„Bez opowieści człowiek ledwo by wiedział, na jakim świecie się znajduje” – to zdanie z powieści bohatera dzisiejszego odcinka nie tylko trafnie zapowiada gatunek literacki, o jakim dziś będziemy rozmawiali, ale tłumaczy też, czym jest pisarstwo dla Tobiasa Wolffa.

Wolff wierzy w nieskrępowaną i wyzwalającą moc opowieści, a swoją wiarę realizuje w najbardziej namacalny sposób: pisząc opowiadania, powieści, ale też ucząc młodych ludzi pisania, choć akurat edukacja pisarza to skomplikowany temat, o którym również w „Raporcie o książkach” porozmawiamy.

Punktem wyjścia tej rozmowy jest wydanie powieści Tobiasa Wolffa pod tytułem „Stara szkoła”. Dariusz Rosiak porozmawia o niej i nie tylko o niej z tłumaczem i pisarzem, który już nie pierwszy raz przybliża tę postać polskiemu czytelnikowi i który nie pierwszy raz występuje w „Raporcie o książkach”.

Prowadzenie: Dariusz Rosiak

Gość: Krzysztof Umiński

Książka: Tobias Wolff „Stara szkoła” / przekład: Krzysztof Umiński / wydawnictwo Czarne

---------------------------------------------

Raport o stanie świata to audycja, która istnieje dzięki naszym Patronom, dołącz się do zbiórki ➡️ ⁠https://patronite.pl/DariuszRosiak⁠

Subskrybuj newsletter Raportu o stanie świata ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠➡️ ⁠https://dariuszrosiak.substack.com⁠

Koszulki i kubki Raportu ➡️ ⁠https://patronite-sklep.pl/kolekcja/raport-o-stanie-swiata/⁠ [Autopromocja]