B (24:05)
Yeah, so, you know, yeah, so I'll, I'll, I'll, you know, look at this question in kind of three parts. First I'm going to focus on the Arabic term which is in that hadith. Then I'm going to think, speak briefly about the importance of the body and visibility and then I'll give some specific examples. So first looking at that key term. So this is an Arabic term that is part of that hadith. It's a fifth form term to get a little bit nerdy here. Fifth form Arabic term that implies some kind of self reflexivity. It can be translated as imitate. But other terms can also be used such as resemble, even assimilate. For example, MJ Kister's article on the subject where he focuses on Jewish shoes, he uses the translation chabu as do not assimilate. Imitate. Mimesis, right, is another term that one could use. So there's this cluster of terms within English that connect to this Arabic term of tashabu. So tishabu in many ways exceeds the term imitate that I'm using generally speaking to speak about this idea. So that's the first thing I want to the audience to understand that this Arabic term is robust and it's also, it spills over into other ideas of doubt. So there are some other Arabic terms, derived terms such as fool's gold, that's derived from Shabbah, Mutashabi had in the Quran refers to chronic verses that are ambiguous, that are unclear. Once again, that's derived from the trilateral Shabaha. The Arabic term tashabu is not found in the Quran and it is primarily a Hadith based term. So that's the first thing I want to keep in mind or have audiences, you know, the readers recall. Now, the idea of resembling also helps us to think about visibility. If someone says, oh, you resemble Jeff Goldblum or you resemble so and so, they're kind of focusing on your external resemblance. So the term itself also helps us to think about why so much of the discourse on the subject revolves around the body, revolves around the physical senses. And one of the things that I mentioned at the outset is that when thinking about distinction and difference, some people might enter this book thinking they're going to read about theology in the sense of debates about whether Jesus is God or not and how Muslims distinguish themselves in that way. But that's not the primary sort of domain or zone that Muslim things were focusing on when the idea being different. They were focused on things that were embodied and visible. And so that's another, I think, conceptual frame of reference that I'm really bringing that I want to, that I emphasize at the outset in this book. And that's something that colors the entire book from the beginning all the way through the end, the importance of the body, the importance of visibility in the physical senses. And why is that? Because one of the other main points I argue is that this is also about shaping an Islamic public. If, if Muslims can't be recognized visibly or even audibly as Muslims, then how can Muslim elites shape an Islamic polity? What would that look like? And so that's one of the key questions about Muslim difference. It's not just about what does it mean to be different. It means what does Muslim difference look like? And that's one of the important conceptual points I'm making in this book that I think speaks to the relevance of this whole study, to many of the debates that we're having today about visible Muslimness, whether in Europe and North America, whether it has to do with Swiss minaret bands or niqab bands or anxieties over Muslim beards and its associations with. Being the bad guy, for example. So these questions about visible Muslimness connect very much to this discourse. So in terms of specific examples, contemporary examples include apparent bans on Muslims celebrating Christmas and other holidays and even celebrating Halloween, for example. The apparent necessity of Muslim growing beards. And when you look in, you know, and those are some of the modern or contemporary kind of applications of this idea that you find in various fatawa and discussion boards and even treatises against imitation, which I haven't spoken about, that I should. When you go back in time and you go to the hadith traditions and I try to survey at least some of them, I can't. I don't survey all of them, but I do attempt to be illustrative and not necessarily exhaustive. They connect to everything from an interesting anecdote, just to mention one is the anecdote that I speak of in chapters three and four and four, in particular, about the Caliph Omar and his encountering with a slave girl who was wearing a hijab or a headscarf. And one might think today. And then what ends up happening in this tradition is that. That he chastises her, and in some. Some versions, literally physically strikes her for. For wearing a headscarf and posing as a free woman. One might read this tradition, be surprised. Well, isn't wearing a hijab a good thing? Isn't wearing a headscarf a good thing? Why would the Caliph Omar be chastising someone for wearing a headscarf? And that gets us into some of the, I think, the surprising historical matters in this book that we're entering a time in which hierarchy and maintaining certain hierarchies were very important. So the hierarchy between a slave woman and a free woman and the different legal applications to those Legal persons was very much something that was important to early Muslims to maintain. And so whether or not this hadith is authentic, not, you know, one could do the isnad analysis, and there are many traditions and Omer Anshasi has written an article examining all these different traditions recently. But that gets at the idea of how this idea of emulation was applied in ways that are actually different from how they're applied today. But we're getting into the body, into visible Muslimness. You mentioned pecking like a rooster. So not only, you know, the domain of social life, but also ritual life was shaped by this idea. So I mentioned the idea of Jewish shoes. So we find traditions, for example, that encourage Muslims to wear shoes in the mosque when they pray. Because at least according to this tradition, the assumption was that Arab Jews, when they entered a synagogue, would remove their shoes. And apparent emulation of Moses, when entering a holy space. When he encountered God, he was ordered, as you know, not only mentioned in the Bible, but also the Quran, he took off his shoes. So the application or the idea was that, okay, when entering a holy space, it's good to remove one's shoes. But then we find a Hadith tradition where the Prophet is condemning or at least criticizing that practice and telling Muslims, well, actually, when you enter the mosque, keep your shoes on. Now, anyone who's entered a mosque today will know that that's not what Muslims do generally. I have entered moss in which actually to revive this Sunnah, as it were. They, they wear shoes in the mosque and I was like, on a carpet. I'm not sure about that anyway, but so that's once again another, you know, topic that we might be like, shoes entering, like, what does this have to do with. But it is about ritual practice, you know, with regard to pecking like a rooster. When the Prophet Muhammad was attempting to instruct and teach Muslims how to pray, he was teaching them proper corporeal techniques to, on how to pray. Because when Muslims pray, it's not merely an abstract disembodied experience. You, you stand, you bow, you prostrate, you put your hands in a particular place, whether it be on your chest or underneath your belly button, depending on the school of law, depending on your gender, you face a particular direction, physical direction, cardinal direction. So this involves disciplining your body in a particular way. So when the Prophet was teaching Muslims how to pray, he would say, well, if you are going to prostrate, don't peck like a rooster, right? Rather, you know, don't take your time, go slow, be relaxed. He Also allegedly instructed Muslims not to kneel down like a camel. So when going down to prostrate. So in other words, when prostrating, put your hands down first before your knees. Don't put your knees down first and then place your hands down. Today, this has relevance to distinguishing Salafi forms of prayer from, say, how Hanafis pray, Hanafi followers of the Hanafi school. And if you Salafis are very strict about placing one's hands first before one's knees before when prostrating as a way to say, well, this is the proper way to pray. And this is the hadith proof text that demonstrates that. So there are numerous ways in which this idea was applied to, in Muslim everyday life. And so many of them revolve around the body, corporeal techniques, and visibility. Even with regard to the adhan, when we look at the idea of the call to prayer and you look at Muslim texts on the subject of being different, how Muslims came to the idea of calling to prayer with an audible voice is another way in which the idea of being distinct and different was imagined by Muslims. So there are different narratives, hadith traditions about how this came to be. But the idea was that, okay, Jews use a shofar, Christians use a, another instrument, not a bell, at least in the 7th century, but another instrument. So Muslims should then use the human voice to call to prayer. And so this is another way in which we find this applied to the domain of ritual life. So there are many other traditions and domains and zones of, of Muslim life that we don't even think about today, or at least we just assume had nothing to do with being distinct and different, but just came about organically. And in a way they were organic. They were based and rooted in encounters that Muslims had with the others. And I think it helps us to see, conceptually speaking, how religions very much develop in intersubjectively. And so, you know, when we teach about religion or Islam or we teach a world religions course, we often, we tend to teach them discreetly. But the reality is that when we look at the histories of these religions, they develop and emerge because of the encounters that practitioners have with, with others that ultimately shape core, core features of what those religions eventually become in everyday life.