
Loading summary
Anchor 1
Buenos días. Hoy es jueves 6 de noviembre y.
Anchor 2
Estas son las noticias más importantes ahora. Reducirán tráfico aéreo. Ya sabemos que aeropuertos se verán afectados a partir de mañana si el cierre de gobierno continúa. Habrá afectaciones en algunas de las principales plazas del país, como Nueva York, Houston y Miami. Es la forma en la que buscan hacerle frente a la falta de personal. La presión se incrementa ahora que siguen sin recibir su salario.
Anchor 1
Y seguimos en cobertura en el terreno en Kentucky, porque aumenta el número fallecidos por la explosión del avión de UPS esta mañana. Conocemos estas nuevas imágenes que captó un conductor. La aeronave cruzó ante él y explotó. Ya son 12 los fallecidos en esta tragedia.
Anchor 2
Abrirán centro de llamadas en busca de ampliar la ofensiva migratoria. El gobierno activará esta alternativa centrada en rastrear menores que llegaron solos para deportarlos.
Anchor 1
Indignación en Chicago porque ahí se arrestó una men anoche. Más de un centenar protestaron. Se quejan de que la detención se hizo ante padres y niños. Es jueves. Esta mañana se conecta en vivo con nosotros la abogada de inmigración para responder a sus preguntas.
Anchor 2
Y también esta mañana estamos atentos al pronóstico del tiempo porque se vienen bajas temperaturas. Invasión polar.
Meteorologist Carlos Robles
Es una masa de aire gélida que estará invadiendo el país. ¿Cuándo llegará y cuán frío se estará sintiendo, inclusive en la Florida? Lo hablaremos en breve. Pendientes. Además les mostraremos las Superluna que estuvo adornando los cielos del país, inclusive alrededor de todo el mundo.
Anchor 1
Cadena de ayuda. Un grupo de amigos y familiares la empezó por las redadas. En cuestión de semanas triplican las despensas que están entregando a familias inmigrantes y triplican los voluntarios que las distribuyen.
Anchor 2
Hablaremos en vivo desde Chicago con ellos en Noticias Telemundo.
Anchor 1
Ahora.
Anchor 2
Buenos días, feliz jueves. Les saludamos con el gusto de siempre desde la sala de redacción.
Anchor 1
¿Cómo están? Gracias por sumarse esta mañana aquí a Noticias Telemundo, ahora con una información en desarrollo que les va a afectar de costa a costa, porque se sigue prolongando el cierre de gobierno más largo de la historia del país. Así arranca la mañana en la capital, mientras se complica la situación para millones de trabajadores que no han recibido sus salarios.
Anchor 2
Y ahora más efectos de ese cierre. Vemos ahora imágenes de los aeropuertos como el de Orlando, Filadelfia, San Francisco. Los tienen en pantalla. Y dónde van deprisa los viajeros es en Dallas. Se van a ver afectados allí a partir de mañana que la Administración Federal de Aviación comenzará a reducir el número de vuelos en estas y más zonas consideradas de alto tráfico en el país.
Anchor 1
¿Por qué el gobierno anunció que la reducción será de hasta el 10 % de las operaciones y afectará a 40 grandes aeropuertos? Durante la noche supimos qué aeropuertos se verán afectados. Esto es lo que deben saber. Se van a ver afectados los aeropuertos más concurridos de la nación. Atlanta, Dallas Fort Worth, Denver, Chicago y Los Ángeles. Un total de 40 en todo el país que van a reducir hasta un 10 % sus operaciones.
Anchor 2
Es una situación difícil para todas las.
Reporter Marlene Guzmán
Personas, especialmente ahorita que tenemos que hacer viajes y que tenemos que movernos de un lado para otro.
Anchor 1
Es uno de los efectos más extremos del cierre de gobierno más largo de la historia. El gobierno asegura que deber recortar los vuelos porque les falta personal para regular el tráfico. El secretario de Transporte lo justifica por el cansancio que están sufriendo los controladores aéreos. Dice que están al límite to take side jobs. I want them to show up for work. We have asked them to show up for work, but I'm not naive to understand that they're trying to figure out how they meet their daily obligations, porque los controladores no están recibiendo su salario y algunos no están yendo a trabajar. Es mucha presión, comentan en el sector aéreo.
Meteorologist Carlos Robles
Para mí es una hipocresía que el gobierno le llame trabajadores esenciales.
Anchor 1
Pero no te vamos a pagar. Desde mañana viernes, los viajeros pueden sentir los efectos ya que se recortarán los vuelos un 4 %. Lo reporta nuestra cadena hermana NBC. El plan es que las operaciones se reduzcan ya el sábado un 5 % y hasta un 10 % la semana entrante. Afectará de costa a costa también el aeropuerto JFK de Nueva York, el de Newark, Charlotte, Houston, Orlando, Las Vegas, Phoenix y San Francisco, entre otros, incluido el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington. Una presión extra para los aeropuertos que ya en los últimos días reportaron miles de demoras debido al cierre de gobierno. Si no abren, entonces se va a formar un caos tremendo porque este es un aeropuerto de Orlando turístico. Y mientras que aumenta el tráfico de viajeros con Acción de Gracias cada vez más cerca, se espera que unos 31 millones de personas viajen en avión en esas fechas, con casi 3 millones cada día. En medio de este cierre de gobierno. Ahora el gobierno de la administración Trump informa que pagará este mes el 65% del valor de los cupones de los beneficiarios que reciben a través de SNAP. Es un poco más de lo que se había estimado previamente, cuando se había dicho que sólo pagarían la mitad de los cupones.
Anchor 2
Lo informa un funcionario del Departamento de Agricultura. Eso tras la decisión de un tribunal federal que ordenó a la administración Trump que reanudara esos beneficios de este programa de ayuda para más de 40 millones de personas.
Anchor 1
Y para eso el gobierno usará más de 4 mil millones de dólares que vienen de fondos de contingencia.
Anchor 2
¿Saben? El presidente Trump reconoce que su partido está asumiendo una mayor parte de la culpa por el cierre de gobierno.
Anchor 1
Trump instruyó a los senadores republicanos en este evento que ven que eliminen la llamada obstrucción parlamentaria. Es esa regla que marca que se necesitan 60 votos en el Congreso. 60 votos a los que no han podido llegar para desbloquear el cierre de gobierno.
Anchor 2
Sin embargo, no todos están de acuerdo. Ya el líder de la mayoría en el Senado, John Tun, y otros de sus colegas han dicho que se oponen a ello.
Anchor 1
La Corte Suprema ha cuestionado a la administración Chuan por los poderes de emergencia que usó para imponer aranceles.
Anchor 2
Varios jueces conservadores incluso se unieron a los jueces liberales para cuestionar enérgicamente al gobierno por afirmar que tiene el poder de decidir sobre esas tarifas de manera unilateral, sin la aprobación del Congreso, como dicta la Constitución.
Anchor 1
El gobierno ha justificado que los aranceles no son para recaudar ingresos. Pero los jueces, de momento, solo han escuchado a las partes. Su decisión la podemos conocer en meses.
Anchor 2
Siguen surgiendo impresionantes videos de la tragedia del avión que estalló. Este es muy sensible. Se incendió en Kentucky. Ustedes lo saben, se los contamos aquí.
Anchor 1
Esto es lo que vio un conductor que iba por la zona. Como están viendo, son imágenes duras. Él iba a baja velocidad por una zona comercial. Justo frente a él pasa el avión y es testigo de esta explosión. Como ustedes han visto también una explosión grave que queda en el lado derecho.
Anchor 2
Y los que van corriendo al darse cuenta del impacto son trabajadores de un taller mecánico que salieron corriendo despavoridos. La cantidad de muertos ha ido incrementando conforme pasan las horas. Y se teme que pueda haber más víctimas porque aún hay personas desaparecidas.
Anchor 1
Marlene Guzmán es nuestra enviada especial en la comunidad donde todo esto ocurrió y habló con vecinos de la zona.
Reporter Marlene Guzmán
Es el impresionante momento en el que el avión de carga de UPS se estrella, explota como una bomba, dejó una estela de fuego. El estallido puso a temblar a quienes transitaban por el área. Lerín Rodríguez y su esposo, asustados, grabaron el siniestro que dicen solo habían visto en películas y al tenerlo tan cerca, pensaron lo peor.
Anchor 2
Vi la muerte.
Reporter Marlene Guzmán
Aimi les cayó algo. ¿Qué fue lo que sintieron en ese momento?
Anchor 2
Mucho miedo, mucho terror a que nos pudiera caer algunos cables que estaban chispeando arriba.
Reporter Marlene Guzmán
Es el trágico accidente aéreo que hoy enluta al Duibeo y que ha cobrado la vida de varias personas, incluyendo al menos un menor de edad y los tres miembros de la tripulación. Temen que la cifra de muertos aumente, así como aumenta minuto a minuto la angustia de más de una docena de familias que no tienen rastro de sus seres queridos. Aún hay dos víctimas hospitalizadas en condición crítica. Entre las impactantes imágenes hay una que muestra el ala izquierda del avión prendida en llamas. Según la Junta Nacional de Seguridad y Transporte, agencia que lidera la investigación, el avión había recibido autorización para despegar. Autoridades investigan cómo se desprendió el motor del lado izquierdo del avión, como se aprecia en imágenes del accidente.
Meteorologist Carlos Robles
Va a haber un problema muy, muy serio.
Reporter Marlene Guzmán
Este abogado, experto en aviación pero ajeno a este caso, asegura que no es común que esto suceda cuando se separa.
Meteorologist Carlos Robles
El motor del ala izquierda. Los pedazos y los restos de esos pueden ser chupados por el tercer motor que queda atrás en la cola del avión. Entonces, ese es un aspecto muy, muy extraño. No recuerdo la última vez que lo hemos visto en un accidente de estos, por lo menos en Estados Unidos.
Reporter Marlene Guzmán
La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte ha confirmado que ya recuperaron la caja negra de la cabina, que sabemos será pieza clave en la investigación. Por otra parte, el gobernador de Kentucky ha dicho que después de evaluar la gran destrucción que dejó este accidente aéreo, ya no tiene la esperanza de encontrar a más víctimas con vida. Desde el aeropuerto internacional de Luibio, regreso con ustedes.
Anchor 2
Gracias, Marlene. Miren ICE planea abrir un centro de llamadas para rastrear a menores no acompañados y otras personas que tengan faltas en materia de migración.
Anchor 1
Forma parte del esfuerzo del gobierno para encontrar y dice deportar a menores que cruzaron la frontera entre Estados Unidos y México sin una madre, un padre o un tutor.
Anchor 2
El centro tendría como objetivo proporcionar información de la policía estatal y local a las autoridades federales, incluyendo la ubicación de los menores, una colaboración que es cuestionada por algunos abogados migratorios. Esto es grave. Es grave porque, en primer lugar están haciendo que las autoridades locales hagan el trabajo de migración. Esto va a tener consecuencias muy malas para la comunidad y las personas tienen que tener muchísimo cuidado. El gobierno busca que el centro opere las 24 horas del día y gestione entre 6.000 y 7.000 llamadas diarias.
Anchor 1
ICE dice que está aumentando mucho el número de agencias estatales y locales que los están ayudando. Eran 135 justo antes de que Trump regresara a la Casa Blanca y ahora ya son más de 1.100. Vamos a ver el tiempo y la superluna, imagino ahí donde usted vive.
Anchor 2
Carlos Robles. Buenos días. Qué bonita postal esa de anoche.
Meteorologist Carlos Robles
Oh, fue una noche mágica. Se los dije que se iba a ver más grande, más brillante. Y todo el mundo pudo ser testigo de ese momento astronómico que, mire, se va a volver a repetir en 4 de diciembre, pero ya más adelante en el noticiero les mostraremos las mejores imágenes.
Anchor 2
Y antes hay que contarnos de esas condiciones adversas que van a vivir en algunos puntos.
Meteorologist Carlos Robles
Mira, hay dos temas importantes. Primero, en la mañana de hoy, fuerte viento en el este del país. Y segundo, una caída en temperaturas. Pero iniciemos con el fuerte viento, porque es lo que está ocurriendo ahora. Y vean en Boston, Hartford, Connecticut, Nueva York. Son vientos de hasta 46 millas por hora. Así que aquellos que aún no han recogido las decoraciones de Halloween, hágalo lo más pronto posible porque el viento estará soplando muy fuerte y esto va a estar generando retrasos, inclusive pérdida de electricidad. No se descarta porque son vientos con intensidad. Señores de tormenta tropical para mañana, prepárense para actividades de lluvia desde Boston hacia el área de Nueva York, Philadelphia, Washington. Van a ser lluvias mayormente esporádicas, pero no se descarta que algunas puedan ser intensas. Y si usted vive en Tennessee, preste atención porque mañana va a ser un día de tiempo severo. Granizos, vientos fuertes y tornados aislados te irán presentes, sobre todo en ciudades como Huntsville, Alabama. También así Nashville, en Tennessee. Esas localidades deberían ser, muchachos, las más vulnerables a tiempo severo. En ese sector.
Anchor 1
Nos ha llamado mucho la atención ese titular al principio de este noticiero. ¿Que has dicho, invasión polar? Bueno, ¿Lo ha leído Claudia?
Meteorologist Carlos Robles
Bueno, para que ustedes tengan una idea, quiero mostrarles lo que está ocurriendo. Fíjense. Vamos a estar viendo la caída en temperaturas más significativas en lo que va de temporada. Durante el verano, usted debe saber, lo vamos a comenzar a sentir pleno verano. Vean ustedes, aire cálido desde el Golfo estará invadiendo el centro y medio oeste del país. Con temperaturas en amarillo, en 82, en Wichita, 70, Dallas, 82 grados, Little Rock, 75, San Luis, 65. Si usted se fija, ¿Verdad? Son lecturas de temperaturas que están corriendo hasta 15 grados por encima de lo que es normal. Y esto se va a estar repitiendo también así el sábado, el día viernes, con mucho calor en ese sector. Ahora bien, para el sábado, en el noreste del país, en Boston llegan a los 62. En Nueva York, en 66. En Washington, en el rango de los 70. Pero vean ustedes el domingo como la situación ya comienza a cambiar. Una masa de aire polar comenzará a moverse hacia el centro del país. Se abren las puertas del Polo Norte. Y esa invasión polar comenzará a darse a partir del día domingo, donde las temperaturas en Minneapolis Caen de los 70 al rango de los 30. Y en Kansas City, en 40. En San Luis, 42, Nashville, en los 50. Luego de que el viernes tengan tiempo severo, ¿Cuán frío estará sobre el sureste del país? Atlanta, 46 el día lunes, Jacksonville, 61, Panamá City, en 50. Y la gran pregunta que nos hizo el productor esta mañana ¿Y esto llegará a la Florida? Prepárese el martes en la mañana. Ouch. En Miami, 59 grados, Orlando, 46. Jacksonville, en los 39. Sí, será una masa aire polar que estará arropando gran parte del centro y sureste del país. Así que, muchachos, botas, bufandas y guantes. Veré a mucho, sobre todo tempranito el martes en la mañana, a lucir ropa.
Anchor 1
Que no usamos normalmente. Un saludo, Carlos, y te esperamos aquí.
Meteorologist Carlos Robles
Sí, con las fotos de la Superluna para que nuestra gente los pueda.
Anchor 2
Qué belleza, de verdad. Y gracias por el recordatorio en redes. Si ustedes tomaron alguna, mándeselas a Carlos.
Anchor 1
Vamos ahora a la ciudad de Nueva York, al Bronx, donde una gran explosión quedó captada en cama. Esto que ven es un auto que estalla que arroja una enorme bola de fuego al aire. El vídeo lo grabó un testigo y.
Anchor 2
Muestra las llamas en un contenedor de basura muy cerca de un vehículo estacionado momentos antes de la explosión. Aquí tienen esta otra perspectiva. El incendio de inmediato se propagó a varios vehículos más. Siete bomberos sufrieron quemaduras en las manos, en el rostro, al momento de presentarse a atenderlo.
Anchor 1
A tres de ellos los ingresaron en un hospital con heridas graves y todavía están investigando la causa de este incendio.
El episodio de hoy abarca las noticias más relevantes en Estados Unidos, centradas en las repercusiones del cierre prolongado del gobierno federal, el trágico accidente aéreo de un avión de carga en Kentucky, nuevas medidas migratorias, el pronóstico de clima con la inminente “invasión polar”, una cadena de ayuda a inmigrantes, y un incidente en El Bronx. El tono es informativo y de urgente actualidad, con momentos de análisis, conmoción y consejos al público.
Reducción de tráfico aéreo:
Cita destacada:
"Para mí es una hipocresía que el gobierno le llame trabajadores esenciales… pero no te vamos a pagar."
— Meteorólogo Carlos Robles [04:22]
Timestamps:
Reportan 12 fallecidos y varios desaparecidos tras la explosión de un avión de carga de UPS.
Imágenes captadas por testigos muestran el momento exacto del impacto y la explosión.
La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte investiga las causas: se separó el motor izquierdo poco después del despegue.
El gobernador de Kentucky perdió esperanza de encontrar sobrevivientes; dos personas siguen en estado crítico.
Memorable:
"El motor del ala izquierda. Los pedazos y los restos de esos pueden ser chupados por el tercer motor que queda atrás en la cola del avión… no recuerdo la última vez que lo hemos visto en un accidente de estos."
— Meteorólogo Carlos Robles, experto en aviación [09:18]
Timestamps:
ICE planea abrir un centro de llamadas para rastrear y deportar menores no acompañados y personas con faltas migratorias.
Nuevo mecanismo busca operar 24 horas y manejar 6,000-7,000 llamadas diarias, apoyado por la colaboración de agencias estatales y locales.
Preocupación por el uso de recursos locales en tareas federales.
Cita destacada:
"Es grave porque, en primer lugar están haciendo que las autoridades locales hagan el trabajo de migración. Esto va a tener consecuencias muy malas para la comunidad y las personas tienen que tener muchísimo cuidado."
— Anchor 2 [10:15]
Timestamps:
Reciente ola de redadas motiva a una red de amigos y familiares a triplicar su distribución de despensas a inmigrantes.
Han aumentado tanto beneficiarios como voluntarios.
Próximamente abordarán el tema con testimonios en vivo.
Timestamps:
Fuertes vientos de hasta 46 mph en el noreste; riesgo de daños y cortes eléctricos.
Lluvias intensas y tormentas previstas para Boston, Nueva York, Philadelphia, Washington.
Tiempo severo (granizo, tornados) anticipado en Tennessee y Alabama.
Ola de frío inusual llegará desde el domingo, con temperaturas anormalmente bajas en el sureste, alcanzando hasta la Florida.
Destacado:
"Sí, será una masa aire polar que estará arropando gran parte del centro y sureste del país. Así que, muchachos, botas, bufandas y guantes."
— Meteorólogo Carlos Robles [13:59]
Timestamps:
Fue visible la noche anterior; próxima oportunidad el 4 de diciembre.
Invitación a compartir fotos en redes sociales.
Timestamps:
Video muestra una explosión que inicia en un contenedor de basura propagándose hasta vehículos.
Siete bomberos resultan heridos, tres de gravedad.
Autoridades siguen investigando la causa.
Timestamps:
Este episodio de “Noticias de la Mañana” se destaca por su cobertura integral, el enfoque en temas de interés inmediato para la población, y su mezcla de información, análisis y llamados a la acción comunitaria.