The cult rapper, who broke out at 16, discusses his new album, his relationship with Tyler, the Creator and how he cut his own path around fame and into fatherhood.