Four months after helping kill drug kingpin Pablo Escobar, Captain Humberto Coral is dead, and his son, Beto Coral, finds himself questioning the results of the official investigation into his father’s death.