3c:I[58016,["/_next/static/chunks/0jjo8hz~ewue4.js","/_next/static/chunks/0abq8zp15pmva.js","/_next/static/chunks/05gz47kazl1ze.js","/_next/static/chunks/139o5utivfajl.js","/_next/static/chunks/0a~e7k..h6jfc.js","/_next/static/chunks/0d1e9m2ig9v3v.js","/_next/static/chunks/0fg30bidui1gn.js","/_next/static/chunks/0rizq9ux3s1w3.js","/_next/static/chunks/0bbc2ioe2xmkf.js","/_next/static/chunks/0z7avafhgjcyr.js"],"ProcessEpisodeButton"] 3e:I[185,["/_next/static/chunks/0jjo8hz~ewue4.js","/_next/static/chunks/0abq8zp15pmva.js","/_next/static/chunks/05gz47kazl1ze.js","/_next/static/chunks/139o5utivfajl.js","/_next/static/chunks/0a~e7k..h6jfc.js","/_next/static/chunks/0d1e9m2ig9v3v.js","/_next/static/chunks/0fg30bidui1gn.js","/_next/static/chunks/0rizq9ux3s1w3.js","/_next/static/chunks/0bbc2ioe2xmkf.js","/_next/static/chunks/0z7avafhgjcyr.js"],"SendEmailButton"] 3f:I[45269,["/_next/static/chunks/0jjo8hz~ewue4.js","/_next/static/chunks/0abq8zp15pmva.js","/_next/static/chunks/05gz47kazl1ze.js","/_next/static/chunks/139o5utivfajl.js","/_next/static/chunks/0a~e7k..h6jfc.js","/_next/static/chunks/0d1e9m2ig9v3v.js","/_next/static/chunks/0fg30bidui1gn.js","/_next/static/chunks/0rizq9ux3s1w3.js","/_next/static/chunks/0bbc2ioe2xmkf.js","/_next/static/chunks/0z7avafhgjcyr.js"],"SignupCTA"] 35:["$","svg",null,{"className":"w-4 h-4","fill":"none","stroke":"currentColor","viewBox":"0 0 24 24","children":["$","path",null,{"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","strokeWidth":2,"d":"M8 7V3m8 4V3m-9 8h10M5 21h14a2 2 0 002-2V7a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2z"}]}] 36:["$","time",null,{"dateTime":"2025-10-26T22:32:07.000Z","children":"Sun Oct 26 2025"}] 3d:T896,

本集節目是由台北市政府文化局與「亞特聊聊天丨台語Podcast放送」頻道共同製作，節目內容會在台北市政府文化局的youtube和podcast節目《藝脈相傳》以及「亞特聊聊天丨台語Podcast放送」Podcast頻道共同播出。
--
歌仔戲有一種獨特的生命力，是源自於不斷的向外吸收其他種類的表演藝術，經過學習並且轉化為自身的養分，因而使其在歷史的各個階段，都能以多變的姿態浴火重生，並在每一階段發展出更多元、更燦爛的樣貌。

這次訪問的歌仔戲藝師孫榮輝，是知名武生，也是一心戲劇團創辦人，他的一生經歷要從爸爸孫貴來台那刻說起，有一個在1920年代從中國來到台灣的河北人父親，並且這個父親還在年方十八青春時被留在了歌仔戲班，同時外公還是太祖拳好手，多元文化的融合，使耳濡目染(強迫訓練)的孫榮輝，練就一身好功底，也有了機會在演歌仔戲同時，參與了武打電影，而電影鏡頭的訓練，更讓他成為明華園戲劇總團的超規模戲齣《超炫白蛇傳》得以一舉成名的重要推手。

電影鏡頭語言如何走入傳統戲曲舞台？聽孫榮輝怎麼說。

本集來賓：歌仔戲藝師孫榮輝
與談嘉賓：《影子與光：孫榮輝的歌仔武林》作者程筱媛
--
Music by Audionautix.com
--
【社群揣我】
Facebook>>> https://atlantistalk.pse.is/8828cq
Instagram>>>https://atlantistalk.pse.is/8828cc
--
小額贊助支持本節目： https://atlantistalk.pse.is/882892
留言告訴我你對這一集的想法：https://atlantistalk.pse.is/88289q

【專訪】歌仔戲藝師孫榮輝(上)丨當電影鏡頭語言走進傳統戲曲舞台