If there’s one thing nearly every points traveler has done at least once, it’s book a flight, hotel, or car rental directly through their credit card’s online travel portal. With promises of 5x, 8x, even 12x bonus points, it can feel like the...