Dess codes for high-end restaurants may not be as strict as you think they are