Managing an orbital economy as space grows more congested