Young people are facing another tough summer labour market. Here's how to land a job