← Más de uno
Más de uno
Willie Nile vs The Rolling Stones
00:06:24
JF analiza la polémica que rodeó a 'She's So Cold', de The Rolling Stones, y a otra canción del mismo título publicada pocos meses antes por el estadounidense Willie Nile. Aunque las similitudes entre ambas obras nunca llegaron a demostrar un plagi...
Loading summary
Transcript42 lines
- [00:14]
A
Bueno, que la martes a esa hora aparece por aquí JF León para darnos disgustos.
- [00:20]
B
¿Te gusta el artista o no? No.
- [00:22]
A
Bueno, disgustos porque nos revela que hay canciones que pensábamos que eran originales. Claro, resulta que originales tienen poco, pero
- [00:29]
B
tú imagínate si tú le tienes manía a un artista y te descubro un plag de él, dirás
- [00:36]
A
eso puede ser. Estamos escuchando a Mick Jagger.
- [00:41]
B
Sí, efectivamente. Bingo.
- [00:43]
C
Al Sina. Shazam.
- [00:46]
B
Botoncito. ¿Te imaginas que tiene un botoncito ahí en la solapa y te reconoce la canción? Bueno, sí, son esa banda conocida como Sus Satánicas Majestades, que ahora que lo pienso, no sé si es el nombre más apropiado para utilizar en estas fechas. Pero bueno, ya he dicho ¿Que vamos a hacer? Y estamos hablando del tema She's so Cold, uno de los singles del álbum Emotional rescue, publicado en 1980. Tiene un r bastante pegadizo, un estribillo inmediato, diría yo.
- [01:15]
C
Pero
- [01:17]
B
tampoco es, por muy pegadiza que sea, una de esas canciones tan buenas como para haberse quedado en la memoria colectiva, ¿No?
- [01:25]
C
Lo normal sería que ahora dijeras que esta canción es un plagio, que luego viniera la canción que supuestamente es original, porque igual también esa es un plagio de otra. ¿Pero sabes qué pasa? Que en las últimas no las ha jugado y lo ha hecho al revés. Primero ha puesto la original. Entonces ahora ya no sé si esta es la que tenemos que tomar como la primera o la copia.
- [01:46]
A
Es muy liante, Jota.
- [01:47]
C
Es muy liante.
- [01:48]
B
Pero os veo de todas formas con pocas ganas de jugar. Estáis rompiendo la magia de la radio, pero no pasa nada. Bajo el balón al suelo, que diría nuestro querido Félix José Casillas. Fran, porfa, dale a la original, pero desde el estribillo,
- [02:16]
C
Salvo el título, más
- [02:17]
A
rápida esta y no veo que se repita ningún patrón. Ahí
- [02:24]
B
estoy de acuerdo. Pero os cuento, sí vuestro inglés es mejor que el mío, entonces esto no
- [02:30]
C
es un plagio, ¿No?
- [02:32]
B
A ver, se llama Seashow Cold. Lo habéis intuido por la presencia del estribillo. El título es el mismo. Pero dejadme que os cuente. El autor de esta última de la que estamos escuchando es Willy Nile y la incluyó en su homónimo álbum de debut, que también se publicó, fijaos, en 1980 y unos meses antes, pero no demasiados, del Emotional Rescue de los Stones. Y al título habría que añadir cierta similitud en el relato, porque está esa misma idea central de la letra, la misma oposición entre el narrador, el cantante que arde en deseo y una mujer. Pues que she's so cold. Es decir, está un poquito así como congelada.
- [03:14]
C
Pero estos son indicios. Y aquí no necesitamos indicios, necesitamos pruebas.
- [03:19]
B
Bueno,
- [03:23]
C
es una acusación muy dura como para basarla en unos simples indicios.
- [03:26]
A
¿No cumple los estándares de la sección Hoy
- [03:30]
B
para renovar mal, no? A estas alturas tengo que traer cosas mejor. El caso es que Willy Nile se pasó unos lustros protestando, muy enfadado, diciendo que le habían robado la canción los Rolling stones. A mí 20 años después de publicar la canción.
- [03:46]
C
20 años son muchos.
- [03:47]
B
Bueno, pues seguía enfadado 20 años después, o sea, quiero decir, ¿Qué queréis que os diga?
- [03:54]
C
No les denunció en 20 años.
- [03:56]
B
Pues no, no llegó a denunciar porque así se lo aconsejó su sello discográfico. Por un lado, el plagio no era tan obvio, pero de verdad que si ralentizáramos la de Willy Nile o aceleráramos la de los Stones, se vería que hay cierto parecido, aparte del título. Y aparte es que para ponerte a litigar con los Stones o con cualquier gran empresa contra ellos, hace falta un músculo financiero que él no tenía. Pero os voy a dar un dato muy curioso. Con el paso de los años dejó de hablar del tema, porque antes te lo soltaba en cualquier entrevista. Y poco antes de la pandemia fui a verle ¿Y sabéis lo que adornaba su cazadora? Un estupendo y flamante parche. ¿De quién? De los Rolling Stones.
- [04:47]
A
Se había rendido.
- [04:48]
C
Sospechoso.
- [04:49]
B
Os prometo que es verdad. Y claro, es inevitable hacerse preguntas. No sabemos si hubo reconciliación, si pudo haber una compensación económica.
- [04:59]
C
La apuesta es esa.
- [05:00]
B
Sí. Y no hay pruebas. Pero sí sabemos que Willy Knight pasó de estar durante muchos años muy molesto a acabar incluso mostrando en público su respeto y su admiración.
- [05:20]
A
Es un final muy feliz para esta historia. Sobre todo si hubo compensación económica.
- [05:25]
B
Quiero dec como de esto, que no tiene igual.
- [05:28]
C
Veinte años, millares escuchándole todo el rato. Me ha copiado. Me ha copiado.
- [05:31]
B
Dijo, mira, toma, Cállate. Toma, toma. 200.000 rls.
- [05:36]
C
200.000 rls y un parche.
- [05:38]
B
Sí, Bueno, pero yo creo que lo que dice Carlos final feliz de vez en cuando. Está bien. Es un plagio. Pues sí, un poquito en el aire, pero lo cacareó tanto él que había que traerlo.
- [05:50]
A
Bueno, JF, que tengas un día estupendo y hasta la semana que viene.
- [05:52]
B
Cuídate. Así será. Abrazo.
- [05:54]
A
Nos tenemos que ir y ya lo sé porque llega la programación local y regional en cada una de las emisoras de Ondas. Están a los compañeros, sobre todo las compañeras, que son las que más trabajan en las emisoras locales de Onda Cero, están listas ya para contarles lo que sucede más cerca de todos ustedes. Mañana, seis en punto de la mañana, cinco en Canarias, vuelve a empezar este programa, que es el mismo de hoy, pero diferente. Es el de mañana, como parecido al de hoy, pero ya con las noticias de mañana, que será miércoles. Gracias por su confianza. Feliz día. Hasta mañana. Adiós.