What happens when a strong economy becomes a challenge for markets? Collin Martin and Kevin Gordon unpack the outlook for stocks and bonds amid higher yields.