'Come back later' - Elderly man details appalling treatment by big four bank