
Loading summary
Anchor 1
Buenos días. Hoy es jueves. Es 13 de noviembre y estas son.
Anchor 2
Las noticias más importantes. Ahora reabre el gobierno. Finalmente, y luego de 43 días. El presidente Donald Trump firma el presupuesto aprobado por el Congreso. El gobierno ordena la vuelta al trabajo de los empleados federales. Y comienza poco a poco el regreso a la rutina.
Anchor 1
La vuelta a la normalidad. Para cuándo les diremos en cuánto tiempo se espera que los cupones de alimentos vuelvan a operar bien. También el plazo para que recuperen su salario Los que trabajan para el gobierno. Y para que los aviones vuelen con puntualidad.
Anchor 2
Cree este presión en caso Epstein juramenta la demócrata Adelita Grijalva. Y con ella se consiguen las firmas para forzar a una votación y divulgar los archivos. Epstein es el primer paso. Luego debe aprobarse por el Senado y el Presidente.
Anchor 1
Arrestan a vendedores ambulantes. Ocurre en un nuevo operativo migratorio en Los Ángeles. Hablamos con la familia de una vendedora detenida. Que llevaba dos décadas en el país. En Nueva York, también graban cómo arrestan a un conductor de Uber. Sobre los arrestos y las deportaciones, sabemos de una crítica poco usual.
Anchor 2
Citi. Obispos de la Iglesia Católica, que una en filas. Rechazan las políticas migratorias. El trato inhumano a los inmigrantes. Ahora inmigración. Por cierto, tenemos cita con la abogada. Para contestar las preguntas que ustedes nos envían en redes. Y también explica el impacto de decisiones recientes. Como los nuevos requisitos de salud. Que pueden afectar las peticiones de visas.
Anchor 1
Contra la emergencia climática. Hablamos en vivo con activistas ambientales. Que debaten sobre el futuro del planeta. En la Cumbre Climática de las Naciones Unidas. En Brasil, grupos indígenas luchan por ser escuchados. Y exigen protección de los bosques.
Anchor 2
Dejarlo todo organizado, hijos. Todo lo que tengo es para ustedes. ¿Lo han escuchado? Una frase así es suficiente para dejarlo en herencia. Esa conversación que tantas familias postergan. La tendremos hoy con una abogada experta en patrimonio.
Anchor 1
Sí, la tendremos aquí en Noticias Telemundo Ahora.
Anchor 2
Hola, Muy buenos días. Qué bueno que nos acompañan. Y ojalá que sea un gran jueves para todos.
Anchor 1
Sí. ¿Cómo están? Gracias por empezar su día aquí en Noticias Telemundo Ahora. Esta mañana los recibimos con un importante desarrollo que pasó durante la noche. El gobierno federal reabre. Y hay una imagen, que es esta, que lo resume. Es del presidente Trump en la Oficina Oval de la Casa Blanca, rodeado de legisladores y firmando el proyecto de ley para reabrir el gobierno y que aprobó la Cámara de Representantes finalmente anoche.
Anchor 2
Y así podemos decir que llega a su fin el cierre de gobierno federal más largo en la historia de Estados Unidos. 43 días de millones de familias sobreviviendo al límite.
Anchor 1
Aplausos Ahí la mayoría de congresistas votaron en clave de partido. Sí que hubo algunas excepciones porque se necesitaban algunos demócratas para desbloquear ese cierre de gobierno.
Anchor 2
Se nos une esta mañana Eva Monterrey. Que Eva, tú le has estado dando seguimiento. Finalmente hoy sabemos cómo se logró la reapertura. ¿Nos cuentas los detalles de esa imagen tan icónica que veíamos ahora?
Eva Monterrey
Así es. Muy buenos días. Pues finalmente hay un acuerdo y parece que los días de mayor caos han quedado atrás tras esos 43 días de incertidumbre. Este es el momento en el que el presidente Donald Trump, rodeado de congresistas republicanos, miembros del gabinete y líderes empresariales en el Despacho Oval, firma el proyecto de ley que reabre el gobierno.
Carlos Robles
We went through this short term disaster.
Rogelio Mora Tagle
With the Democrats because they thought it would be good politically, and it's an honor now to sign this incredible Bill and get our country working again.
Anchor 1
Eso en la Oficina Oval, ¿Verdad? Pero en la calle, para la gente, ¿Cuándo vuelven las cosas a la normalidad, Eva?
Eva Monterrey
Pues la apertura del gobierno no es algo inmediato. Poco a poco se irá volviendo a la normalidad. Vamos a hacer un repaso para ver ahora qué es lo que sigue. Para los 42 millones de personas que dependen de SNAP, según una portavoz de la Casa Blanca, los beneficiarios verán sus cuentas totalmente restablecidas en cuestión de horas después de la reapertura del gobierno. Los empleados federales que no recibieron su cheque durante este cierre reciben el pago retroactivo, la totalidad de los salarios en aproximadamente una semana. Pero todo depende también de según qué agencia es para la que ellos trabajan. Los controladores de tráfico aéreo, por ejemplo, reciben el primer 70 % de su salario retroactivo entre las próximas 24 y 48 horas, según el secretario de Transporte, Sean Duffy. Y en cuanto a los programas Head Start, de educación infantil temprana, podrían tardar hasta dos semanas en volver a estar disponibles en su localidad. Un apoyo fundamental para cientos de familias. Y la pregunta que se hacen muchos en casa ¿Cuándo se normaliza el tráfico aéreo? Bueno, pues se estima que el tráfico aéreo tarde aproximadamente una semana en restablecerse. Pero aún está en vigor la restricción del 6% de vuelos en los principales 40 aeropuertos. Así que va a tomar varias semanas, pero las autoridades esperan que las operaciones se normalicen para el Día de Acción de Gracias. Sin embargo, este proyecto de ley solo financia el gobierno hasta enero. Y las primas de atención médica siguen siendo un punto polémico, lo que significa que podremos ver otro cierre a principios del año que viene.
Anchor 2
Muchas gracias, Eva. Pues ya con eso vamos entendiendo cómo poco a poco la gente comienza a respirar con eso.
Anchor 1
Muy útil. Saludos.
Anchor 2
La demócrata Delita Grijalva finalmente prestó juramento en la Cámara de Representantes tras siete semanas. Siete semanas desde que ganó las elecciones especiales en Arizona.
Anchor 1
Grijalva ocupa el escaño que dejó su padre fallecido. Ella luego lo ganó en una elección especial. Y con su toma de posesión puede avanzar un proyecto de ley que busca forzar al gobierno a que divulgue todos los archivos que tienen sobre la investigación contra Jeffrey Epstein. De esto habló ella con Noticias Telemundo.
Anchor 2
23.000 se me hace correo electrónico salieron. Y más información sobre que Trump sí sabía más. ¿Que está diciendo? Es muy importante que el público pueda tener oportunidad de poder ver toda esa información. Y por eso firmé hoy y ojalá. Lo que oí es que el presidente de la Cámara, Johnson, vamos a tener un voto la semana que viene.
Anchor 1
Firme hoy. Bueno, buena noche. Se necesitaban 218 firmas a favor, es decir, la mayoría simple de los 435 miembros de la Cámara de Representantes.
Anchor 2
¿Y por qué insistimos con que era clave su firma? Porque ella era la firma número 218. Con eso empieza el proceso para que el asunto, como dijo, se someta a votación dentro de una semana. Pero luego debe ir al Senado y el presidente debe aprobarla.
Anchor 1
Y hay algo más que elevó también la presión por este caso a Epstein y los archivos, que es que un comité bipartidista del Congreso publicó correos electrónicos y aseguran que Jeffrey Epstein los escribió. Y en esos emails, el pederasta convicto dio a entender que el presidente Trump sabía de su conducta criminal con menores de edad.
Anchor 2
El gobierno ya lo ha negado, pero insistimos, esto está haciendo que las presiones crezcan para que se divulgue la totalidad de los archivos. Escuchen a Rogelio Mora Tagle.
Rogelio Mora Tagle
Es el nuevo episodio de una historia sin fin. De acuerdo con uno de los correos electrónicos revelados hoy por congresistas demócratas, el fallecido depredador sexual Jeffrey Epstein escribió a su socia Ghislaine Maxwell, El perro que no ha ladrado es Trump. Y agrega que una víctima cuyo nombre fue tachado por los demócratas del IMMEL, pasó horas con Trump en la casa de Epstein.
Carlos Robles
Porque.
Rogelio Mora Tagle
En otro de los tres correos, pero este de 2019, Epstein le cuenta al escritor Michael Wolf que por supuesto que Trump sabía de las chicas, ya que le pidió a Ghislaine Maxwell que parara, pero no explican a qué se refiere. El mandatario reaccionó en su red Truth Social asegurando que los demócratas harán todo para distraer sobre el mal trabajo que han hecho durante el cierre de gobierno y que solo un republicano muy malo o estúpido caería en esa trampa. Congresistas de su propio partido, como Marjorie Taylor Greene, insisten en que se publiquen todos los documentos del caso Epstein. Tanto la Casa Blanca como los republicanos en el Comité de Supervisión de la Cámara Baja afirmaron que la víctima en uno de los emails es Virginia Giuffre, quien se suicidó en abril, y subrayaron que ella declaró en entrevistas que nunca observó a Trump en un comportamiento inapropiado. Pero los demócratas insisten que la verdad solo se conocerá si se revelan los miles de documentos del caso en poder del Departamento de Justicia. Él es presidente y aparentemente todo que se le acusa nada le pasa. Pero el pueblo tiene que saber la verdad del presidente. ¿De veras eres culpable de andar teniendo sexo con niñas menores de edades? Todos queremos saber la verdad. Los republicanos del Comité de Supervisión de la Cámara Baja aseguran que los demócratas han politizado el caso al publicar solamente estos correos electrónicos. Y por eso ellos han revelado más de 20.000 páginas de los documentos que fueron entregados recientemente por el patrimonio Epstein. Sin embargo, la clave sigue estando en los 23 mil documentos que están en poder del Departamento de Justicia. Regreso con ustedes.
Anchor 1
Gracias.
Anchor 2
Rogelio Moratagle en la ciudad de Nueva York. Vamos ahí porque hay información en Washington Heights que vecinos latinos dicen sentir la presión de autoridades sobre los inmigrantes.
Anchor 1
Es porque ayer, en plena calle, agentes de ICE arrestaron a un hombre. Un testigo lo grabó, vean. Y explicó que se trataba de un conductor de Uber.
Anchor 2
Por cierto, esto fue en un lugar muy concurrido de la zona. Y esto le dijeron los vecinos al equipo de Telemundo Nueva York.
Anchor 1
Vi mucho carré policía ahí.
Anchor 2
Estaban deteniendo gente ahí y lo tenían también posado. Uno siente la presión porque está duro. Está duro la calle.
Rogelio Mora Tagle
Mucha presión para nosotros los hispanos.
Anchor 2
El concejal del distrito dice que avisó a la gobernadora y así van a investigar porque ICE estaba operando en las calles de ese barrio tan latino de la ciudad.
Anchor 1
Y Telemundo Nueva York contactó a ICE. Estamos esperando respuesta. Y también hubo un operativo de ICE en el sur de Los Ángeles. Varios agentes se presentaron en una zona donde suele haber vendedores ambulantes.
Anchor 2
Y al final el operativo. Al menos dos personas quedaron detenidas, según sabemos. Y Nora Pérez de Telemundo Los Ángeles habló con la familia de una arrestada.
Rogelio Mora Tagle
¿Será que regresan?
Nora Pérez
Esto es lo que grabaron los vendedores ambulantes cuando se escondieron en propiedades cercanas. Y es que estaban pendientes de sus colegas de la calle 68.
Anchor 2
Son vendedores que vienen a poner su puesto de herramientas. Ponen sus puestos de herramientas y Y ahí están vendiendo. Son varios, ¿No? Son dos, tres. Se llena toda la calle.
Nora Pérez
En Agentes federales llegaron a este vecindario cerca de la calle Figueroa. El vídeo capta cuando un hombre camina esposado.
Rogelio Mora Tagle
Eran seis carros. Venían cuatro en cada carro.
Nora Pérez
Según testigos, detuvieron a tres personas y una fue liberada.
Anchor 2
Cayeron como de la nada y luego se bajaron de las camionetas y empezaron a correr, agarrar las personas, se metían a las casas, corrían, se brincaban los cercos para correr de la redada.
Nora Pérez
Entre los detenidos está la señora Maribel.
Rogelio Mora Tagle
Desastroso porque se llevaron a mi hermana.
Anchor 1
Estuvo trágico el día para nosotros.
Rogelio Mora Tagle
Hoy nos corretearon a todos.
Nora Pérez
Maribel permanece detenida en el centro de Los Ángeles. Tiene 53 años de edad.
Rogelio Mora Tagle
Pobre ella, porque ya tenía casi 20.
Anchor 1
Años de estar acá luchando. La extraño.
Nora Pérez
La policía de Los Ángeles no respondió a esta localidad y contactamos al Departamento de Seguridad Nacional para tener más respuestas. Aún no hemos recibido una declaración oficial.
Anchor 2
Y a raíz de la situación que se vive de costa a costa, una declaración poco usual de los obispos católicos que se han unido para condenar la deportación masiva de inmigrantes en Estados Unidos.
Anchor 1
El mensaje lo lanzan desde la conferencia anual que tienen en Baltimore. No mencionan al presidente Trump como tal, pero sí se oponen a las deportaciones y se manifiestan a favor de la dignidad humana.
Anchor 2
Aquí parte de lo que se lee en su comunicado. Nos oponemos, quiero decir, a las deportaciones masivas e indiscriminadas. Oramos por el fin de la retórica inhumana y de la violencia, ya sea contra los inmigrantes u organismos de seguridad. De esa manera respaldan además la apertura del papa León XIV, que se ha manifestado a favor de la comunidad migrante.
Anchor 1
Recibimos nuevas imágenes del accidente de avión de carga de UPS en Kentucky de hace una semana.
Anchor 2
Sí, el violento impacto, la explosión, dejaron esto en tierra, una extensa área de escombros, así como estructuras y vehículos quemados, mientras investigan la causa del siniestro.
Anchor 1
Y también en las últimas horas, las autoridades confirmaron la identidad de las 14 víctimas en la tragedia. Tres pilotes de UPS murieron y también 11 personas que estaban en tierra, y entre ellos había un niño pequeño.
Anchor 2
Estamos la mañana un poco.
Anchor 1
Sí, saludamos al menos a Carlos Robles.
Anchor 2
¿Cómo estás? Buenos días.
Carlos Robles
Buenos días, muchachos. Lindo verlos. Feliz jueves.
Anchor 1
Igualmente.
Anchor 2
Contando el tiempo para que suban las temperaturas.
Carlos Robles
Las temperaturas van a subir. Las temperaturas van a subir, pero el tema esencial en cuanto al tiempo durante el día jueves, inclusive durante gran parte del fin de semana, es California. Peligro de inundaciones y sobre todo deslizamientos de tierra, inclusive inundaciones que pueden ser severas. Vean cómo amanece San Francisco a estas horas de la mañana bajo actividad de lluvia que continuará incrementando y ganando intensidad conforme el día transcurra. Se trata de una baja presión que ya comienza, como ven en pantalla, a generar lluvias intensas. Además de esto, el viento ha estado soplando bastante fuerte producto de esta misma tormenta. 14 millones de personas desde la ciudad de Chico, Sacramento, San Francisco, Monterrey, se mantienen bajo advertencias de vientos, escuche bien, con intensidad de tormenta tropical. Actualmente se han reportado ya ráfagas de hasta 35 millas por hora y para esta tarde, ráfagas de hasta 46 millas por hora van a ser posibles. ¿Qué ocurre? Esa baja presión va a comenzar a adentrarse sobre esa zona, generando actividad de lluvia. Pero conforme progrese lo que resta de semana laboral, vamos a estar viendo cómo esa lluvia se va a estar tornando mucho más intensa, particularmente hacia el sur del estado. Así que, atención Los Ángeles, atención San Diego, porque a partir del día viernes, es decir, mañana, la lluvia va a ser intensa, inclusive la baja presión comenzará a estacionarse, hay otro flujo de energía que pudiera estar generando, vean ustedes, actividad de lluvia que puede ser excesiva, particularmente para Los Ángeles, eventualmente el día viernes y sobre todo el día sábado para esas zonas. Así que estamos hablando de mucha lluvia en un periodo de tiempo muy corto sobre localidades que inclusive han sufrido de incendios donde el suelo está sumamente seco. Y ya para el sábado, San Diego, Los Ángeles y Santa María pudieran estar viendo un alto nivel de inundaciones en términos de riesgo bastante elevado que pudiera poner a esas localidades en aprietos, compañeros.
Anchor 1
Oye, cómo te gusta dejarnos en intriga hasta el final porque en la costa Este estamos despertando y estamos preguntando por el frío.
Carlos Robles
Oye, el frío. Adiós. Goodbye, my friend. Vean lo que ocurre. Realmente las temperaturas gélidas ya son cosas del pasado. Hay que decir de que el mercurio continuará ganando calor, ya va calentando de forma dramática, inclusive de forma récord. En Denver, la máxima hoy en 75 grados son 19 grados de temperaturas por encima de lo que es normal. Minneapolis 57, sí, yo sé, es fresco 57 grados, pero para esa localidad están corriendo 14 grados por encima de lo normal. Mañana viernes verán ustedes, amarillo 82 en San Angelo, en Texas 85, así estará en Houston y también así en Dallas, prácticamente coqueteando con los 90 grados, las sensaciones térmicas. Y para el fin de semana, calor hacia el sur, condiciones templadas hacia el norte. Señores, el invierno realmente ha desaparecido y ha regresado nuevamente el Vero con pinceladas de verano y no necesariamente de otoño.
Anchor 1
Temperatura subiendo. Muy bien, Carlos, un saludo.
Produced by Telemundo Network Group
En esta edición de "Noticias de la Mañana", los presentadores y reporteros de Telemundo analizan la reapertura del gobierno federal de EE.UU. tras un cierre histórico, las consecuencias inmediatas para empleados públicos y beneficiarios de servicios, y el marco político de este acontecimiento. Otros temas relevantes incluyen la presión sobre la Casa Blanca para que divulgue los archivos del caso Jeffrey Epstein, operativos migratorios recientes en Los Ángeles y Nueva York, denuncias de los obispos católicos sobre la política migratoria, el informe sobre un accidente aéreo, el pronóstico meteorológico, y la protección del patrimonio familiar.
(00:03 – 05:26)
Anuncio de reapertura:
Impactos directos y cronograma para la normalización:
“La apertura del gobierno no es algo inmediato. Poco a poco se irá volviendo a la normalidad...”
— Eva Monterrey, corresponsal (03:56)
(05:34 – 09:38)
“Es muy importante que el público pueda tener oportunidad de poder ver toda esa información.”
— Adelita Grijalva, congresista demócrata (06:03)
“Epstein escribió a su socia ... El perro que no ha ladrado es Trump.”
— Rogelio Mora Tagle, reportero (07:26)
(09:39 – 12:15)
“Hoy nos corretearon a todos.”
— Rogelio Mora Tagle, testimonio de vendedor ambulante (11:46)
“Nos oponemos [...] a las deportaciones masivas e indiscriminadas. Oramos por el fin de la retórica inhumana y de la violencia...”
— Comunicado de la Conferencia de Obispos Católicos (12:34)
(12:56 – 13:27)
(13:28 – 16:37)
“Las temperaturas van a subir, pero el tema esencial [...] es California: peligro de inundaciones y sobre todo deslizamientos de tierra.”
— Carlos Robles, meteorólogo (13:38)
(01:43)
“Dejarlo todo organizado, hijos, todo lo que tengo es para ustedes. ¿Lo han escuchado?”
— Anchor 2, reflexionando sobre la herencia familiar (01:43)
Aplausos por la reapertura:
“...los días de mayor caos han quedado atrás tras esos 43 días de incertidumbre.”
— Eva Monterrey (03:11)
Polémica sobre los documentos de Epstein:
“La clave sigue estando en los 23 mil documentos que están en poder del Departamento de Justicia.”
— Rogelio Mora Tagle (09:37)
Testimonios migrantes:
“Estaban deteniendo gente ahí y lo tenían también posado. Uno siente la presión porque está duro.”
— Vecino de Washington Heights (10:04)
Clima inusual:
“El invierno realmente ha desaparecido y ha regresado nuevamente el Vero con pinceladas de verano y no necesariamente de otoño.”
— Carlos Robles (16:37)
El episodio ofrece un amplio panorama de los principales acontecimientos del día en Estados Unidos, equilibrando reportes políticos con realidades sociales y humanas. Las voces de los afectados por el cierre del gobierno, por la migración y por tragedias como el accidente aéreo, tienen un papel central, en un tono periodístico riguroso y empático. Los presentadores logran humanizar la noticia, reforzando la conexión con la audiencia latina de Telemundo.