Secrecy surrounds the death of a young girl in a clinical trial, and researchers learn the secrets of an insect that migrates hundreds of meters underwater