Young girls keep getting pregnant. A bill, almost a decade stalled, seeks to address it