Transcript
A (0:05)
Hello and welcome to Sticky Notes, the classical music podcast. My name is Joshua Weilerstein. I'm a conductor and I'm the music director of the Orchestra national de Lille and the chief conductor of the Aalborg Symphony. This podcast is for anyone who loves classical music, works in the field, or is just getting ready to dive into this amazing world of incredible music. Before we get started, I want to thank all of my new Patreon sponsors Dorne, Tom K, Stefan Tarash, Ruth Mac, Gidon, Alessio, Jim, Jackie, Richard, Valentin, Anna, and all of my other Patreon sponsors for making season 11 possible. If you'd like to support the show, please head over to patreon.com stickynotespodcast and if you are a fan of the show, please take a moment to give us a rating or review on Apple Podcasts. It is greatly appreciated. I am in the midst of a month of concerts with the Orchestra Nacional Delille. We are doing two different programs that we are kind of mixing and matching throughout the month, centered around Brahms First Symphony, Offenbach's Overture to Orpheus in the Underworld, the Saint Sans Cello Concerto with Nicolas Alstedt, some Ravel Rhapsody Espagnole, the Mother Goose Suite, Lily Boulanger's the Matin de Printemps, Elsa Baren's Second Symphony, and the Barber Violin Concerto with Renaud Capuchon. It's been an incredible joy to work on all of this music. Very tiring, very intense, but really fantastic to work on all this music with that great orchestra. We are also this next week doing a masterclass in conducting with three fantastic conductors. It's the first time we're doing this, so I'm really excited for this week. I've got an episode that I should have put out a very, very long time ago on Tchaikovsky's sixth Symphony. Hope you enjoy it. The great and somewhat controversial conductor Leopold Stokowski said this about Tchaikovsky. His musical utterance comes directly from the heart and is a spontaneous expression of his innermost feeling. It is as sincere as if it were written with his blood. I couldn't agree more with Stokovsky because I think he hits on a word that has made Tchaikovsky's music so powerful to almost every audience member that encounters the word sincere. Tchaikovsky's music is so profoundly moving because you feel as if there is no gap between the music and Tchaikovsky's emotions. It's as if he is earnestly speaking to you through his music. But paradoxically, this ability that Tchaikovsky had made him a punching bag of critics and cynics throughout his career and even into today. Even though Tchaikovsky remains one of the most popular composers in the Western classical canon, his name is still not treated with the respect of a composer like Beethoven or Brahms or other luminaries. I get it. But I also think Tchaikovsky's basic skills as a composer are extremely underrated. Which brings me to Tchaikovsky's sixth and final symphony, nicknamed the Pathetique. Tchaikovsky's sixth symphony essentially rewrites the traditional symphonic form. It is one of the few 19th century symphonies that ends quietly. And that ending is one of the most extraordinary and daring that exists in the entire repertoire. It is a piece of remarkable complexity, brilliant construction, and it packs an emotional wallop that leaves you walking out of the hall slightly changed from the way you walked in. In fact, this piece is so multi layered that I wanted to devote some extra time to it. So I've decided to make this a two part episode. This week we're going to talk about the controversies over Tchaikovsky's emotional state as he composed this symphony and the first two movements of the piece. A massive 17 minute first movement that ingeniously melds multiple different symphonic forms into one long breath and a second movement, waltz with a twist. We'll get into a lot more detail than we usually do, giving us a chance to really give Tchaikovsky that respect he deserves. All of this and more is coming right up on Sticky Notes. Okay, let's get a couple of practical things out of the way right away. Even though I'm going to talk about this more next week, this symphony, as far as we know, is not a suicide note. Tchaikovsky famously died just nine days after the premiere of the symphony from drinking a glass of unboiled water. A reckless decision considering that St. Petersburg was in the throes of a cholera epidemic at the time. Due to the somber and tragic character of the piece, it was natural that rumors and theories would spring up regarding what the piece was actually about. But in 1979, the musicologist Alexandra Orlova theorized that Tchaikovsky was in fact forced to commit suicide by a secret Russian court of honor which had uncovered evidence of his homosexuality. Suddenly, a symphony that was tragic now became the stuff of legend. But the problem with this theory is that there is very, very little evidence for it. And a lot of other musicologists have debunked it pretty convincingly in my opinion. Again, we'll talk a little bit more about this in a couple of weeks. The other practical matter is the title of the piece, Pathetique. In December of 1892, Tchaikovsky was terrified that he had Run out of ideas as a composer. He wrote to his nephew, I think and I think and I know not what to do. I'm played out, dried up. He destroyed an unfinished programmatic symphony in EB major and groped for a solution to his compositional block. It was only two months later that he was suddenly seized with inspiration and began writing the symphony that we are talking about today. He wrote to his nephew, the program itself will be suffused with subjectivity. And not infrequently. During my travels while composing it in my head, I wept a great deal. Upon my return, I sat down to write the sketches. And the work went so furiously and quickly that in less than four days the first movement was completely ready. And the remaining movements already clearly outlined in my head. Yes, that's right. The first movement of this huge symphony was written in just four days. As we go through the movement in a few minutes, you'll see just how remarkable that accomplishment was. Tchaikovsky was absolutely thrilled with what came out. He wrote, I think it will be successful. It is rare for me to write anything with such love and enthrallment. I can honestly say that never in my life have I been so pleased with myself, so proud or felt so fortunate to have created something as good as this. Okay, but what about that title? Tchaikovsky originally wanted to call the symphony program Symphony, meaning that the symphony would have a story behind it. But he was resolved to keep that program, that story a secret. He wrote, during my journey, I had the idea for another symphony, this time with a program. But such a program that will remain an enigma to everyone. Let them guess. The symphony shall be entitled a program. Symphony 6. Tchaikovsky, I think, wisely removed this title, and the piece was premiered as simply Symphony no. 6. No pathetique. The next day, Tchaikovsky told his brother that he. He did think the symphony needed a title. His brother suggested tragic. And then pathetique, which does not mean pathetic in the English translation of the word. In fact, I did a little bit of a deep dive on the word pathetique, which is consistently mistranslated in English as meaning something a little bit contemptible, that is pathetic. But the French word never had that connotation. It actually means something like emotionally moving or arousing great emotion. In fact, the Russian word that Tchaikovsky's brother suggested is much better translated as passionate rather than anything else. Certainly better than pathetic. This mistranslation has dogged the piece at times. And even though most English speakers understand the nuance of the misleading translation, it also has led to confusion on Tchaikovsky's side. He agreed to the title, but apparently had misgivings just after the decision was sent to the publishers. Of course, we will never know if Tchaikovsky would have ended up keeping that title, as he was to pass away just a few days later. But it's important to emphasize that Tchaikovsky's meaning for the title here was passionate or impassioned, which is exactly the impression we get from this symphony. There's nothing pathetic about it. Let's begin tackling the first movement now, a movement that lasts nearly 17 minutes and is the most formally advanced movement Tchaikovsky ever wrote for symphonic orchestra. In theory, this movement is in sonata form, meaning that it has an exposition with two themes, a development where those two themes are turned over upside down and reimagined, a recapitulation where the two themes come back in their original form, and a coda where everything is summed up. So why is it so formally advanced? It's because in many ways, you don't really notice the form as it's happening, because everything is written so seamless, seamlessly. The movement begins with a slow introduction played by the bassoon. The basses begin this movement alone, setting up the carpet of sound for the bassoon. But often the bass sound is so soft that you can barely hear it in a concert hall, let alone on a recording. Turn up your volume quite a bit, and then I'll leave some time at the end of the clip to turn it back down.
