The LGBTQI+ community is under siege in SA, and activists fear the situation will worsen should the law not change