
American Airlines realiza el primer vuelo directo entre EE.UU. y Venezuela en siete años. El petróleo sigue al alza y por momentos ha superado los $120. Cole Allen se tomó un selfie fuertemente armado justo antes del ataque a la cena de corresponsales.
Loading summary
Carlos Robles
And now for a bit of breaking news between your breaking news with me, the geico gecko. Here are some things you ought to know today. People who switch their car insurance to geico save about nine hundred dollars a year. Experts are calling that nice to know also plants can hear when bees buzz. My fikers just heard that. And finally, animal experts have confirmed that goats have regional accents. I'm getting a hint of Irish there. It feels good to get good news. It feels good to gecko.
Javier Vega
The world of business is constantly evolving And comcast business keeps you in step with secure AI backed networking in more than one hundred countries Powering ninety percent of the fortune, five hundred and millions of small businesses. And behind it, all thousands of experts answering your call at two AM Like it's two PM one partner, that's it. Powering how business gets done for companies around the globe.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Muy buenos días. Hoy es jueves, es 30 de abril
News Reporter (Telemundo Spanish)
y estas son las noticias más importantes ahora. Hoy vuelo directo a Venezuela, el primero de American Airlines después de casi siete años suspendido. Los venezolanos aceptaron pagar miles de dólares con tal de volver a conectar directo con Caracas. ¿Cómo lo viven? Los acompañamos En vivo
Maricet Berení
estamos desde el aeropuerto internacional de Miami donde decenas de venezolanos muy pronto llegarán a casa en este vuelo histórico que marca la conexión entre Estados Unidos y Venezuela.
News Anchor (Telemundo Spanish)
El petróleo en precio récord es una noticia en desarrollo esta mañana. Algunos barriles de petróleo se están vendiendo a un precio que no se veía en años. Además, el Pentágono revela cuánto se ha gastado ya en la guerra contra Irán. Es más de lo que gasta la NASA en todo un año.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Sospechoso en corte Hoy se presenta el acusado del ataque en la cena de corresponsales. Los fiscales buscan mantenerlo en detención preventiva luego de presentar fotos y decenas de búsquedas en Internet que realizó para perpetrar este. Aquí estamos en vivo en la capital.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Amor por encima de la detención que nunca jamás hemos dejado. La esperanza. Carlos estuvo nueve meses detenido y pasó por 12 prisiones de ICE. Su esposa Ángela iba viajando por cada uno de esos destinos y luchaba por su liberación. Llevan un cuarto de siglo juntos y se sientan a hablar en exclusiva con nuestro corresponsal Rogelio Moratagle, también sobre inmigración. Se nos suma en vivo la abogada Katia Quirós para resolver sus.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Y les contamos de un caso que está llamando la atención. Lo protagoniza un hispano. Se hacía pasar por agente y lo reconoce. El mexicano se declara culpable de fingir ser agente de la patrulla fronteriza para perturbar los operativos migratorios en California. Seguía a los agentes en un barrio. Verá cómo consiguió disuadirlos.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Riesgo de inundaciones, lluvias y más lluvias
Carlos Robles
para Texas hacia lo que es el Panhandle de la Florida. Estaremos viendo episodios de precipitaciones intensos que pudieran llevar a muchas ciudades, en particular de Texas, a inundaciones severas. El pronóstico del tiempo en breve.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Pendientes la visita de los reyes. Estuvieron en la ciudad de Nueva York para rendir tributo a las víctimas del 911 y hasta para una visita cultural rodeada de famosos como Sara Jessica Parker, para conmemorar el centenario de Winnie the Pooh. Hoy viajan a Virginia.
News Anchor (Telemundo Spanish)
¿Es segura la fórmula para bebés? Las autoridades estadounidenses acaban de analizar si hay metales, pesticidas, contaminantes en este producto tan esencial. Les explicaremos los resultados. Que son tranquilizantes.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Oportunidades para discapacitados No es concentrarnos las
Javier Vega
discapacidades de las personas, sino en las capacidades que ellos tienen.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Les contamos una historia en Chicago se preparan con un espacio para capacitarlos para el mundo laboral a la vez que reciben un pago por sus labores. Escucharán lo que motivó a una mujer a buscar oportunidades para que puedan trabajar en pequeños negocios.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Aquí en Noticias Telemundo, ahora.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Hola, buenos días. Ya se nos fue abril. Que les vaya muy bien hoy. Disfruten el día. Gracias por su confianza.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Qué poético eso. Se nos fue el abril.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Se nos fue. Ya llega mayo. Sí, y no pasa nada. Disfrutemos. Oiga, antes de continuar, especial agradecimiento por todas esas fotografías que nos han enviado sintonizándonos para celebrar juntos nuestro aniversario.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Y nos pueden seguir enviando esas fotos de sus mañanas con Noticias Telemundo. Ahora a través de nuestras redes sociales las iremos recibiendo. Como están viendo, ya hemos recibido algunas en las últimas horas. Segundo aniversario de nuestro canal de streaming Y con esto dicho, ya estamos listos con toda la información de la mañana. Ahora mismo la noticia está en el sur de Florida con un hecho inédito en los últimos siete años y que tiene un gran impacto para la comunidad venezolana aquí en Estados Unidos, porque hoy
News Reporter (Telemundo Spanish)
tiene lugar ese primer vuelo directo desde Estados Unidos hacia Venezuela, una señal de cómo los dos países están restableciendo sus relaciones y que está cubriendo Maricet Berení desde allí a la expectativa de todo. Maricet, buenos días.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Hola,
Maricet Berení
buenos días, los saludo desde el Aeropuerto Internacional de Miami, donde hoy se escribe un nuevo capítulo en la historia con este nuevo vuelo de American Airlines que reinicia su ruta de Miami hacia Caracas. Les cuento que el vuelo está vendido a capacidad y que precisamente ya comienzan a llegar los pasajeros que estarán a bordo de este vuelo, el número 3599 que está supuesto a despegar a las 10 y 16 de la mañana, marcando esa conexión entre Estados Unidos y Venezuela. Pero aquí les cuento más de lo que será este vuelo. Es el vuelo más esperado por los venezolanos que desean regresar a casa y también el que pone en evidencia los avances en la relación de Estados Unidos con Venezuela. Con un vuelo directo entre Miami y Caracas, American Airlines retoma hoy sus operaciones tras varios años de suspensión, luego de haber detenido sus vuelos comerciales en 2019. El avión utilizado en esta ruta y es el Embraer 175, una aeronave de tamaño mediano con capacidad aproximada para 80 pasajeros, que será operada por su filial regional Envoyair. Aunque el servicio comenzará con un vuelo diario, a partir del 21 de mayo aumentará a dos viajes a ese destino tras el anuncio hecho en marzo. La alta demanda ha generado preocupación por el costo de los pasajes, que en algunos casos superan los 5.000 dólares, generando debate entre viajeros que apuestan a una
Javier Vega
sola cosa, que haya más oferta, de esa manera los precios bajan.
Maricet Berení
Para ingresar a Venezuela, los ciudadanos venezolanos deben contar con pasaporte vigente. En casos excepcionales, pueden tramitar un documento de viaje o salvoconducto a través de consulados si no cuentan con un pasaporte válido. En el caso de extranjeros, deben cumplir requisitos migratorios establecidos según su nacionalidad, mientras que a los ciudadanos estadounidenses se les requiere una visa. Según el Centro de investigación Pew, aproximadamente 254 mil venezolanos residen en Miami, consolidando a la Ciudad del Sol como punto clave de esta ruta, al concentrar una de las mayores comunidades venezolanas en Estados Unidos. Y conmigo se encuentra Isabel Parra, que desde el 2018 no visita a Venezuela ¿Qué representa para ti tener la oportunidad de subir a bordo de esta avión?
Isabel Parra
Para mí una emoción demasiado grande. Mi familia está en Venezuela, mis amigos están en Venezuela. La calidad. Tú no sabes todo lo que sueño, todo lo que llevo aquí, para todo regalarles a todos, como Venezuela no hay. Así que los invito a todos para que vayan a Venezuela. La calidez humana que tenemos todos. Y bueno, y en este vuelo directo que antes se tomaba casi 7 horas para llegar y ahora vamos nada más 3 horas para llegar a Caracas con American Airlines.
Maricet Berení
Te veo con mucho equipaje, vas a estar una semana. ¿Qué es lo primero que vas a hacer cuando pises suelo venezolano?
Isabel Parra
¿Qué voy a hacer? Bueno, primero irme a comer una arepa, Pero de verdad, verdad. ¿En Caracas? No, bueno, quiero subir al Ávila, una de las cosas que quiero hacer. El Ávila es bellísimo. Bueno, visitar mis amigos. Tengo una cena también con otros grandes amigos, así que.
Maricet Berení
¿Y vas a visitar con la familia?
Isabel Parra
Con la familia, Con la familia, sí. Voy a ver a mi papá que está enfermo. Así que bueno, poder lograr hacer todas esas cosas.
Maricet Berení
Bueno, Isabel, te deseamos un buen viaje. Fuiste la primera en llegar aquí al punto del check in. Así que todo lo mejor en este regreso a casa. Y amigos, esto es lo que se está viviendo aquí desde el Aeropuerto Internacional de Miami. Continuamos con más en el estudio.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Pues, Isabel, buen vuelo, buena arepa, ya en Caracas. Gracias, Marise también.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Que disfruten de casa. Cualquier cosa, volvemos. Mariset. La mañana arranca complicada en otro tema, la crisis de la gasolina. Sí, porque la materia prima, el petróleo, está subiendo bastante de precio otra vez.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Ahora mismo, vamos a ver la señal en vivo. El barril está en este precio que ven en los mercados europeos. Hay momentos en los que ha superado los 120 dólares y ha llegado a picos que no se veían en años. El petróleo estadounidense, por su parte, está creciendo también de precio. Esta mañana se encuentra más o menos ahora en los 107 dólares el barril.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Se entiende que es la consecuencia de tiempo real de los reportes que dicen que EEUU seguir bloqueando durante más tiempo el estrecho de Ormuz. Punto clave, como hemos dicho, para que el petróleo circule y llegue a los mercados internacionales.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Y de última hora. De hecho, iba a decir que en las últimas horas el Pentágono dijo en pú ¿Cuánto ha costado la guerra hasta ahora? 25.000 millones de dólares.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Para hacernos una idea, eso equivale al presupuesto de la NASA durante todo un año. La guerra que iba a tomar unos días o semanas, según Trump, está a punto de cumplir los dos meses, y ha causado miles de fallecidos además en la región.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Y estamos viendo nada de último minuto, que el líder autoritario de Irán ha mandado un mensaje amenazante. Un comunicado dice que el único lugar al que pertenecen los estadounidenses en el Golfo Pérsico es en el fondo de sus aguas. Dice,
News Reporter (Telemundo Spanish)
vamos a Washington D C para dar seguimiento al acusado de disparar durante la cena de corresponsales de la Casa Blanca, porque hoy tiene una audiencia de
News Anchor (Telemundo Spanish)
detención y porque en las últimas horas el Departamento de Justicia reveló una selfie de Cole Alle que se tomó justo antes de ese ataque. Javier Vega está en la corte de Washington y sí que hoy es noticia. Buenos días. ¿Qué es lo que ocurre hoy?
News Reporter (Telemundo Spanish)
Buenos días.
Javier Vega
Buenos días, Damiá Claudia, desde Washington, D C. Así es, Cole Thomas Allen, este atacante de la cena de corresponsales de la Casa Blanca, vuelve a presentarse el día de hoy por la mañana en esta corte aquí en el Distrito de Columbia. Se le llama una audiencia de detención. Básicamente lo que se espera es que los fiscales pidan que permanezca detenido de cara al juicio que va a enfrentar. Y también mucha expectativa por la posibilidad de que se presente evidencia adicional, incluso videos adicionales por parte de las autoridades. Esto luego de que dieran a conocer el día de ayer que sí, que sí disparó su arma y que golpeó con esta bala el chaleco antibalas de uno de los agentes del Servicio Secreto. Sabemos que ya se le levantaron cargos por disparar el arma, pero no por atacar a un funcionario federal. Y por eso se espera, lo ha dicho ya públicamente al Departamento de Justicia, que pudieran presentarse cargos adicionales en su contra. Sabemos también que estaba fuertemente armado, que tenía dos armas de fuego, que tenía dagas, que tenía cuchillos y también cargadores adicionales pegados en su cuerpo. Todo esto se dio a conocer ayer en un memorándum que introdujeron autoridades a la corte y donde aparece esta fotografía, un selfie que se tomó en su cuarto de hotel antes de bajar el elevador para intentar llevar a cabo este atentado. A la par, continúan las entrevistas del caso. También se está investigando muy de cerca su teléfono celular, la computadora de escritorio que encontraron en California, además de discos duros que dejó en su cuarto de hotel mientras sus abogados, los abogados de Col. Thomas Allen, se han venido quejando, pidiendo explicaciones adicionales a la fiscalía, evidencia adicional. El día de ayer decían que no les permitían comunicarse con su defendido. El juez dijo que eso era inaceptable y emitió una orden. Todo esto de cara a la audiencia de esta mañana. Así que estaremos aquí muy atentos de lo que pudiera ocurrir. Damiá, Claudia, Por supuesto, Javier, a ver
News Reporter (Telemundo Spanish)
qué deciden hoy y nos cuentas. Gracias. Buen día.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Un saludo a Javier. Mientras tanto, más noticias ahora. Un mexicano que vive en Estados Unidos Se declaró culpable de hacerse pasar por un agente de la Patrulla Fronteriza y también de seguir agentes de inmigración para distraerlos cuando estaban haciendo operativos migratorios en el sur de California.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Se llama Jaime Ernesto Álvarez González y admitió que el 8 de enero siguió a un agente por un vecindario de San Diego en una camioneta Ford F 150 negra. Se lo especifico porque es un modelo que también usan los agentes encubiertos. Incluso le había agregado un letrero que a la camioneta decía camioneta del gobierno federal, aunque en inglés la palabra federal estaba mal escrita.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Además, tenía una identificación falsa del FBI y un arma de fuego.
News Reporter (Telemundo Spanish)
La Cámara de Representantes, por otro lado, aprobó anoche un presupuesto clave. Tras horas de retrasos y negociaciones internas entre republicanos. Todos los legisladores que se resistían terminaron cambiando su voto.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Dicen que con esta medida quieren lograr dinero para aplicar las leyes de inmigración. Y es el primer paso de los republicanos para movilizar decenas de miles de millones de dólares para ICE y para la Patrulla Fronteriza.
News Reporter (Telemundo Spanish)
El proceso de reconciliación les permite avanzar sin apoyo de los demócratas, que se están oponiendo a esto. Y ellos pueden decidir así, por mayoría simple.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Vámonos con Carlos Robles. Buenos días.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Hola, Carlos.
Carlos Robles
Buenos días, muchachos. Lindo verlos. Qué bueno que nos acercamos ya el viernes.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Sí, sí, sí. Esperándolo con ganas.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Hoy puede ser un gran día. Como cantaste hoy en la prueba de sonido.
Carlos Robles
Oye, Juan Manuel Serrat. Me encantó esa canción. La aprendí a través de un programa de radio que venía escuchando para acá. Y hoy puede ser un gran día, difícil de recuperar. Así que a darle duro.
News Reporter (Telemundo Spanish)
A disfrutarlo. Claro que sí. Pese a todo lo que está pasando.
Carlos Robles
I love you guys.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Igual Carlitos, te queremos.
Carlos Robles
Vamos a echarle un vistazo a lo que ocurre. Fíjese, mire, vamos a estar viendo mucha lluvia en el sur del país. Y me preocupa desde el estado de Texas hacia lo que es el Panhandle de la Florida. ¿El por qué? Vean el escenario meteorológico. Hay mucha humedad llegando desde el Océano Pacífico, atravesando particularmente estos estados del sur del país. Además, el viento en el Golfo de México sopla del sur, así que trae consigo no tan solo humedad desde el Pacífico en los niveles medios, sino también humedad desde el Golfo de México. Así que toda nuestra atmósfera desde la superficie hasta 30.000 pies de altura está cargada de vapor de agua. Y miren, para completar, hay un sistema frontal y escuche la palabra estacionario, es decir, no se mueve. Por consiguiente, boom. El estallido de tormentas hoy, mañana y sobre todo el día sábado. Yo me inclino a pensar que el viernes debería ser el peor día donde la situación estará muy peligrosa para lo que es el estado de Texas. Si usted se fija esta zona desde Del Río en Texas o San Antonio, escuche, Houston, New Orleans, se encuentran bajo nivel 2 de riesgo de inundaciones. Por consiguiente, se esperan más de 5 pulgadas de lluvia. Y estas localidades pudieran estar viendo el día viernes hacia el día sábado un evento de inundaciones. Pero toda historia tiene un lado positivo, ¿Verdad? Y es el hecho de que esas zonas están en sequía. Así que la lluvia por lo menos vendrá cargada de un aliciente en términos de reducir la sequía que han estado extendidos experimentando.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Muchachos, que les vaya muy bien también ahí en esa zona. Cuéntanos también de ese fresco que no se va pleno, casi primavera, casi verano,
Carlos Robles
baby it's called outside Aún se dice lo que son partes de Detroit también así Michigan, el área de más bien Minneapolis en Minnesota. Vean las temperaturas actualmente en las Dakotas en el rango de los 30. Y para lo que es el día de hoy, toda la región del medio este del país con temperaturas de 9 a 15 grados por debajo de lo que es normal. Así que los abrig aún no se guardan, se mantienen en casa porque van a ser necesarios. Es lo que ocurre en cuanto al tiempo.
News Anchor (Telemundo Spanish)
¿Hoy dormiste bien? ¿Porque dormiste bien? Porque nos has llamado I love you Nos has llamado baby Wow.
Carlos Robles
No sé, tú sabes, la cosa que uno escuche este tipo de canciones y realmente hay que disfrutar el día, porque uno no sabe si mañana va a estar aquí o no va a estar aquí.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Además, ¿Que no sabe usted? Carlos, es un pan. Gracias, Carlos. Te vemos. Ahora hay que continuar con más, que tenemos más historias aquí que contarle. Esta tiene que ver con el rey Carlos III, con la reina Camila también, que estuvieron rindiendo tributo a las víctimas del 911 en Nueva York. Dejaron un ramo como ofrenda para los
News Anchor (Telemundo Spanish)
fallecidos en los ataques, ciudadanos británicos que perdieron ahí sus seres queridos. Cuentan que los reyes fueron muy accesibles. Carlos y Camila se reunieron con familias, con los equipos de rescate, y también lo veían ahí en esa foto. Estaba presente el alcalde Zoran Mamdami, con quien no tuvieron reunión formal como tal.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Y acudieron las gobernadoras Katie Hochul, de Nueva York, Mickey Sheryl, de Nueva Jersey. Todo bajo estrictas medidas de seguridad.
News Anchor (Telemundo Spanish)
Y el día en la ciudad de Nueva York lo cerraron así con un evento cultural y reconociendo a los que ayudan a la comunidad.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Se dieron cita primero en la casa de subastas Christie's, con invitados del ámbito de la moda, del entretenimiento, y se reconoció ahí la labor de la organización del Rey, la organización juvenil de K.
News Anchor (Telemundo Spanish)
La reina Camilla, por su parte, estuvo en una biblioteca municipal de Nueva York. Tuvo ahí un encuentro que se está comentando mucho en redes, con la actriz Sarah Jessica Parker y con Anna Wintor, que es la histórica editora de la revista Vogue. El motivo era un evento del centenario de. Lo ven ahí, Winnie the Po. De hecho estaba el original de hace 100 años ahí, súper protegido, en esa biblioteca de Nueva York.
News Reporter (Telemundo Spanish)
¿En serio que ya tiene 100 años?
News Anchor (Telemundo Spanish)
Se conserva bien, ¿Verdad? Bueno, es que lo compraron en un Harrod, en una tienda, y de ahí inspiró a los libros y de ahí todo el universo.
News Reporter (Telemundo Spanish)
Marta escucha su banda favorita todo el tiempo, en el carro, en el gimnasio, durmiendo. Así que cuando finalmente se fueron de gira, Marta empaquetó su vuelo y hotel en Expedia para verlos en vivo. Ahorró tanto que consiguió boletos desde donde casi podía tocar a la banda. Vives para gritar desde la primera fila Viv. Vivimos para que ahorres más silenciosamente expidia Vivimos para viajar. Los ahorros pueden variar y están sujetos a disponibilidad.
Podcast: Noticias de la mañana
Host: Noticias Telemundo
Date: April 30, 2026
El episodio de hoy de "Noticias de la Mañana" presenta una cobertura ágil y profunda de los temas más relevantes de la actualidad en Estados Unidos y el mundo, con especial foco en la comunidad hispana. Los temas tratados van desde el restablecimiento de vuelos directos entre EE.UU. y Venezuela, los últimos datos sobre la crisis petrolera y la guerra contra Irán, asuntos de inmigración, hasta coberturas culturales, sociales y el pronóstico del clima.
Timestamps: 01:04 – 08:39
“Para mí una emoción demasiado grande... mi familia está en Venezuela... Como Venezuela no hay.” – Isabel Parra (07:25)
Timestamps: 08:44 – 09:39
“La guerra que iba a tomar unos días o semanas, según Trump, está a punto de cumplir los dos meses, y ha causado miles de fallecidos además en la región.” – News Reporter (09:39)
Timestamps: 09:50 – 12:24
“Sabemos también que estaba fuertemente armado, que tenía dos armas de fuego, que tenía dagas, que tenía cuchillos y también cargadores adicionales pegados en su cuerpo.” – Javier Vega (11:10)
Timestamps: 12:27 – 13:02
Timestamps: 13:07 – 13:42
Timestamps: 13:46 – 16:33
“Si usted se fija, esta zona desde Del Río en Texas o San Antonio, escuche, Houston, New Orleans, se encuentran bajo nivel 2 de riesgo de inundaciones... Pero toda historia tiene un lado positivo, ¿verdad? Y es el hecho de que esas zonas están en sequía.” – Carlos Robles (14:50)
Timestamps: 16:33 – 17:56
Timestamps: 17:59 – 18:07
Un episodio cargado de noticias internacionales y nacionales, con especial relevancia para la comunidad venezolana en Miami gracias al restablecimiento de vuelos, además de información sobre la crisis energética global, migración, seguridad y clima. El tono cercano y humano, junto con el rigor informativo, hacen del episodio una referencia para quienes quieran estar informados de forma amena y clara sobre lo que sucede en el mundo hispano de Estados Unidos.
Para más información o para escuchar testimonios completos, consulta los segmentos señalados en los timestamps.