Chelsea has been fined £10.75 million and has received a suspended one-year transfer ban.