After Susan Woods was killed, just about everyone in Stephenville—including the police—figured they knew who’d done it. Her estranged husband, Michael Woods, was a long-haired biker who smoked pot and played rock music—a complete misfit in the “Cowboy...