‘Heated Rivalry’ is a steamy export from a frigid place