La España que madruga 11/08/2026

Summary

Podcast Summary: Más de uno – La España que madruga (11/08/2026)

Host: Onda Cero
Date: August 11, 2026

---

Main Theme

This episode of "La España que madruga," hosted by Miguel and the morning team at Onda Cero, delivers a dynamic rundown of the day's national and international news with characteristic wit and energy. The team covers the major story of the devastating earthquake in Colombia, political tensions in Spain over migration, international headlines involving Donald Trump and Russia, as well as regional news, economic updates, highlights from the sports world, and memorable lighter moments.

---

Key Discussion Points & Insights

1. Opening and Tone

• The morning starts with humorous banter highlighting the early-rising journalists' role as "notaries of the news" and "La España que madruga" (The Spain That Wakes Early).
• Playful jabs and camaraderie among the team set a lively tone.

“Son notarios de la actualidad.” – Miguel (00:12)
“Ojalá os cayera un rayo encima.” – Paula Domínguez, teasingly to her colleagues (00:24)

---

2. National Press Review

Earthquake in Colombia (Main Story)

• Timestamps: 01:31 – 02:49, 05:30 – 06:27
• The team gives extensive coverage to the magnitude 7.4 earthquake in Colombia, citing various newspapers with grim statistics and dramatic headlines.
• Noted are the government's emergency measures, casualties, infrastructure damage, and closure of airports.

“Colombia se estremece, añade el periódico. La gestión de la tragedia es la primera gran prueba para el gobierno de De la Espriella.” – Gabriela Olías (02:18)

National Issues

• Timestamps: 02:49 – 04:19
• Ongoing political debate in Spain around government response to a migration crisis, especially in Ceuta.
• Headlines reflect divided opinion: some accuse the government of inaction, others downplay the crisis.
• Mention of families sending children away due to safety concerns, and the government canceling permits for police/military.

“Las vacaciones de Sánchez irritan en el PSOE por Ceuta y explica el diario, dice críticas por la imagen en plena crisis migratoria.” – Gabriela Olías (02:55)

• Economic snippets: rise in Madrid/Barcelona rental prices, bureaucracy costs for freelancers, air traffic congestion, and economic impact tied to the impending solar eclipse.

“La burocracia le cuesta a cada autónomo 226 horas y 3.390 euros al año.” – Gabriela Olías (04:02)

---

3. International Press Highlights

• Timestamps: 05:30 – 07:38

Colombia Earthquake Local Impact

• Personal stories from Colombian survivors bring emotional weight.

“Mercedes, una vecina de Cali... no pudo salir de su casa porque su hermana necesita estar conectada a una bomba de oxígeno…” – Paula Domínguez (05:41)

U.S. & Global Headlines

• The Washington Post exclusive: Secret U.S. operation to protect Trump from an Iranian threat during his Turkey visit.
• Editorial commentary on Trump’s Middle East policy (NYT).
• Reports on EU border control delays (Financial Times) and speculation on Russian involvement in a German drone attack (The Guardian).

“Trump no regresó a la Casa Blanca en el antiguo Air Force One, como nos hizo creer, sino que minutos después de subirse ante las cámaras se metió en un camión de catering...” – Paula Domínguez (06:39)

---

4. Regional Press Round-Up

• Timestamps: 07:44 – 09:33

• Aragón: Irene Ciércoles, 16-year-old swimmer, shines at the European Championships.

• Menorca: Heatwave causes a spike in electricity demand.

• Galicia: Massive drug bust with 22 arrests, including a civil guard.

• Basque Country: Influx of tourists for the solar eclipse; hotels nearly full.

• Mallorca: Measles outbreak, mostly unvaccinated cases.

• Burgos: Spanish artists head to the Taiwan Carnival.

“El carnaval de Taiwán ficha a cinco artistas... para el desfile más grande e importante del país.” – Hugo Braga (09:19)

---

5. Sports Highlights

• Timestamps: 09:38 – 12:23
• Soccer transfer news: Ferran Torres close to PSG, Ronald Araújo to Liverpool, Nahuel Molina to Roma, Atlético Madrid’s internal and financial developments.
• Real Madrid pre-season update, including Bellingham’s absence.
• European, American, and Asian football federations demand accountability from FIFA.
• Tennis: Rafa Jodar and Danny Merida in key tournament matches.

“La federación europea, americana y asiática han enviado un escrito conjunto a la FIFA para pedirle rendición de cuentas.” – Santiago Durá (11:25)

---

6. Brief Regional News

• Timestamps: 12:34 – 14:34

• Mallorca: Measles outbreak, call for increased vaccination (12:41)

• Extremadura: Resumption of train service after months of maintenance (12:58)

• Navarra: New cardiac CT scanner increases reliability of coronary diagnosis (13:17)

• Galicia: Hottest July on record (13:36)

• Murcia: Arrests over illegal adoption (14:01)

• Cantabria: ONCE lottery celebrates Santander Music Festival (14:19)

• Madrid: Expansion of home palliative care service (14:34)

---

Notable Quotes & Memorable Moments

• On the role of the press:

  “Su única bandera es el periodismo.” – Miguel (00:26) “Déjame en paz.” – Santiago Durá, playfully dismissing the dramatics (00:34) “Aquí se tiene muy poco respeto a la prensa.” – Gabriela Olías (00:38)

• On the Colombia earthquake:

  “La gestión de la tragedia es la primera gran prueba para el gobierno de De la Espriella.” – Gabriela Olías (02:18)

• On heat and the eclipse:

  “España se prepara para un millón y medio de viajes por el eclipse.” – Gabriela Olías (04:10)

---

Timestamps of Important Segments

• Opening banter & journalist humor: 00:09 – 01:20
• National newspaper review: 01:31 – 05:30
• International press highlights: 05:30 – 07:38
• Regional news summary: 07:44 – 09:33
• Sports news: 09:38 – 12:23
• Regional headlines in detail: 12:34 – 14:34

---

Language and Tone

The episode is marked by sharp, humorous dialogue, camaraderie among hosts, and a balance of serious news with moments of levity, all delivered in a lively, conversational Spanish typical of morning radio.

---

This summary provides a comprehensive look at the news, sports, and societal issues discussed in this episode, highlighting both the informative content and the distinct tone of "La España que madruga." It's an engaging overview for anyone who missed the live broadcast.

Transcript

[Miguel]

Se levantan cuando el gallo aún no

[Santiago Durá]

ha movido una pluma.

[Miguel]

Póngame con redacción, rápido. Renuncian a dormir para otear lo que trae el día. Oh, el poder de la prensa. Son notarios de la actualidad.

[Paula Domínguez]

Canallas. ¿Que? Eso es mentira.

[Miguel]

Adelantados de la opinión.

[Paula Domínguez]

Ojalá os cayera un rayo encima.

[Miguel]

Su única bandera es el periodismo. Sé tratar todo tipo de noticias.

[Paula Domínguez]

Y si no las hay, salgo a

[Miguel]

la calle y le muestro su divisa. La libertad.

[Santiago Durá]

Déjame en paz.

[Miguel]

Sé lo que hago. Y su sello, las ojeras.

[Gabriela Olías]

Aquí se tiene muy poco respeto a la prensa.

[Santiago Durá]

Son la España que madruga.

[Miguel]

Sé que hablo en nombre de todos los radioyentes al expresarles la gran admiración que siento por ustedes. Estadiciante imbécil. 7.39. 6.39. En Canarias, la España que madruga. Gabriela Olías. Buenos días.

[Gabriela Olías]

Buenos días, Miguel. ¿Qué tal?

[Miguel]

Paula Domínguez. Buenos días.

[Paula Domínguez]

Muy buenos días.

[Miguel]

Con energía estamos. Hugo Braga. ¿Qué tal? Buenos días.

[Hugo Braga]

Buenos días, Miguel.

[Miguel]

¿Qué tal? Y Santiago Durá. Muy buenas también.

[Santiago Durá]

Hola, Miguel. Muy buenos días.

[Miguel]

Enseguida vamos a desplegar los periódicos. Les vamos a contar qué es lo que cuentan en las portadas. Y también toda la actualidad deportiva en un par de minutos. Dieciséis minutos y llegamos a las ocho. Las siete en Canarias. Vamos a ir ya directamente con el repaso a la prensa de tirada nacional que presenta hoy en sus primeras páginas la imagen de los escombros en las calles de Colombia después de ese terremoto de magnitud 7.4 de ayer. Gabriela.

[Gabriela Olías]

Sí. Es la foto, Miguel, que más se repite en las portadas este martes. La de los vecinos y servicios de emergencias buscando supervivientes entre los escombros. El ABC la acompañ con el siguiente titular. Un violento terremoto sacude Colombia y cuenta El nuevo presidente convoca un comité de emergencia tras el mayor seísmo de la década que deja decenas de muertos, miles de personas atrapadas, centenares de edificios colapsados en el noreste del país y obliga a cerrar siete aeropuertos en el país. Colombia se estremece, añade el periódico. La gestión de la tragedia es la primera gran prueba para el gobierno de De la Espriella en La Razón. Un terremoto devastador sacude Colombia y en el mundo. Un seísmo barre Colombia con más de 100 muertos. Intensifican los rescates, señala esta portada tras un terremoto de 7,4 que sacudió el área de Pereira y provocó derrumbes en Cali. En El confidencial encuentro de Las Priellas declara el desastre nacional y a Exteriores no le consta que haya españoles desaparecidos.

[Miguel]

Bueno, hay por supuesto asuntos nacionales también en la prensa de nuestro país.

[Gabriela Olías]

Sí Miguel sigue siendo noticia destacada hoy la gestión del Gobierno por la crisis migratoria. Distintos enfoques en La Razón Las vacaciones de Sánchez y Ritanan en el PSOE por Ceuta y explica el diario dice críticas por la imagen en plena crisis migratoria cuestionan la oportunidad de los contenidos difundidos en redes. Se habla incluso de dejación, cuenta La Razón, y de una sensación de abandono, mientras otros difunden el relato de la normalidad en Ceuta, ABC Familias ceutíes envían a sus hijos a la península por la inseguridad. Muchos padres, leo, reconocen su temor a una nueva invasión y a que se agrave la situación con miles de jóvenes magrebíes en las calles. Otro encabezado en la portada del mismo ABC sobre el tema es este El PSOE habla de normalidad mientras se anulan permisos de militares y policías. Y en El Mundo Álvarez visita al fin Ceuta mientras vivas pide confinar a los migrantes y más policías.

[Miguel]

Precisamente la crisis migratoria en Ceuta sigue dando de qué hablar más allá de nuestro país. Y esto también lo reflejan los periódicos.

[Gabriela Olías]

Sí destacan hoy varios medios la posición de Italia y Dinamarca al pronunciarse ayer sobre una propuesta compartida frente a crisis como esta. Lo expone por ejemplo, La Vanguardia, que señala en primera página Italia y Dinamarca tensan a la Unión Europea al aliarse contra la inmigración sin control. Añade a continuación Meloni y Frederiksen avivan la crisis de Ceuta y apuestan por la apertura de centros de repatriación en países en el país Italia y Dinamarca vinculan la delincuencia con la inmigración descontrolada. Y en El Periódico de Cataluña vemos Italia y Dinamarca rechazan la inmigración descontrolada y piden centros de repatriación.

[Miguel]

¿Algún asunto más que se cuele en

[Gabriela Olías]

la prensa Gabriela encontramos un titular sobre el proyecto para instalar una factoría china en Ferrol? Lo leemos en El Mundo que cuenta Sánchez blinda su apuesta por China pese a la amenaza para el Ejército. Moncloa está convencida, apunta El Mundo, de que la fábrica de coches eléctricos saldrá adelante. Leo además La Junta pide que se compatibilice la Seguridad Nacional con una oportunidad como esta para Galicia. Otro encabezado de esta misma portada es este El PSOE pierde su tirón entre los militantes, 23 mil afiliados menos en los últimos seis años. También vemos Miguel, en las primeras páginas de hoy noticias económicas destacadas en La Razón la burocracia le cuesta a cada autónomo 226 horas y 3.390 euros al año. En ABC el precio del alquiler en el centro de Madrid y Barcelona crece más que Nueva York Y en El Periódico de Cataluña el aumento de vuelos satura el espacio aéreo de Barcelona y Madrid. Dedica este diario un encabezado al eclipse solar. Dice retirados seis modelos de gafas para el eclipse por problemas en los filtros. Y sobre esto La Vanguardia leo España se prepara para un millón y medio de viajes por el eclipse. El Mundo titula Un sol negro, el eclipse que revolucionará España. Gracias Gabriel, Gracias Miguel, a ti.

[Miguel]

De la prensa internacional Paula hoy también se habla de el terremoto de Colombia.

[Paula Domínguez]

Muchos diarios locales, además de proporcionar información sobre lo ocurrido, llenan sus páginas con la foto de decenas de personas que permanecen desaparecidas. Además, los periódicos de Colombia también recogen el testimonio de aquellos que hoy lo pueden contar. Es el caso de Mercedes, una vecina de Cali que le ha dicho a El Tiempo que no pudo salir de su casa porque su hermana necesita estar conectada a una bomba de oxígeno y que no quiso dejarla sola. Este periódico también leo y encuentro la historia de Patiño, que estaba en su casa también cuando comenzó el temblor. Salió al salón Jun a su familia cuando las paredes comenzaron a venírsele encima, dice, aunque lograron salir a través de un pequeño hueco que quedó abierto cuando colapsó el edificio. Y en El Universal leo el testimonio de Jorge, un taxista que cuenta que vio desde su casa, ubicada en un barrio en las laderas, cómo los edificios se derrumbaban y a su vez elevaban columnas de polvo por toda la ciudad.

[Miguel]

Algún elemento informativo más en la prensa

[Paula Domínguez]

internacional The Washington Post cuenta en exclusiva que la amenaza de asesinato a Donald Trump por parte de Irán por motivó que el presidente de Estados Unidos saliera en secreto de Turquía cuando viajó a Ankara para asistir a la cumbre de la OTAN. Cuenta este diario que Trump no regresó a la Casa Blanca en el antiguo Air Force One, como nos hizo creer, sino que minutos después de subirse ante las cámaras se metió en un camión de catering del aeropuerto y fue trasladado a un avión más pequeño. Sobre Trump habla The New York Times que publica un editorial en el que dice que Trump quiere dejar atrás Oriente Medio pero que Oriente Medio no se lo permite. Sobre esto, fuentes del gobierno de Estados Unidos adelantan a Times Israel que la próxima ronda de conversaciones entre el país hebreo y Líbano tendrá lugar a principios de septiembre. En Financial Times leo que los controles fronterizos de la Unión Europea duplican las colas en los principales aeropuertos y añaden que los tiempos de espera alcanzan hasta las 2 horas en Frankfurt y en Ámsterdam. Seco lo de Italia lo titula La defensa de Europa. Y en The Guardian leo que los servicios de inteligencia estadounidenses creen que Rusia estuvo detrás del atentado con un dron en el aeropuerto de Leipzig.

[Miguel]

Gracias, Paula. Hasta mañana.

[Paula Domínguez]

A ti. Hasta mañana.

[Miguel]

Y de la prensa internacional saltamos ahora las cabeceras regionales. ¿Hugo hoy con qué titulares?

[Hugo Braga]

El Heraldo de Aragón se despierta de celebración porque la aragonesa Irene Ciércoles ha deslumbrado en su debut en los europeos de natación. Con 16 años recién cumplidos llegó a España en poco menos de 200 metros de la cuarta a la segunda posición, aunque finalmente se llevarían la medalla de bronce en la carrera por relevos. El Diario de Menorca, por su parte, las noches de aire acondicionado disparan el gasto eléctrico en los últimos 30 días. La demanda de madrugada supera un 26% la del año anterior, empujada por las altas temperaturas. La Voz de Galicia recoge una intervención de la Guardia Civil contra el tráfico de drogas que se ha saldado con 22 detenidos y un alijo incautado de 1.500 kilos de cocaína. Se interceptó una lancha en tierra y entre los detenidos se encuentra un guardia civil del que se investiga su relación e implicación en la trama. El Diario Vasco acompaña a un grupo de turistas de Estados Unidos que han viajado hasta Guipúzcoa para ver el eclipse de este miércoles. Varias expediciones astronómicas que viajan hasta España para no perderse el eclipse han salido de muchos países del mundo. Los hoteles de la región rozan el 90% de ocupación y los agroturismos están al 99%. Otros temas detectan un brote de sarampión en Mallorca con 6 casos y esperan más afectados, según recoge el Diario de Mallorca. Cinco de ellos no estaban vacunados. Son los primeros casos diagnosticados en Mallorca en 2026. Y ninguno de los afectados está ingresado. Se encuentran en aislamiento en sus domicilios. Y terminamos con el Diario de Burgos. El carnaval de Taiwán ficha a cinco artistas. Un muralista, dos diseñadores de moda, un diseñador gráfico y un ilustrador. Estarán dos meses en Taipei, la capital taiwanesa, con el encargo de crear una carroza y varios disfraces para el desfile más grande e importante del país.

[Miguel]

Gracias, Hugo. Hasta mañana.

[Hugo Braga]

Hasta mañana, Miguel.

[Miguel]

Y la información deportiva nos la cuenta ahora Santiago Dura.

[Santiago Durá]

Si el fútbol hiciese hoy su propia versión de tú a Londres y yo a California, habría que empezar el día haciendo las maletas. En Barcelona hay una con destino a París. Ferran Torres está cada vez más cerca del PSG, el club francés, y ha hecho una oferta que el Barça rechazó, pero algunas de las partes ya dan el acuerdo por cerrado. Los azulgranas quieren 50 millones fijos más variables. Ferran, de hecho, mañana se incorporará al grupo de Hans y Flick. Puede que sea uno de sus últimos entrenamientos como jugador del Barcelona. Otra maleta salió del Camp Nou rumbo a Liverpool. La de Ronald Araújo. Su cesión ya es oficial con una opción de compra de 55 millones. El uruguayo fue titular en 16 partidos la temporada pasada y busca en Inglaterra recuperar protagonismo. Y hay una tercera maleta que puede ser que se quede a medio preparar. La de Ronnie Vargie. El sueco se lesionó ayer en el entrenamiento y todo apunta a que la rodilla está afectada de gravedad. En el Atlético también hay movimiento. La maleta del Kuti Romero está cada vez más cerca de Madrid y su llegada puede tener una consecuencia importante. El argentino es muy cercano a Julián Álvarez y podría ayudar a calmar la situación alrededor del delantero, que ayer volvió a trabajar con el equipo. La que ya está en Italia es la de Nahuel Molina. El argentino viajó ayer para cerrar su fichaje por la Roma. Hoy pasa reconocimiento médico y se espera que se haga oficial por unos 17 millones de euros. Y el club rojiblanco también prepara el equipaje para el futuro. Apollos Post Capital entra en el accionariado y el Atlético anuncia una ampliación de capital de 100 millones de euros aproximadamente. Dinero para fichajes y para la futura ciudad deportiva. En el Real Madrid casi todos ya han llegado. Solo falta Bellingham, que se incorporará entre hoy y mañana. Mourinho quiere una plantilla corta, con dos jugadores por posición, y Thiago Pitars, aunque tendrá ficha del filial, entra en los planes del primer equipo. Además, hay un club que no ha hecho las maletas, pero tampoco hará falta, al menos por ahora. El Rayo jugará contra el Alavés su primer partido como local en Butar, que Vallecas no estará disponible. Y el conjunto frangirrojo jugará en Leganés y no en Burgos como estaba previsto. Pero no solo los clubes están moviéndose. La federación europea, americana y asiática han enviado un escrito conjunto a la FIFA para pedirle rendición de cuentas. Hablan de una profunda falta de juicio y cuestionan decisiones de la máxima organización del fútbol mundial. Y terminamos el viaje en Montreal. Rafa Jodar disputa a las 8 de la tarde los cuartos de final del Masters Militar ante el francés Arthur Fields. Y esta madrugada, a la una y media, Danny Merida se enfrentará al estadounidense Lerner Thian.

[Miguel]

Cuánto movimiento de maletas. Santiago. Hasta mañana.

[Santiago Durá]

Hasta mañana.

[Miguel]

Y ahora, con las cabeceras regionales de Onda Cero, repasamos ya otras noticias del día. Comenzamos en Onda Cero Mallorca. Rodrigo de Miguel.

[Hugo Braga]

Baleares ha registrado un brote de sarampión que afecta de momento a seis personas en Mallorca. Cinco de los seis afectados no estaban vacunados y el Govern ha llamado a la vacunación como única herramienta para protegerse. Y aunque no descarta nuevos casos por los contactos estrechos, insiste en que la protección en las islas es alta, con más de un 91 de vacunados.

[Miguel]

Onda Cero Mérida. Rafael Salguero La Circulación ferroviaria entre el tramo entre Monfragüe y Plasencia, en la provincia de Cáceres, se restablecía ayer lunes tras la finalización de los trabajos que se han desarrollado por parte de Adif. Recordar que ese servicio entre Monfragüe y Plasencia permanecía interrumpido desde el pasado 5 de mayo por Obras en la Línea. Onda Cero Pamplona. Jorge Tirapu.

[Hugo Braga]

Paso Adelante para la detección de enfermedades coronarias. Un nuevo escáner de la Clínica Universidad de Navarra detecta enfermedades del corazón con una fiabilidad cercana al 98%. Este centro confirma en un estudio que su tomógrafo de conteo de fotones mejora el diagnóstico de la enfermedad coronaria y reduce asimismo las pruebas invasivas innecesarias.

[Miguel]

Onda Cero Santiago. Marta Rodríguez julio ha sido el mes

[Paula Domínguez]

más cálido en Galicia de toda la serie histórica de los últimos 30 años. Así lo ha constatado Meteo Galicia, dependiente de la Xunta. Julio registró una anomalía de más de 3 grados respecto a la media habitual.

[Gabriela Olías]

Una tendencia de calor que continuará en este mes de agosto.

[Miguel]

Onda Cero Murcia, Verónica Martínez Detenidas cuatro

[Paula Domínguez]

personas por la presunta adopción de una niña de dos años en Totana. Se trataría de un acuerdo entre dos familias de origen hondureño para entregar a la niña a cambio de importantes cantidades de dinero. De hecho, la familia adoptante ya había

[Miguel]

abonado a los progenitores hasta Nos vamos a Cantabria. Onda Cero Santander, Alicia Real La ONCE

[Paula Domínguez]

dedica su cupón al 75 aniversario del Festival Internacional de Santander. Repartirá 5 millones de boletos con la imagen de marca de este certamen, uno de los festivales y acontecimientos culturales más importantes del país y un evento que ha democratizado la cultura en Cantabria.

[Miguel]

Y cerramos en Onda Cero Madrid, Marta

[Gabriela Olías]

Morueco El Servicio de Cuidados Paliativos Domiciliarios de la Comunidad de Madrid incorpora siete nuevos efectivos, alcanzando así los 56 equipos formados por 171 personas, entre médicos, enfermeros, psicólogos, trabajadores sociales, técnicos en cuidados, auxiliares y administrativos. Un servicio que busca mejorar la calidad de vida tanto de los pacientes con enfermedades avanzadas como de sus familias.