Harry Style opens up about his bandmate Liam Payne, Brooklyn's parents reached out on his birthday and more