Across the United States, airline travel this summer has been roiled by canceled flights, overbooked planes, disappointment and desperation. Two and a half years after the pandemic began and with restrictions easing, why is flying still such an unpleasant experience?