Torsdag 28 maj 2026

Summary

---

Radio Sweden på lätt svenska – Torsdag 28 maj 2026

Host: Ingrid Forsberg och Jenny Pejler
Producer: Sveriges Radio
Responsible Publisher: Klas Wolf-Watz
Episode Date: May 28, 2026

---

Episode Overview

This episode delivers easy-to-understand Swedish news for newcomers to Sweden. The main topics covered are: Sweden's decision to donate fighter jets to Ukraine, voter participation rates among foreign-born citizens, a new law supporting cash payments, and a feature on a woman hiking across Sweden for inspiration.

---

Key Discussion Points & Insights

1. Sweden Donates JAS Gripen Fighter Jets to Ukraine

• Sweden gives 16 fighter jets to Ukraine and agrees to sell 20 more for delivery in 2030
  • The JAS Gripen, manufactured by Saab in Sweden, is the aircraft involved ([00:27]).
• Historical significance and official perspectives
  • Prime Minister Ulf Kristersson states the donation is a “historic decision” aiding Ukraine’s air defense ([01:16]).
  • President Volodymyr Zelenskyj says the jets strengthen Ukraine’s defense and bring the country closer to peace ([01:59]).
  • Social Democrats’ leader, Magdalena Andersson, supports the deal, noting her party has long advocated for it ([01:59]).

Notable Quotes:

• “Det här är ett historiskt beslut för svensk del men som också stärker ukrainskt luftförsvar väsentligt.”
  — Ulf Kristersson ([01:16])
• “Flygplanen gör Ukrainas försvar starkare och hjälper landet att komma närmare fred.”
  — Volodymyr Zelenskyj ([01:59])

---

2. Voter Participation Among Foreign-Born Citizens

• Record number of foreign-born eligible voters, but declining participation

  • Over one in six voters is foreign-born; participation has dropped in the last 40 years ([02:35]).
  • In contrast, voter turnout among Swedish-born citizens has remained stable.

• Personal perspectives:

  • Marasi from Thailand, living in Sweden for 17 years, plans to vote for the first time with her partner's help ([03:08]).
  • Rodney Abraham from the Caribbean stresses the importance of voting as a right and duty ([04:53]).

• Expert analysis:

  • Henrik Andersson (Uppsala University) links declining participation and increased segregation; notes influence of low-turnout neighborhoods ([03:43], [04:28]).

Notable Quotes:

• “Jag måste göra det. Jag måste prata med min sambo.”
  — Marasi ([03:08])
• “Om jag inte röstar kan jag inte klaga. Men om jag röstar, då har jag rätt att klaga.”
  — Rodney Abraham ([05:14])
• “Segregationen har ökat, alltså att olika grupper i samhället lever mer åtskilda från varandra.”
  — Henrik Andersson ([03:43])

Statistics:

• Only 67% of foreign-born voters participated in the last election, versus 89% Swedish-born ([03:43]).

---

3. New Law to Support Cash Payments

• From July 1, most grocery stores and pharmacies must accept cash
  • Law aims to support cash accessibility, especially for those not using digital services ([05:24]).
  • Banks are given clearer responsibilities to allow cash deposits nationwide.
• Context:
  • Cash use has declined quickly in Sweden, possibly isolating those avoiding digital payments.
• Safety considerations:
  • Civil Minister Erik Slottner highlights the importance of cash for emergency preparedness (e.g., cyberattacks) ([06:02]).

Notable Quotes:

• “Det ska finnas möjlighet att gå till banken och sätta in kontanter på sitt konto i hela landet.”
  — ([05:24])
• “Kontanter är också viktiga för beredskapen i Sverige.”
  — Erik Slottner ([06:02])

---

4. Inspirational Story: Hiking Across Sweden

• Sofie Kindahl is trekking from Sweden’s southernmost point (Smygehuk) to the northernmost (Treriksröset), a journey of four months ([06:49])
• She aims to inspire people—both to explore the outdoors and to break out of their routines ([07:22]).
• Sofie's experiences:
  • Finds freedom and reduced stress in nature
  • Enjoys minimalism, carrying only essentials in her backpack ([08:38])
  • Appreciates life more by “scaling down” and leaving unnecessary things behind ([09:04])

Notable Quotes:

• “Bara inte behöva bekymra sig om nånting annat än att ta sig från punkt A till B och sen hålla sig torr och mätt längs med vägen.”
  — Sofie Kindahl ([07:56])
• “Allt jag behöver ryms i min ryggsäck. Där har jag mitt hus, min säng, mitt kök och allt annat.”
  — Sofie Kindahl ([08:38])
• “Man lär sig uppskatta det lilla i livet när man börjar skala bort alla överflödiga grejer man har i sin vardag.”
  — Sofie Kindahl ([09:04])

---

Timeline of Important Segments

| Timestamp | Segment/Topic | |--------------|-----------------------------------------------------------| | 00:27 | Sweden donates and sells fighter jets to Ukraine | | 01:16–01:59 | Leaders’ statements on Ukraine deal | | 02:35 | Foreign-born voter eligibility and turnout | | 03:08–03:43 | Personal stories on voting (Marasi and Rodney Abraham) | | 03:43–04:28 | Expert analysis on segregation and voter participation | | 05:24–06:02 | New cash payment legislation and rationale | | 06:49–09:04 | Sofie Kindahl’s hike across Sweden; motivation and quotes |

---

Memorable Moments & Quotes

• Ulf Kristersson on defending Ukraine:
  “Det här är ett historiskt beslut för svensk del men som också stärker ukrainskt luftförsvar väsentligt.” ([01:16])

• Rodney Abraham on voting:
  “Om jag inte röstar kan jag inte klaga. Men om jag röstar, då har jag rätt att klaga.” ([05:14])

• Sofie Kindahl on minimalism:
  “Man lär sig uppskatta det lilla i livet när man börjar skala bort alla överflödiga grejer man har i sin vardag.” ([09:04])

---

Conclusion

This episode delivers clear news and personal inspiration for Sweden’s newcomers, highlighting international aid, civic participation, inclusion in payments, and the joys of reducing life to essentials. The tone balances factual reporting with heartfelt individual perspectives, maintaining both accessibility and engagement.

---

Transcript

[A]

Radio Sweden på lätt svenska. Med Ingrid Forsberg och Jenny Pejler. Torsdag den 28 maj.

Sverige skänker 16 stridsflygplan till Ukraina. Länderna har också skrivit avtal om att Ukraina ska köpa 20 stridsflygplan av Sverige. Det handlar om stridsflygplanet JAS Gripen som tillverkas i Sverige av försvarsföretaget Saab. Ukraina ska köpa 20 nya flygplan som ska levereras 2030. Men innan dess ska Ukraina få 16 äldre flygplan gratis av Sverige.

De ska börja levereras nästa år. Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj och Sveriges statsminister Ulf Kristersson berättade det här på en pressträff utanför Uppsala på torsdagen. Statsministern sa att detta är ett historiskt beslut från Sverige. Det kommer hjälpa Ukraina mycket att försvara sig i luften, sa han. Det här är ett historiskt beslut för svensk del men som också stärker ukrainskt luftförsvar väsentligt.

President Volodymyr Zelenskyj sa att flygplanen gör Ukrainas försvar starkare och hjälper landet att komma närmare fred. Socialdemokraternas partiledare Magdalena Andersson tycker det är mycket bra att Sverige ska leverera JAS Gripen till Ukraina. Hon skriver till Omni att Socialdemokraterna har velat detta länge.

I år får fler utlandsfödda än någonsin tidigare rösta i riksdagsvalet i Sverige. Mer än var sjätte person som får rösta är född i ett annat land. Men den här gruppen har använt sin rösträtt allt mindre. En allt mindre andel av de som är födda i ett annat land har röstat i valen de senaste åren. de senaste 40 åren.

Samtidigt har personer som är födda i Sverige röstat ungefär lika mycket som tidigare. Marasi från Thailand har bott i Sverige i 17 år och har haft rösträtt länge. Hon har inte röstat tidigare, men i år ska hon rösta Hon ska be sin sambo om hjälp att jämföra partierna. Jag måste göra det. Jag måste prata med min sambo.

Han måste hjälpa mig att jämföra. I det förra riksdagsvalet var det stor skillnad mellan personer som är födda utomlands och de som är födda i Sverige. Bara 67 procent av de utlandsfödda röstade jämfört med 89 procent bland de som är födda i Sverige. Henrik Andersson är docent i nationalekonomi vid Uppsala universitet. Han säger att segregationen har ökat, alltså att olika grupper i samhället lever mer åtskilda från varandra.

Samtidigt har valdeltagandet bland utlandsfödda minskat. Fler utlandsfödda bor i områden där få personer röstar och man påverkas av sina grannar, menar han.

i områden där färre personer överlag röstar. Rodney Abraham från Karibien har bott i Sverige länge. Han har röstat i många val och ska rösta i år igen. Annars har han inte rätt att klaga, säger han. Det är viktigt.

Om jag inte röstar kan jag inte klaga. Men om jag röstar, då har jag rätt att klaga.

Riksdagen har sagt ja till en ny lag. Lagen ska göra det enklare att betala med kontanter i Sverige. Från den 1 juli måste de flesta matbutiker och apotek ta emot sedlar och mynt som betalning. Bankerna får också ett tydligare ansvar. Det ska finnas möjlighet att gå till banken och sätta in kontanter på sitt konto i hela landet.

Användningen av kontanter har minskat snabbt i Sverige de senaste åren. Regeringen menar att till exempel äldre som inte använder digitala tjänster kan hamna utanför samhället om det inte går att betala med sedlar och mynt. Civilminister Erik Slottner har sagt att kontanter också är viktiga för beredskapen i Sverige. Till exempel om det sker en cyberattack som gör att digitala betalningssystem inte fungerar.

Sofie Kindahl håller på att vandra genom hela Sverige. Hon ska gå i fyra månader tillsammans med sin hund Zito. Under helgen passerade hon Halland i södra Sverige och P4 Halland pratade med henne. Hon berättade att hon vill inspirera andra människor att göra något nytt i livet. Till exempel att ge sig ut i naturen.

Jag vill ju både inspirera till att människor ger sig ut i naturen och upptäcker friluftsliv men också att våga göra annat i livet. Vandringen började i Smygehuk i Skåne. Det är den sydligaste platsen i Sverige. Målet är Treriksröset som är den nordligaste platsen i Sverige. Det ligger precis på gränsen mellan Sverige, Norge och Finland.

Sofie har vandrat långt tidigare men det här blir den längsta vandringen. Hon säger att det är skönt att inte känna stressen från vardagen. Hon behöver inte ställa någon väckarklocka utan vaknar av fågelsång och solsken på morgonen. Det enda hon behöver tänka på är att ta sig fram och hålla sig torr och mätt, säger hon. Bara inte behöva bekymra sig om nånting annat än att ta sig från punkt A till B och sen hålla sig torr och mätt längs med vägen.

Hon bär alla sina saker i en stor ryggsäck. Tält, liggunderlag sovsäck och ett litet kök för att laga mat. Hon säger att det är skönt att bara ha det man verkligen behöver. Allt jag behöver ryms i min ryggsäck. Där har jag mitt hus, min säng, mitt kök och allt annat.

Man lär sig uppskatta det lilla i livet när man börjar skala bort alla överflödiga grejer man har i sin vardag.

Radio Sweden på lätt svenska Lyssna på alla våra nyheter och poddar i appen Sveriges Radio.