Oil whipsaws on tanker escort confusion