o sea que ahí sí que tuve bastante miedo, la verdad.

[B]

Tú entraste en Estados Unidos como turista y luego te quedaste allí trabajando con. Entraste con tu chica, con tu novia y te quedaste allí y en algún momento, claro, tú estabas allí en una situación irregular y cómo es el momento en el que vienen y te piden los papeles y te detienen. ¿Y a partir de ese momento qué es lo que sucedió, Miguel?

[C]

Bueno, pues a partir de ese momento me llevaron esposado, me llevaron a un centro de detención de Chicago, luego ahí lo que son mis objetos personales y todo ya me lo quitaron y a partir de allá pues me metieron a un cuarto, como. No te exagero, había como unas 80 personas ahí y estuve esperando hasta una señora, una oficial me. Me procesó mi caso y me dijo que hasta el 17 de noviembre pues tenía corte, o sea que me estuve. Y luego de ahí ya me fui a la cárcel de Indiana y ahí estuve hasta el día de mi corte.

[B]

A ti te detienen el 28 de octubre y hasta mediados de noviembre tu caso no llega a la vista correspondiente para decidir qué pasa contigo. Todo ese tiempo estás encerrado, encarcelado, esperando a que el juez se haga cargo de la situación y te diga qué

[C]

es lo que hay exactamente. Correcto, correcto.

[B]

¿Cuántos años llevabas tú viviendo en Estados Unidos, Miguel?

[C]

Pues llevaba más o menos, aproximadamente como. Yo creo que unos 10 años llegué a vivir ahí.

[B]

Y en esos 10 años nunca habías tenido ningún problema de tipo legal, a pesar de que tú. A pesar de que habías entrado como turista y. Y al final te habías quedado allí a trabajar. ¿Pero en 10 años no te habías encontrado con ninguna dificultad de esta dimensión?

[C]

No, pues mira, la verdad que en ese tiempo que yo he estado yo en Chicago, nunca, nunca jamás he tenido ningún problema con nadie. ¿Con nadie? Con nadie, la verdad. Ha estado todo muy tranquilo, todo bien, ningún problema con nadie.

[B]

Oye, una vez que tú estás en la cárcel, en la primera de las cárceles en las que te ingresan, claro, tú eres un ciudadano con nacionalidad española y eso quienes te han detenido, pues imagino que también lo saben las autoridades españolas. ¿Se ponen en contacto contigo o tú consigues ponerte en contacto con las autoridades españolas, con el cónsul, con la embajada, para informarte de la situación en la que te encuentras?

[C]

No, como te digo, en la segunda cárcel que estuve, ahí me llaman casi al final, ya casi, casi al final de mi proceso, ya al final ahí me llaman, me llama a lo que es el cónsul y me dice, oye, pues me hace falta. Entonces claro, yo le dije que mi identificación, la única identificación que la tenía, pues estaba yo, estaba en mis objetos personales allá con lo que es mi DNI, que lo tenía yo allá, mis objetos personales, pues con eso es lo que me. Con eso es lo que me salvó realmente.

[B]

Pero ahí estamos hablando ya de la segunda cárcel, que es la de Kentucky, como tú dices, ahí ya habían pasado varios meses desde que tú habías sido

[C]

detenido Claro, pues ahí habían pasado, como te digo, que estaba ya en el final de mi proceso, pues como alrededor ya casi ya de 6 meses ya que estaba. Que estaba ahí entre esa y durante todo ese tiempo.

[B]

Tú qué pensabas que cuando estabas en prisión, sin nadie que fuera de la prisión pudiera hacer nada por ti y sabiendo que tú como eres nacional español, supongo que tu deseo en aquel momento era quitarte de en medio y volverte para España cuanto pudieses. Durante todo ese tiempo en el que no tenías noticias de las autoridades o de lo que estaba sucediendo fuera, ¿Tu estado de ánimo cuál era?

[C]

Bueno, pues a ver, mi estado en ánimo, pues claro, yo me levantaba todos los días y pensaba pues tengo que ser fuerte y amaba todos los días a mi novia, pues ella la que me. Digamos, la que siempre hemos estado siempre unidos y la que me decía que. Que voy a salir, que no me preocupase, que si no fuese por mi novia, pues no sé la verdad que cómo sería, pero la verdad que pasar esa situación.

[B]

Bueno, cuando te dio la noticia tú tenías el documento nacional de identidad, estaba entre tus objetos personales. A partir de ese momento el consulado puede hacerse cargo de la situación cuando te da la noticia de que puedes volver a España. Claro, tú has dejado allí tu vida de los últimos 10 años. Tú te has venido para España porque aquí sí estás en situación legal, pero en realidad te has dejado allí todo lo que has hecho, todas las personas con las que has convivido, incluida tu novia, con los que han convivido los últimos 10 años. Ahora mismo ¿Qué te planteas tú qué te gustaría a ti que sucediera para poder quedarte o para poder volver?

[C]

Bueno, la verdad, yo volver allá a Estados Unidos, la verdad que no tengo intención de ir para allá. Yo lo que me gustaría realmente es aquí hacer una nueva vida, pues buscar así un trabajo, Empezar una nueva vida realmente lo que más me interesa ahora es realmente buscar un medio, un trabajo.

[B]

¿Pero con tu novia sigues la relación se mantiene? ¿Ella sigue allí?

[C]

Sí, sí, sí, ella todavía sigue allá en Chicago y esperemos que al final de este año a ver si nos

[B]

podemos encontrar, a ver si puede venir ella. ¿A España, quieres decir?

[C]

Eso es.

[B]

Ella es de nacionalidad nicaragüense, he leído en alguna.

[C]

Ella es en Nicaragua.

[B]

Pero ella desearía venirse también a España para estar contigo y sin la amenaza de la deportación.

[C]

Exactamente.

[B]

Miguel, gracias por haber hablado con nosotros y por habernos contado tu historia y que te vaya bien aquí en tu país que es España. Cuídate.

[C]

OK, muchísimas gracias.

[B]

Gracias a ti. Gracias a ti por hablar con nosotros esta mañana.