40:I[185,["/_next/static/chunks/3xnt26d00_zk-.js","/_next/static/chunks/1s-yni1uf2lwd.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/06x30xgfe6iur.js","/_next/static/chunks/3b4qrzgkt_l12.js","/_next/static/chunks/15lgs8s22dk5l.js"],"SendEmailButton"] 42:I[63625,["/_next/static/chunks/3xnt26d00_zk-.js","/_next/static/chunks/1s-yni1uf2lwd.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/06x30xgfe6iur.js","/_next/static/chunks/3b4qrzgkt_l12.js","/_next/static/chunks/15lgs8s22dk5l.js"],"AddToLibraryButton"] 43:I[29721,["/_next/static/chunks/3xnt26d00_zk-.js","/_next/static/chunks/1s-yni1uf2lwd.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/06x30xgfe6iur.js","/_next/static/chunks/3b4qrzgkt_l12.js","/_next/static/chunks/15lgs8s22dk5l.js"],"ShareButton"] 44:I[58016,["/_next/static/chunks/3xnt26d00_zk-.js","/_next/static/chunks/1s-yni1uf2lwd.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/06x30xgfe6iur.js","/_next/static/chunks/3b4qrzgkt_l12.js","/_next/static/chunks/15lgs8s22dk5l.js"],"ProcessEpisodeButton"] 45:I[45269,["/_next/static/chunks/3xnt26d00_zk-.js","/_next/static/chunks/1s-yni1uf2lwd.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/06x30xgfe6iur.js","/_next/static/chunks/3b4qrzgkt_l12.js","/_next/static/chunks/15lgs8s22dk5l.js"],"SignupCTA"] 3a:["$","div",null,{"className":"flex flex-wrap items-center gap-x-4 gap-y-1 font-mono text-[12px] uppercase tracking-[0.1em] text-[color:var(--fg-3)]","children":[["$","time",null,{"dateTime":"2026-06-26T07:00:00.000Z","children":"June 26, 2026"}],["$","span",null,{"aria-hidden":true,"children":"·"}],["$","span",null,{"children":"00:54:30"}],false]}] 41:T4a4,

On this week's episode:

The Football Flops: Portugal woke up, while England was lulled to sleep and Emi is losing her mind over corporate "hydration breaks".

The Hype Block: The hosts rip into Snapchat’s new $2,300 glasses (a chunky, $3 billion boat anchor that makes a good-looking CEO completely unfuckable). Meanwhile, Anthropic's CEO is treating his LLM like a "superweapon" that practically needs a gun license just to drive up valuation.

Who’d You Rather?: Emi tries to take home three startups (Sloneek, HeyMilo, and Orbio) for an HR foursome.

The New Indoor Malls: Oracle is slashing 21,000 jobs to build data centers, and Google is training blue-collar workers for $166 a pop. Chad serves a history lesson: we are overbuilding data centers just like 1980s indoor malls.

Ghostbusters in NY: New York is passing a bill to fine companies $2,500 for posting fake "ghost jobs" used for resume harvesting. Emi wants more guidance; Chad says stop making excuses.

Tune in, skip the scams, and Go Portugal!