Donna Maynard talks about Collingwood, her pride and love for Brayden, and what it's like to read press about him