← Nuestro flamenco
Nuestro flamenco
Nuestro flamenco - Congreso Camarón de la Isla - 21/05/26
00:59:36
Congreso Camarón de la Isla
Loading summary
Transcript47 lines
- [00:01]
A
Rne audio.
- [00:02]
B
Solo tienes que escuchar.
- [00:13]
A
En radio clásica de radio nacional de españa. Nuestro flamenco
- [00:27]
B
con josé maría velázquez gaztelo.
- [00:54]
A
Señoras y señores, amigos, los más cordiales saludos y bienvenidos a Nuestro Flamenco, el programa que todos los lunes y miércoles, de 12 de la noche a una de la madrugada, les ofrece Radio Clásica Radio Nacional de España. También pueden acompañarnos cualquier día, a cualquier hora y desde cualquier país a través de nuestros podcast en RNEaudio. El 29 y 30 de mayo está anunciado el Congreso Camarón de la Isla, que se celebra en la tierra donde nació, en San Fernando, Cádiz o en la Isla de San Fernando. Y ya para los muy incondicionales en la Isla de Camarón, conferencias, mesas redondas, testimonios, actuaciones musicales. De ello les hablaremos en el segundo tramo del programa. En el primer tramo les sugerimos la música de un isleño ilustre. Se trata del compositor y guitarrista Jesús Guerrero, que en 2016 publicó el disco Calma que presentó en este programa. Es un brillante concertista, pero asimismo un solicitado guitarrista para acompañar el baile, por ejemplo, de Eva Yerbabuena, Farruquito o Andrés Peña, o el cante de Carmen Linares, Marina Heredia, pero sobre todo de Miguel Poveda, con el que recorre en la actualidad los escenarios del mundo y con el que últimamente ha grabado el disco Poema del cante hondo, teniendo como argumento literario los versos de Federico García Lorca. Pues comenzamos por la rondeña de Jesús Guerrero que titula Rafaela, las percusiones de Paquito González, Rondeña de Jesús Guerrero, compositor y guitarrista con profundos vínculos en la localidad de San Fernando o la Isla de San Fernando, en Cádiz, donde nació y en la Isla de San Fernando se celebra los días 29 y 30 de mayo el Congreso Camarón de la Isla, una cita de la que les hablaremos en el segundo tramo del programa. Jesús Guerrero, destacado guitarrista, licenciado en Magisterio Musical por la Universidad de Cádiz y teniendo en su madre, gran aficionada al flamenco, un caudal de inspiración. Y precisamente la pieza que acabamos de escuchar, Rafaela, está dedicada a ella. Pero Jesús es también compositor, creando música para espectáculos de Ana Morales, El Choro, Joaquín Grilo, David Coria o para el Ballet Flamenco de Andalucía. Pues aquí tenemos a Jesús Guerrero en sus alegrías. La Carraca, que es un lugar representativo de la Bahía de Cádiz y antigua base naval en el siglo XVIII.
- [10:52]
C
Other.
- [13:55]
A
La Carraca. Alegrías de Jesús Guerrero Como decimos, Isleño ilustre de la Isla de San Fernando, donde se celebra los días 29 y 30 de mayo el Congreso Camarón de la Isla. Calle del Carmen. Bulerías de Jesús Guerrero.
- [17:29]
C
Quisiera escuchar la voz del bien que traen los suspiros que tú das, suspiro que tú das, que los suspiros que tú das. Tus penas son como la mía, tus penas son como la mía y como la mía me tira, que me tira que me tira la atarraya. Yo he visto correr un bichito muy poco en la rienda de la paga gall me voy con quieran llevar. Esta Lucille, primita de Nazaret, esta Lucilla, primita del Nazareno, bailan por tanto, bailan por tanto. Esta Lucille, primita del Nazareno, bailan por tanto, bailan por.
- [19:17]
A
Calle del Carmen. Bulerías de Jesús Guerrero. Una pieza con la que finalizamos el prólogo guitarrístico de Nuestro Flamenco. En radio clásica.
- [19:36]
B
Nuestro flamenco con josé maría velázquez gaztelu.
- [20:35]
C
Un toro bravo su muerte, un torito bravo su muerte. Tiene que ra ma sangre con torito bravo en su muerte. No sé cómo lleva Pablo, no sé cómo llévalo Pabla de mi malamente. El cuerpo te vuel Como un marinera ve el cuerpo te huele como el marine. De Cali Canto de arena. Allá abajito se ve una fuente. De calica donde de mi cerva agua de la fuente nueva pa que beba mi ser. Agua de la fuente nueva yo a ti te pondría, yo a ti te pondría un puente pa que pasa mía, un puente vacío que pasará de tu casita mía.
- [23:34]
A
Con la guitarra de Paco de Lucía, Tientos en la voz de Camarón de la Isla. Esta noche en Nuestro Flamenco, el programa de Radio Clásica, Radio Nacional de España, les hablamos del Congreso Camarón de la Isla, que como ya hemos indicado, se celebra los días 29 y 30 de mayo en la Isla de San Fernando. Nos acompaña y ha tenido la gentileza de atender nuestra llamada desde la Isla de San Fernando, el organizador de dicho congreso, Carlos Rey, profesor en la rama de música, el mismo músico y podemos decir, activista cultural allí en San Fernando, en Cádiz, La Isla de San Fernando o la Isla de Camarón. Pues muy buenas noches Carlos y muchas gracias por estar con nosotros.
- [24:33]
B
Buenas noches, José María, gracias a ti, como siempre.
- [24:37]
A
¿Cuál es la razón de un congreso dedicado a José Monge, Camarón de la
- [24:41]
B
Isla, pues en este caso, como tú bien sabes, hace 75 años de su nacimiento y bien merece un congreso? Llevábamos tiempo queriendo hacer algo porque tú sabes que la figura de Camarón no para de crecer. Y al Ayuntamiento le pareció bien porque este año hace muchas actividades con respecto a Camarón para conciertos especiales, el 2 de julio, en fin, y les pareció bien la idea y un congreso que aglutine varios ámbitos que queremos ver.
- [25:25]
A
Carlos, la vida y obra de Camarón han marcado a una ciudad como San Fernando en Cádiz.
- [25:35]
B
Totalmente, totalmente. Y además de una manera natural porque bien sabe José María que hay ciudades que por decirlo de alguna manera, se tienen que inventar un icono, hacen una torre, hacen un edificio, no sé, en el caso de La Isla tuvimos la suerte de que José Monge Cruz naciera aquí, que como todo el mundo sabe es un antes y un después en el mundo del flamenco. Además hay algo algo que también hay que resaltar y es que La Isla ya era flamenca. La Isla fue flamenca antes de Camarón, durante Camarón y después de Camarón, pero obviamente es el flamenco más ilustre y su hijo más ilustre sin duda.
- [26:20]
A
¿Y de qué forma Camarón ha marcado a ese pueblo, a esa ciudad, a San Fernando en Cádiz?
- [26:32]
B
Bueno, yo creo que lo impregna un poco todo porque Camarón también se sintió muy orgulloso de su tierra, la llevaba en su nombre artístico Camarón de la Isla. En su discografía se puede ver cómo habla de lugares y la de mi corazón, qué bonito te ha hecho Dios, la Iglesia Mayor, el Nazareno, el Freidor, Pescado Frito. Y digamos que ha influido de una manera totalmente como embajador, podríamos decir, no solamente a La Isla, sino al flamenco en general. Lo ha engrandecido, lo ha puesto, como el caso de Paco Lucía, Morente y otros mucho son, bajo mi punto de vista, responsables de que el flamenco haya cogido ese cambio sustancial que hoy en el siglo XXI es una realidad.
- [27:31]
A
Y es el personaje, ya que tú has hablado de embajador, Camarón es el personaje que representa con más fuerza a la ciudad de San Fernando ahora mismo.
- [27:48]
B
Mira José María, tú que conoces bien también San Fernando, La Isla se ha destacado siempre también por ser un bastión militar importante. De hecho, cuando yo era chico recuerdo que aquí se hacía la mili, en el cuartel de instrucción había cada cierto tiempo reemplazo de marinero y tú veías la calle en verano blanca entera de marineros vestidos de blanco y en invierno vestido de azul. Y por lo que sea o por lo que fuere, el tema militar desde un tiempo acá ha ido no desapareciendo, porque San Fernando sigue siendo una plaza de América importante, pero por ejemplo ya no está este cuartel de instrucción, ya no se ve tanta la presencia, aunque hay cosas súper importantes. Aquí duerme Juan Sebastián Elcano, por ejemplo, cuando no está de viaje. Pero a lo mejor bajo mi punto de vista, el flamenco, que siempre ha sido algo un poco como más. Más secundario, más de repente, pues la calle El Carmen, la calle Alcedo, Barrios que han sido siempre de pescadores, de gente humilde, precisamente donde nació Camarón y el Chiato de la Isla, que este año José María, tú bien Sabes que hace 100 años de su nacimiento también. Y entonces pues me atrevería a decir, sin dejar el tema militar, que a San Fernando le ha marcado muchísimo, pues que Camarón ahora mismo puede ser el emblema más grande. También tengo que decir que creo que Camarón está en un estatus que la Isla a lo mejor todavía no ha llegado y ahí pues sí, creo que desde las instituciones, desde las preñas, desde los aficionados, tendremos que seguir trabajando para que la Isla esté un poco a la altura de Camarón.
- [29:48]
A
Pues ya que lo acabas de nombrar Carlos, en el Congreso Camarón de la Isla, efectivamente hay un apartado dedicado a otro gran cantaor de la tierra, José Llerena Ramos, el Chato de la Isla. Pues aquí tenemos durante una actuación en directo del Canal Andalucía Flamenco, al Chato de la Isla en Malagueña del Mellizo o Malagueña de Cádiz, con la guitarra de Juan José Ramos, Niño Manuela.
- [31:31]
C
Ll. Porque yo nunca había llorado, Quiero hartarme yo de llorar. Y lloro como lloran los niños porque cada día yo la quiero más. Y voy a perder yo el sentido. Si Dios me diera mi hermano como si lo dio a la muerte. Yo, Yo quitaría del. Quién me estorba pa yo creerte. Si a mí me diera tío el mato.
- [34:46]
A
Con la guitarra de Niño Manuela, Malagueña del Mellizo en la voz del Chato de la Isla, cantaor del que se hablará en el Congreso Camarón de la Isla en la isla del San Fernando, Cádiz, los días 29 y 30 de mayo. Carlos Rey, organizador de esta cita, Hablábamos antes de lo que significa Camarón para la ciudad de San Fernando en Cádiz. ¿Esa es la razón por la que se ha construido también el museo dedicado al artista?
- [35:19]
B
Yo creo que sí, vamos, no lo creo, estoy seguro porque el centro de interpretación, que es como se denomina este museo, era como una asignatura pendiente que tenía la ciudad con el artista universal que es Camarón y hoy en día es una realidad y bajo mi punto de vista y creo que efectivamente está muy conseguido, es un espacio que cualquier camaronero que se precie tiene que visitar. Hay cosas importantes dentro del museo. También te puedo decir humildemente que tiene que seguir creciendo porque la figura de Camarón, lo vemos ahora 75 años después de su muerte, no para de crecer, no para de haber gente que estudia, incluso en las universidades hacen tesis doctorales, es un personaje que tiene mucho recorrido y el museo pues la verdad que ha servido de su legado y estamos pendientes, no se sabe aún porque estamos viendo a ver cómo lo hacemos, pero posiblemente parte del congreso de Camarón se haga también en el museo para que de esta forma este centro de interpretación haga honor a su nombre, que sea un centro ad, no solamente un sitio donde se puede visitar para ver cosas, sino que esté vivo, que se programe, se hagan actividades y el museo puede ser una de ellas.
- [36:57]
A
Y en cuanto a la programación del congreso, Carlos, ¿Alrededor de qué ámbitos se va a desarrollar dicho congreso?
- [37:07]
B
Sí, la figura de Camarón, como tú bien sabes, José María, tiene mucho recorrido. Nosotros nos hemos querido centrar principalmente en cuatro ámbitos, por supuesto en el artístico, porque el ámbito artístico es el que Camarón representa, pero también en el ámbito institucional para dejar patente de cómo en apenas medio siglo el apoyo que ha tenido el flamenco institucionalmente pues lo ha llevado José María desde, acuérdate cuando tú en los años 70 hiciste riete, geografía del cante, eso que tenías que ir a buscar los sitios y a buscar sitios muy humildes. Bueno pues resulta que en el siglo XXI el flamenco ha sido patrimonio de la humanidad inmaterial, no ha sido nombrado y ahí hay que reconocer que ha habido un esfuerzo institucional provocado por una realidad impepinable que era que el flamenco traspasaba fronteras. Después nos ha parecido también interesante dedicar un espacio al ámbito académico porque como estábamos antes, pues son cada vez más los investigadores, los científicos, los académicos, valga la redundancia, que se interesan por la figura de Camarón en particular y del flamenco en general. Y este ámbito académico y el ámbito institucional ha redundado en que se abra también la puerta a un ámbito pedagógico, porque cuando, como bien tú sabes, siempre ha sido el flamenco de transmisión oral, pues está empezando a estar en las escuelas, incluso, por ejemplo aquí la Universidad de Cádiz tiene un máster de Flamencología, los conservatorios están abriendo a meter el cante, a meter la guitarra. Y entonces nos parecía que esos cuatro ámbitos son el institucional, el académico, el pedagógico y por supuesto el artístico.
- [39:26]
A
Jesús Castilla es un cantaor de la Isla de San Fernando que tiene anunciada una actuación en el Congreso Camarón de la Isla. Pues aquí tenemos a Jesús Castilla con la guitarra de Víctor Rosa en Soleares de Cádiz. Y el tiempo que.
- [41:06]
C
Murmura. Y el tiempo que da llanto vie. Mejor tuviera servir yo voy a. Error.
- [42:13]
A
Como las hojas de un árbol no
- [42:15]
C
sienten cuando caen al suelo. No sienten cuando caen al suelo.
- [42:28]
A
Y eso mismo.
- [42:34]
C
Cuando bobo, se acabó lo nuestro. Y eso mismo se. Cuanto se acaba lo nuestro. Despierto pienso en ti, Durmí. Durmiendo, sueño contigo, cab.
- [45:15]
A
Con la guitarra de Víctor Rosa, Soleares de Cádiz en la voz de Jesús Castilla, cantaor que tiene anunciada una actuación en el Congreso Camarón de la Isla que se celebra en San Fernando, Cádiz, los días 29 y 30 de mayo. Carlos Rey, organizador del Congreso Camarón. Ya hemos hablado de estos aspectos institucional, académico, pedagógico, artístico y de alguna manera también hay algo sobre Camarón. ¿Se pretende analizar en el congreso la figura de Camarón o poner en claro algunos aspectos de su figura artística, aparte de todo esto que hemos hablado?
- [46:11]
B
Hombre, Camarón, eres artista, eso nadie lo pone en duda. Era músico, era cantao, era guitarrista, como se puede apreciar en ese testimonio que tú dejaste para la historia en Rito y Geografía, cuando le está tocando al mismísimo Paco de Lucía. Y entonces, pues claro, te decía que la Isla era flamenca antes de Camarón, en el sentido de que teníamos a María Borrico, que representa una parte importante de la seguirilla, teníamos Alvarito, al Chato, y después de Camarón, en la actualidad, nos parecía también interesante meter dos actuaciones, una del Trini de la Isla y otra de Jesús Castilla, que representan ese legado de que Camarón sigue su estela, sigue estando viva como artista José María Camarón. Lo que pasa es que no lo puedes acotar porque de repente ha salido, por ejemplo, una intervención que va a estar muy interesante, que la han hecho especialmente para este congreso, que lo hace un profesor de la Universidad de Cádiz, Paco Perujo, que bueno, es que Camarón ya es algo más que un artista, es un icono y ha hecho una, o va a ser, porque aún no la conozco, conozco un poco el título, va a ver esa figura de cómo un artista, un cantado flamenco, un hombre humilde de un barrio de pescadores se convierte en todo un icono, en un icono internacional y eso me parece la verdad que bastante interesante.
- [47:58]
A
¿Y queda, y se descubrirán en este congreso, quedan todavía aspectos inéditos de Camarón por estudiar, por descubrir?
- [48:09]
B
Pues mira, eso José María, es una buena pregunta, me gustaría tener respuesta, pero realmente no la tengo. Me acuerdo en un encuentro que tuvimos con nuestro admirado y querido Ricardo Pachón, que me consta que tiene, que tiene cosas inéditas de Camarón, que yo le pregunté directamente, bueno Ricardo, ¿Hay algo por ahí de Camarón que nunca hayamos escuchado una letra? Porque es verdad que podemos escuchar un concierto inédito, pero encontrarnos con un repertorio que ya conocemos Y Ricardo claro, me daba una beca y otra arena, como diciendo, hombre, cada vez que se interpreta en el flamenco estamos escuchando algo nuevo. Pero bueno, yo desde el punto de vista a lo mejor de un repertorio que hemos escuchado o algo, no lo sé, tengo mis serias dudas. Lo que sí me parece muy interesante, que creo que hay un campo de investigación importante, es ver ese Camarón que tú en tu rito Geografía del cante se apunta, cuáles fueron sus fuentes, dónde bebió, saber que él cogía su radio caseta y se iba a buscar a una grabarlo. Por lo mejor eso todavía se puede indagar y creo que desde los máster de flamencología, desde los conservatorios, puede ser interesante que la figura de Camarón desde el punto de vista artístico se vaya profundizando en su obra, porque también hay que decir y es de justicia 11 María, que Gamboa y Faustino Núñez hicieron un trabajo, bajo mi punto de vista buenísimo, que es Camarón, vida y obra, donde desmenuzan perfectamente toda la obra de Camarón, es una obra muy completa. Pero bueno, creo que con respecto a la figura de Camarón no hay un punto final, sigue habiendo en la actualidad un punto y seguido.
- [50:19]
A
Otro cantador de la tierra, Trini de la Isla, también tendrá una actuación en el Congreso Camarón de la Isla. Pues aquí tenemos en directo a Trini de la Isla en Alegrías, la guitarra de Juani de la Isla, Carlos Rey. Muchas gracias por haber estado con nosotros y muchos éxitos para este congreso. Camarón de la Isla.
- [50:40]
B
Muchas gracias a ti, José María, y espero y tengo muchas ganas de verte aquí en este congreso, que tú también participarás y siempre a tu disposición y muy agradecido.
- [50:51]
A
Gracias a ti también y un fuerte abrazo.
- [52:35]
C
Me pongo aún coquina cuando me encuentro para me pongo a coquina y antes de esta las siete puertas de bien en do y no f. Las siete puertas de bien en do y no fui día. Y ahí el sentido me da vuelta, compañerita. Y sentido me da vuelta y yo me haga pau llega tu puerta
- [53:48]
A
y
- [53:48]
C
yo me haga pau llegA. Que cuando venga conmigo, si queráis que a donde te voy a llevar y a darte una vueltecilla por la muralla re, por la muralla re, por la muralla re. Que cuando venga conmigo. Que lo domine, Yo no le critico a nadie, que lo domine. Prima mía, hay un querer
- [55:04]
A
a mi
- [55:04]
C
mado mina y con tu yo y no mato y yo vale a mi mado mi alto tuyo y no mato y yo, como tú eres bonita, mucho presume te va a poner más harta así que ya que van las nubes, que van las nubes y que ya me hay que ir como para vomitar mucho pes. La virichica prima y la viri grande ahí, ahí estaban esa chiquilla. Y Armentín. Con sillón que da ni caído le corro lo rincó, si yo tenía cariño todo y se ir. Bellos lugares de cai son digno de admiración hay ni alameda poca mi plaza San Juan de Dios manejario La Victoria.
- [58:08]
A
En directo con la guitarra de Juan y de la Isla. Alegrías de Trini de la Isla. Y nada más, amigos, muchas gracias por habernos acompañado con Carlos Andúa en la edición. Nos despedimos de ustedes y les esperamos todos los lunes y miércoles, de 12 de la noche a una de la madrugada, Nuestro flamenco,
- [58:39]
B
con josé maría velázquez gaztelu.