There needs to be a balance between helping parents protect their kids and avoiding overly complex parental control tools.