
Loading summary
Dan Le Batard
All right, kicking things off with Smirnoff, the official vodka sponsor of the NFL and the number one vodka in the world. Chris Cody, you're here smearing off.
Hank Azaria
Wow.
Dan Le Batard
You're on the money with Smearnoff. Chris, do you know what goes great with Smirnoff? Yes, but I'm really talking about the game day fit. The style's gotta match the vibe.
Chris Cody
Fair enough.
Dan Le Batard
All right, here's the deal.
Hank Azaria
Game day is everything.
Dan Le Batard
And that's exactly why your fit has to match the occasion. Starting this December, Smirnoff is giving fans 21 and over the chance to score limited edition Smirnoff commission merchandise from some of today's top creators and including Kayla Jones, Gavin, Matthew and Aleli Mae. Here's the kicker. One lucky fan will take home the grand prize, a trip to the biggest game of the offseason. Plus, one fan will win a laylie May's one of one game day jacket. Wow. The merch will be dropped on select dates from December to January 21st. And it's all courtesy of what brand? That's right, Chris. Fans 21 and over can head to Smirnoff Socials to learn how to sign up. And don't forget to grab a bottle of Smirnoff vodka number 21 at your local retail. Please drink responsibly. Smirnoff number 21, vodka distilled from grain, 40% alcohol by volume. The Smirnoff Company, New York, New York. Please do not share with anybody under legal drinking.
Hank Azaria
Hate Smirnoff.
Dan Le Batard
No purchase necessary. Must be legal. US resident, 21 or older. Sweepstake starts 12:15, 2025 at 12:00am Eastern and ends 1:23, 2026 at 11 hours, 59 minutes and 59 seconds p.m. eastern. See official rules at program website.
Sponsor Announcer 1
This episode is brought to you by State Farm. Listening to this podcast?
Hank Azaria
Smart move. Being financially savvy. Smart move. Another smart move having state help you create a competitive price when you choose to bundle home and auto bundling. Just another way to save with a personal price plan. Like a good neighbor, State Farm is there. Prices are based on rating plans that vary by state. Coverage options are selected by the customer. Availability, amount of discounts, and savings and eligibility vary by state. There's a reason Chevy trucks are known for their dependability. Because they show up no matter the weather, push forward no matter the terrain, and deliver. That's why Chevrolet has earned more dependability awards for trucks than any other brand in 2025, according to J.D. power. Because in every Chevy truck like every Chevy Dr. Driver dependability comes standard. Visit Chevy.com to learn more. Chevrolet received the highest total number of awards among all the trucks in the J.D. power 2025 U.S. vehicle Dependability Study Awards based on 2022 models. Newer models may be shown. Visit J.D. power.com awards for more details. Chevrolet together. Let's drive.
Welcome to the Big Sui presented by DraftKings.
Chris Cody
Why are you listening to this show?
Hank Azaria
The podcast that seems very similar to the other Dan LeBatard podcast. I'm sorry, I'm not going to apologize for that. In fact, the only seems to be this imaging.
Chris Cody
I have been tempted in restaurants just walking past tables to grab somebody's fries that if they're just there. That hasn't happened to you guys.
Hank Azaria
I've done it. And now here's the marching man to nowhere Fat face and the habitual liar.
Chris Cody
I descend from exiles who lived on an island. I cannot tell you how much I hate the cold. But I am made to feel warmer by my New York friends arriving in Mass to support what it is that we're doing around here. As I get a scarf I never wear tangled in my headphones.
Pablo Torre
That was embarrassing. What happened.
Chris Cody
I don't know how to wear a scarf. Exactly. Hank Azeri is here. And before we get to Hank and his many voices and his many Emmy award winning talents, I just want to play. Michael Irvin's reaction to the University of Miami getting into the college Football Playoff. I told y', all I sought the Lord and he heard and he answered. He answered yesterday with James. I'm leaving the Potter's house right now.
Hank Azaria
While I was getting the last bit.
Chris Cody
Word from the Lord, my phone just started saying he.
Hank Azaria
God said, I ain't gonna even wait.
Chris Cody
That long before I got out of church.
And it all started coming in because we got in. Yes, sir. But we got in.
Hank Azaria
I'm heading home now.
Chris Cody
I'm gonna get in the locker room and we gotta talk about this right here. I'm telling y'.
Hank Azaria
All. I see sought the law.
Chris Cody
Any hurt. Any answer and he delivered.
Dan Le Batard
Amen.
Chris Cody
It's about how I thought that would sound. Hank, it is delightful to see you. You are usually very tired after you've done Comic Con.
Pablo Torre
True.
Chris Cody
What is. What is that experience been? What? Tell me, how many of these have you done? What does that look like? Why do you go? Who do you go as?
Hank Azaria
I go as myself. It's amazing thing at Comic Con I go, really? Because they pay a lot of money and I have a foundation and it's a. It's a really sweet way to. To. To raise money for charity and. And you meet fans and you lay out a table. I have like 30 different. Whatever you want to have signed, like all Simpsons characters or whatever. Brackmire. Whatever it is, it's there.
Chris Cody
What's the most popular?
Hank Azaria
What are the most simple things are the most popular?
Chris Cody
You've done 150 voices on the Simpsons. Is that an accurate number?
Hank Azaria
That is a problem. I used to say I don't think it's accurate, but I actually do think it is accurate. Yeah.
Chris Cody
You didn't have any voice experience, did you, before that?
Hank Azaria
Well, a lot. Just growing up being a. Yeah, tons, actually.
Chris Cody
You didn't have any professional voice experience?
Hank Azaria
I did one thing. I had done a voice at the time. Roger Rabbit was popular way back when. And fox, in the early days of themselves, wanted to do a pilot that was similar. Was an animated dog called Hollywood dog. When everybody else was real and I was a voice of Hollywood dog. That was my first voiceover gig. And then they knew me, probably didn't go anywhere, but they knew me from that. So then I auditioned for the Simpsons. Was the first voice I did there.
Pablo Torre
I'm sorry, I'm stuck on Hollywood dog. So I'm finding out that there was a reverse who framed Roger Rabbit premise.
Hank Azaria
I know it was not reverse. Roger Rabbit was animated and then everybody else was real, Though there were a lot of other cartoon characters because they had this dog that was animated running around Hollywood. And everybody else was real and I was the voice of the dog.
Pablo Torre
Has anyone ever requested I'm sorry, I'm.
Chris Cody
Lost Hollywood dog at comic con?
Hank Azaria
Hollywood dog? No. Well, somebody once handed me some art from it to sign. I don't know if it was a comic con or not, but people will find whatever there handed to you.
Chris Cody
So what? Where did you think the voices were gonna go when you did? You said you did Mo. The Mo was the first voice you did on the Simpsons.
Hank Azaria
Yeah, Mo was. I was. I love Al Pacino. Young Al, you know, Godfather Dog Day afternoon, the best Al. I'm dying here. Everybody's coming down on me here. That out. So I was doing a play in Hollywood at the time. I was playing a drug dealer and I was using my Pacino voice. And I got the audition for this cartoon show. So I did this voice there and they said, make it gravelly. So to me, gravelly was Bruce Springsteen. So fun fact, halfway between Bruce Springsteen and young Al Pacino. You got motorbike. There's a mid range in There.
Chris Cody
I want to talk football with some of Hank's characters. I was trying to get together with him yesterday to watch some football, and all he was insistent upon is, I've got to watch the jets, and I've got to watch the Jets. And I'm like, why do you want. Why do we have to watch the Jets? 15 straight seasons without making the playoffs. Why do we want to and have to watch the Jets?
Hank Azaria
You like an actual answer?
Chris Cody
Yes.
Hank Azaria
Like, I'm a Jet fan. I can't help it. Believe me, I've tried to rehabilitate. I can't stop. And what Jet fans know is that very early on in the season, you are going to switch from rooting for the team to win to analyzing exactly how it's gone horrible, which is fascinating in its own way. And then you complained about that. And so, you know, you're really up to the minute on. On how it's gone wrong.
Chris Cody
Aaron Glenn, you're not a supporter. I can't imagine that you're a supporter.
Hank Azaria
Jury's still out, I suppose. I mean, is it? Yeah, I mean, there's a chance he could. They've won. They're three and three in their last six games. Maybe he can.
Pablo Torre
You were transitioning slightly there into, like, a corrupt Southern defense attorney. As you were thinking about how to spin Aaron Glenn's tenure, I detected a vowel being elongated there.
Hank Azaria
The voice went a little higher. Aaron Glenn, though. Jury's still out. I mean, it doesn't look great, but they're gonna give him another year, I'm sure. So let's see who knows?
Chris Cody
I want to analyze some of the games yesterday with some of your characters.
Hank Azaria
Let's do it.
Chris Cody
How did Moe the bartender feel about Bill's Bengals?
Hank Azaria
Yeah, I hate them bells. Bills is them. Them peoples is annoying.
Chris Cody
Josh Allen's pretty good, though. Josh Allen?
Hank Azaria
Yeah. That's part of what's so annoying. He's like Superman running around, and if he doesn't throw it, he runs it. Then he flew one time to see him fly, he flew once.
Chris Cody
They were down 14 to three, and twice he converted fourth and fours on plays that were just pulled right out of his ass.
Hank Azaria
Impossibly annoying, you know, and the fact that he was drafted, I don't know. He wasn't that year when it was all drafted. And they get this guy, he would just throw it as hard as he could every time he couldn't hit, as we used to say, the side of a barn. And now he's the best guy out there. But the Bills Will find a way to lose. That's what you can always take comfort in.
Chris Cody
That's not true. They won yesterday, though.
Hank Azaria
I mean, ultimately, they'll find a way to lose.
Chris Cody
Ultimately. Okay.
Hank Azaria
In the end, what.
Chris Cody
Does Chief Wiggum have any thoughts on Jacksonville beating up the Colts and Daniel Jones leaving with an injury to the leg that wasn't fractured, the femur that wasn't. To the Achilles that wasn't attached to the femur that's fractured.
Hank Azaria
Yeah, well, I, you know, I have a lot of sympathy for impaired people. You know, I'm. Technically, I.
I. Technically, ever since I can't. I can't fit into the largest size of the police uniform that they make, so I could go on disability if I so chose.
Chris Cody
For being fat?
Hank Azaria
Yeah. For me. Well, we don't say fat, then. We say. We say. We say waistline. Challenged in. In police ranks. So I have a lot of sympathy for anyone who's, you know, got those kind of challenges. And I. I don't really care about.
Football, per se, but at stadiums, you get. Cops get a lot of free food, which is why I go to the game.
Chris Cody
Concessions. Concessions are what you're big on.
Hank Azaria
I met every game, but I've never actually seen any of the game.
Pablo Torre
I do. I do like the idea, though, of Police Chief Wiggum having to call Daniel Jones's injury over the police walkie talkie.
Hank Azaria
Well, let's try that. We have a. We have a man who seems to have hurt himself. And now it's not me this time. It's a guy. He runs around in very, very tight pants, which I do, too, but his are tight for a different reason. And he seems to have hurt his lower. What do you call the lower part? The lower region. There's a right and a left. The leg. Right, the leg. He seems to have hurt his leg.
Chris Cody
I think he tore his Achilles, didn't he? Daniel Jones did.
Pablo Torre
He tore.
Chris Cody
Is that. I don't know.
Hank Azaria
I don't know. That's Greek mythology. I don't know anything about that.
Chris Cody
When you came in here, Pablo was talking to you, and this seems impossible to me that you are now actually a frontman for a band. I don't know how your wife feels about the endeavors that you partake in, because you do so obsessively when you do them. Hank is now performing. I haven't seen it yet.
Pablo Torre
It's incredible.
Chris Cody
You've seen it. Like, he performs as Bruce Springsteen in a Bruce Springsteen cover band. And I suspect he sounds a great deal like Bruce Springsteen, like, because he Can. He can mimic voices. But this is now becoming an undertaking that's been an obsession. Correct. It's become unhealthy for you and your family.
Hank Azaria
You put a lot. And there's a lot to respond to in there.
Give me. I put me on the clock. I need like eight minutes. Yeah. To be honest, my wife was sort of traumatized by it at first, which surprised me. I guess she spent a lot of her 20s dating guys in rock bands and didn't have the greatest experiences. And he's like, I can't believe you're going to do this now too. And yeah, due to Springsteen, I keep hitting the mic.
Chris Cody
Good Lord, you're an amateur. It's like you've never been around a microphone before.
Hank Azaria
I'm like a kitten with a toy with the mic.
So, yeah, I imitate Bruce. I've been talking like Bruce since I was a teenager. Since like hero were same as Al Pacino, you know, and they all grew out of hero worship. Bruce was no exception. And. But singing like Bruce is a whole different thing that takes actual effort and. And attention and music and singing lessons and tremendous amount of. But I really love it. I am obsessed with that. It's like. It's like having. It's like a kitten with a toy.
Chris Cody
Well, where does it rank, though? With career joys. Because at this point, that Simpsons money is pretty good. You don't have to be doing anything.
Pablo Torre
And I want to make this clear. Hank seems insanely rich and he's doing this clearly just because he has like some side quest check.
Chris Cody
Nobody that he was like, it's not. It's not. It's not a small thing he's doing late in life.
Hank Azaria
You know, it's.
Chris Cody
He has chosen to run a band, a band that tours to go on.
Pablo Torre
Stage with the possibility of it not going well. Like you're opting in to like a high stakes thing regularly.
Hank Azaria
That was scary at first. I did it. My birthday is on a lark. Just have fun. And I. Surprise. I've told Pablo all this. It was like a reverse surprise party. I turned 60 and. And thought it'd be fun to tell my friends. We're all Springsteen fans. Oh, I got a great cover band coming. Didn't tell them I had been working for months to front it and it went so well. And we raised some money for charity that night and thought to keep doing it. And then I have gotten obsessed with it. I mean, I love Springsteen to an obsessive level and did it wasn't even on my bingo card. Like I could do that. And tribute bands are real things. I'm not like impersonating Bruce. I sound like him. I tell stories about myself and Bruce in the idiom of Bruce, the poetry, spoken word of Bruce. And we try to sound as exactly like the E Street Band.
Chris Cody
But what does you obsessed look like when I say Kate must be going a little bit crazy with your pouring yourself into projects that aren't your family?
Hank Azaria
Well, I told, I was telling you guys before we hit the air that you know, she understands, you know, there can't be a lot of groupies, but also not zero groupies. That's not fair. Can't be too much drugs, but not no drugs. No, Bruce doesn't do those things. But she, I, I have had. There have been certain. Like at first it was no screaming like Bruce in the house before 7am because where we'd rehearse obsessively. And now I have to run concert dates by her and my, my, my chief of staff, Lauren. Everybody has to sign offers before I blunder into, you know, Wichita to do a gig.
Dan Le Batard
If you could stop somebody from breaking in before they got inside your house, why wouldn't you? Most old school systems only go off after somebody's already in your place. Opening your fridge, petting your dog, whatever. At that point, it's too late. It's reactive. Simplisafe is different. It's proactive. With this double layer of defense that helps stop crime before it even starts. First, their AI powered cameras spot potential threats outside. Not just in motion, but an actual person lurking around in the bushes, behind a tree, in a car, under the car, wherever they may be. Then live monitoring agents jump in right away. They talk to the person through the camera, let them know they're on video and that cops are getting called if they don't leave. That's how you stop crime before it starts. Personally, I trust Simplisafe to protect what matters most at my house. My wife, my daughter, my possessions, my things, my home, my safety, my peace. I trust that to Simplisafe. That's it. That's the list. No long term contracts, no hidden fees. And Simplisafe was just named the best home security in 2025 by U.S. news & World Report. Right now, it's the best time to jump in. Simplisafe's last chance. Black Friday sale. 50% off. Any new system go to SimpliSafe.com DLB again, that's SimpliSafe.com DLB there is no safe like Simplis.
Sponsor Announcer 2
Safe.
Can we talk about how banks are still acting like it's 1994? Fees on fees on fees, overdraft fees, monthly fees. Probably a breathing near the ATM fee coming soon. Which is why Chime feels like someone finally flipped the script. Fee free Smarter banking that's actually built for you, the person trying to make it through life, not the billionaire who keeps a yacht in every time zone. Chime isn't just another banking app. They've got tools that genuinely help people. Like MyPay, where you can get access to up to $500 of your paycheck whenever you need it. Or getting paid up to two days early with direct deposit. Open your account in minutes@chime.com dan and now there's the new Chime card. Cash back and credit building with your own money together on one card. No annual fees, no interest, no strings and qualifying direct deposits get you 1.5% cash back on eligible purchases. Chime is not just smarter banking. It is the most rewarding way to bank join the millions who are already banking fee free today. It just takes a few minutes to sign up. Head to chime.com dan that's chime.com dan Chime is a financial technology company, not a bank. Banking services A secured Chime, Visa credit card and MyPay line of credit provided by the Bancor Bank NA or Stride Bank NA. MyPay eligibility requirements apply and credit limit ranges $20 to $500. Optional services and products may have fees or charges. See chime.com feesinfo advertised annual percentage yield with Chime+ status only. Otherwise, 1.00% APY applies. No min balance required. Chime card on time payment history may have a positive impact on your credit score. Results may vary. See chime.com for details and applicable.
Sponsor Announcer 1
Terms. This time of year, it's a lot. Lights, noise, pumpkin spice. It's everywhere. But one feeling that we are all still chasing is coziness. And Bombas has the socks, slippers and tees basically everything to get you there. There's something oddly therapeutic about a fresh pair of socks, and Bombas knows that feeling embedded into everything they make. Slippers you can melt into tees that feel just right. Comfort that holds up wash after wash. And gifting. Bombas makes that easy, too. Your wife, your kid, your kid's girlfriend, your neighbor's newborn, your mom's new friend. Yeah, they got socks for them all. They're even stepping up the footwear game. New colors, new styles, fluffy things, suede things. If you got feet, they've Got something for you. And the best part, every pair you buy bombas donates one to someone experiencing homelessness. Cozy for you, cozy for someone else. I wear Bombas. I got myself three pairs of underwear from Bombas. And they don't ride up, they don't bunch. They are very comfortable, very soft and enjoyable to wear. It's cozy season. It's Bombus season. Head over to bombas.com dan and use code dan for 20 off your first purchase. That's B O-M-B-A-S.com D A N and use code D A N at.
Hank Azaria
Checkout. Don.
Chris Cody
LeBatard. While there's nothing official and conversations are still.
Hank Azaria
Ongoing. Was that a fake chef.
Pablo Torre
Dirt? Because it was pretty.
Sponsor Announcer 1
Good. I feel like there's.
Chris Cody
Legs. Yeah. Tried at the beginning and then I lost confidence in.
Pablo Torre
It.
Hank Azaria
Good. It was.
Pablo Torre
Good. Nothing.
Chris Cody
Official. Conversations are still ongoing. St it is trending towards Nick Sirianni remaining the head coach of the.
Hank Azaria
Eagles. This is the Dan Lebatar show with the.
Chris Cody
St.
Is this taking up the majority of your professional time or interests passions these days? You have a couple of different projects that major media entertainment centers make it very difficult for viewers and listeners to.
Hank Azaria
Find. Yeah, I only like to do things that are like. You really got to search to find these things. Yeah, it's mostly what I spend time doing, but I don't spend all that much time at. We play like twice a month and I don't let it. Like I don't go out on tour for four months or something. I might eventually when my son's in college maybe, but. But I do spend the most of my time doing that. But Pablo's right. I'm luckiest man in show. Literally luckiest man. Maybe not even a show business, maybe in the world. And the Simpsons doesn't end. And so I can just do things like.
Pablo Torre
This. What's it like for Bruce Springsteen to open yet another Simpsons residual?
Hank Azaria
Check.
We're in the.
Chris Cody
Money.
Hank Azaria
Yeah. Hey, Patty, look at this. Look at the zeros. Look at the zeros. I'm gonna draw little smiley faces in.
Chris Cody
Them. I was very excited to see that Brockmire is finally on Netflix, this passion project of yours, and that you've allowed us to go on a glorious ride with this character. This character that was, I think Pablo, you probably talked to Hank about this on Pablo. Torre finds out. But the Brockmire project of him falling in love with old timey baseball radio announcers and then deciding to make one debaucherous and lecherous and addicted to things. Finally, this is going to get an opportunity because it was on Hulu. But for some reason, it felt like Hulu didn't have quite the reach that that Netflix does now. And this seems like a real. This seems like a real cool opportunity for the Brockmire franchise that you birthed out of nothing.
Hank Azaria
Really. Oh, it is. And never.
Pablo Torre
Mind.
Hank Azaria
Irvin. Michael Irvin praying for Miami. I had a. I don't know who prayed for Brockmire to actually get on Netflix and be seen, but I want to thank him. And no, it was. You know what? It's actually interesting and sort of current to today when we made our Brockmire deal, which we were lucky to make with ifc, which is an AMC company, not to get too inside baseball here, but we got. We were lucky enough to get a deal at the time. They had their deal with Netflix when we signed on, which was 120 million subscribers at the time. And that's how Portlandia became a hit, because people would actually watch it on Netflix. By the time we aired, they had switched their deal to Hulu. And IFC and AMC decided, we're gonna. We're gonna make our last stand as a cable TV channel. We're gonna only release it once a week on our IFC channel, which, I don't know. Nobody saw it. And I literally went in and begged them weekly, like, please, it's a good show. We might even get some nominations. Can you please let people see it? And we just went down with that cable channel ship. And then ever since then, you know, it's kind of been buried on Hulu. And we were just. I didn't even know. My social media lady called me and said, you know, you're getting released on Netflix this week. I'm like, I am. Christmas came early for.
Chris Cody
Me. So buried on Hulu, though, like, how does this work? Explain to me. This is something that you did. Brockmire was made guerrilla style in how many weeks? Like, each season took how many weeks to make because you had to do it on such a small.
Hank Azaria
Budget. The first one, we made eight episodes in, like, three weeks. And then we.
Pablo Torre
Got. That's.
Hank Azaria
Crazy. It was absolutely insane. I've never worked like that. The first season, I only memorized because we had all eight written ahead of time because we had to, like, financially, we had to have it completely down to a science, what locations we were going to be at. There was no margin for error, and I only had memorized, like, two thirds of it. And, man, did I pay for that. The first I Had to spend every waking hour on the weekends memorizing what I didn't know. Then we made sure to write them so that I had them two, three months ahead of time. I can't tell you how insane this is in the television world. Nobody does this so that I could spend three months memorizing it. Like 120 page play. Like, I knew the entire season was in my head. So that wherever. Whatever we shot that day, I was ready with it. And we. I think by the end, they, like, took pity on us and we had like five weeks to shoot eight.
Chris Cody
Episodes. Because it was the passion project that was you. You hadn't done anything quite like.
Hank Azaria
That.
Chris Cody
Right. Would there ever been any. Anything close to what all of that.
Hank Azaria
Was? I mean, I had produced a couple of things that I started in a show called Huff and on Showtime, like 20 years ago. That was a lot of. But I didn't create that. I didn't, you know, help write that. And I just. I genuinely produced it and starred in it. That was a lot of work too. But this was. Yeah, it's. I guess I don't really do things halfway. This Bruce thing has sort of taken. It's one of the fun things about it for me is to do something for myself that normally big corporations pay me for. And it was nice at age 60 to sort of. It felt like a gift I was giving myself, but that's how I have.
Chris Cody
Fun. How does this work, though? Like, is there such a thing of something great? Brockmire's Great Feeling sort of undiscovered, and then you get on Netflix and it has a rebirth. Like, is there a chance that now what happens with this is that the reach people discover comedy's not being done as well. I know that the studio got all sorts of popularity, but it just seems over the last 10 years, comedies being done less well everywhere is being tried less often elsewhere. Brockmire is really funny. Is there the possibility that Netflix allows it to have a.
Hank Azaria
Rebirth? Maybe, if Michael Irvin prays for.
Chris Cody
It. But what are the stories? What are the history of Netflix having something and then making it bigger than it was.
Hank Azaria
Before? I don't know that I've heard of it. I know that things. I know that.
I've been at this 40 years, some odd. I know that things either stand the test of time or they don't. I don't know how that translates into dollars and cents, but people look back and you know, what was it? The year that Dances With Wolves, which is a very fine movie, but it Beat out Goodfellas for best picture. Whatever you like. Now, that wasn't right.
So I'm not sure if it'll, you know, pop. It'll break into Netflix's top 10 and become like a viral hit again. But I imagine more people will discover it. And as you say, it is really good. So I'm just glad that people will get to see.
Chris Cody
It. You have another project that you're here to promote that is also hard.
Hank Azaria
To find, actually harder, which I didn't think was.
Pablo Torre
Possible. I don't even know about this project. That's how hard it is, apparently, to.
Hank Azaria
Find. This is actually really good. It's a. It's a very, very. It's a dark comedy called the Artist set in the Gilded Age, starring Mandy Patinkin, Janet McTeer. I'm in it. I played Thomas Edison in it, oddly, also not on my bingo.
Pablo Torre
Card. How do you work up the Thomas Edison.
Hank Azaria
Voice? It's funny. You ask Pablo. I. I was reading it out loud. I'm like, I don't have. My voice. Does not have enough gravitas. Especially because he's sort of the straight man in this. It's a very sicko. And it's set in the Gilded Age, and they use the C word like every page. Thomas Edison doesn't say it, but I reacted to it quite a lot and it just didn't seem right as my voice and too moderate, I don't know. And so I came up, I was like, it needs to be deeper and it needs to be more erudite and have weight. And it's. Superintendent Chalmers is what it.
Pablo Torre
Is. I was gonna say. I didn't wanna. Didn't want to out Thomas.
Chris Cody
Edison. He doesn't sound like Thomas Edison a great inventor. He sounds like a.
Hank Azaria
Superintendent. He' Superintendent Chalmers. But apparently Superintendent Gary Chalmers always wanted to be a great inventor and he admires Edison very much. So I cast.
Pablo Torre
Him. Just as a matter of clarification, I'm finding out also that in the Gilded Age, they use the C word a.
Hank Azaria
Lot. In this version, they did. It's absolutely. It's really good. And then it's this. It's. You have to go. Go on your computer and it's the network dot stream. The network dot.
Pablo Torre
Stream. I feel like I'm about to illegally Hank your stream a football.
Chris Cody
Game. Hank, you're at the top of your game. Why is it that I and. And young people would have trouble finding in the age of streaming what your passion projects.
Hank Azaria
Are? These are not. This was not. I was A hired gun on this. I had the same reaction you did. I'm like, what is this? And then I read the script. I'm like, this is good. And then I saw another show this guy Aaron Rappaport did with John Leguizamo. I'm like, that's really good. So I'm like, okay. He seems to know what he's doing and it came out really good. It's just that I don't know what the deal with this little streaming service is, but I imagine they're hoping to punch through. It's what we were talking about before on the air, that there's many ways to skin this cat.
Pablo Torre
Now. Well, you are that way. I mean, what I'm. I'm now basically going through me. Yes. I am now on the network stream. And I'm realizing that, yes, you use your actors, you use Hank is area and all of the people inside of Hank is area to make people aware. And by the way, as much as we are Dan, we are the last people on earth who should be making fun of like some independent thing. Like literally. That's the premise of what this studio is in New York is like, hey, can this be plausibly a place where real people show up and consider it also legitimate? It is funny though, when the URL itself is like, so you have to. So it's like dot stream. Okay, very good. It's like.
Hank Azaria
It'S. It's designed streams.
Sponsor Announcer 1
Existed. It's the zone.
Pablo Torre
Of. Of streaming.
Chris Cody
Services. No, but we're not the demo.
Hank Azaria
Either. I think somebody had a lot of money and said, I. I want to put out.
Pablo Torre
Content. It's like self publishing and God bless. By the way, like that sentence is. Is truly my relationship with why I work for Dan.
I want to make content. And I. I am content. That is.
Hank Azaria
Me. That's what this was. And I don't. What do I care? What do I care? Dan is a nice script and they shot the things and it gave me donuts at the.
Chris Cody
Craft. I want to talk to Claude from Along came Paulie about Chiefs.
Hank Azaria
Texans. Oh, my. Let me think for a moment, chief. Oh, I did not see this game. Don't spoil. That was late.
Chris Cody
Game. Oh, you know what? I'm sorry. Yeah, that's my. Don't tell me. So Hank's got this funny.
Hank Azaria
Thing. Hold.
Chris Cody
On. Let me tell the audience what Hank does here. Hank. Hank does this thing. I think he exercises while watching some games. And so he waits. He does not know what happened in the late games yesterday. He wants to know what happens in Packers Bears, he does not know and so he.
Pablo Torre
Avoids. How does exercise preclude you.
Hank Azaria
From? Well, Pablo, I'm going to answer clothes, who was in very good.
Pablo Torre
Shape. I didn't want to say it.
Hank Azaria
But I record the games and then play them back while I'm on the treadmill or the elliptic elliptical. You say.
Pablo Torre
Elliptical. You're making your way through the world on Monday morning hoping that no one.
Hank Azaria
Spoils. I'm down to a science. Or to not have anything spoiled. All alerts are shut off. Nobody bothers me. Any friend who spoils, as they say in Goodfellas, you know, they get whacked so hard they don't do.
Chris Cody
That. I almost ruined Chief Texans because I forgot that that's how you killed you. So you watch. You only watch the one o' clock game. So as we sit here now, what are the games that you're most interested in knowing the results of that you do not yet know? The results.
Hank Azaria
Of? Bears, packers and Chiefs Texans. Yeah, and I know I haven't even seen the Nick game from two nights ago. I still have magic nicks in the.
Chris Cody
Pipeline. And you've been able to avoid the result of magic jokes as.
Hank Azaria
Well. All of everyone who knows me is so terrified of spoiling anything, nobody says a word to me about anything. And. And I. I find it easy to avoid. I find every. Every bit of news so disturbing these days that I'm quite good at.
Pablo Torre
Avoiding. All right, so Wendell Carter had three.
Hank Azaria
Assists. No, I'll tell you, don't blow through me. This is ruined for me.
Dan Le Batard
Now. Holidays. Fun holidays. As a dad, tough travel gifts match. But don't get me started on matching pajamas. It's hot in Miami. My wife says, why don't you want to do this with us? My daughter's crying anyways. School, parties, hosting a family. Next thing I know, I basically put Christmas on my credit card and have no idea what I spent where. If you want to keep your finances under control this holiday season, you need to be using Monarch, rated Wall Street Journal's best budgeting app. At 25, Monarch's the All in one personal finance tool that brings your entire financial life together in one clean interface. On your laptop. Laptop. Or on your phone. Right now, just for our listeners, Monarch is offering 50 off your first.
Hank Azaria
Year. A massive.
Dan Le Batard
Deal. Monarch showed me how fast the holiday budget was disappearing. Flights, gifts, late night online shopping, and helped me pump the brakes before the bill hit. Now my wife and I do quick money check ins, look at our holiday spending category and actually enjoy the holidays without starting January and the new year in panic. Don't let financial opportunities slip through the cracks. Use code dan@monimalmoney.com in your browser for half off your first year. That's 50% off your first year@monimalmoney.com with code DAN. And don't give me those matching.
Pablo Torre
Pajamas. I.
Sponsor Announcer 1
Swear.
The World cup is coming back to North America for the first time since 94, 48 teams, these giant stadiums, the whole continent turning into one massive party. I cannot wait. But actually getting tickets to any of this, yeah, that party is brutal. That's why the gametime app has been a total lifesaver. It gives the advantage back to us, the fans. You can track price drops in real time, get alerts when seats open up, grab tickets the second they hit the app, all backed by the game time guarantee. I'm on the app looking at World cup matches in Miami because, you know, I'm not missing that. I'm scrolling through every section in the building. Behind the goal, midfield, lower ball, upper ball, and the deals are good. I had great seats locked in within minutes. The experience. Experience is so simple and intuitive. Two taps and I'm done. And the price. No surprises. Fees are included. The CPUs are my favorite feature. You get a full panoramic look before you buy. And I love zone deals. Gametime picks a seat and you save even more. Take the guesswork out of buying soccer tickets with GameTime. Download the GameTime app, create an account and use code DAN for $20 off your first purchase terms. Apply again, create an account and redeem code dan for $20 off. Swipe, tap, ticket. Go download the Gametime app.
Pablo Torre
Today.
You ever find yourself late night scrolling, adding stuff to your cart you absolutely don't need? And then you see it. The beautiful glowing purple shop pay button.
Dan Le Batard
Boom.
Pablo Torre
Checkout.
Hank Azaria
Done. You didn't even have to get.
Pablo Torre
Up and find your wallet. That, my friends, is Shopify magic. That little purple button means that store is powered by Shopify. Which doesn't just make it easy to buy, but ridiculously easy to start and run your own business, too. Whether you're a giant like Mattel or Gymshark or just launching something weird from your garage like Greg Cody's garage, Shopify has your back. Let's be real. If we can run a show with this much chaos, you can run a business with Shopify. With hundreds of beautiful templates. Tools for payments, inventory, analytics, marketing. It's all in one place. And yes, that purple button. It's why Shopify has the Best converting checkout on the.
Dan Le Batard
Planet.
Pablo Torre
Shopify. It's how real businesses get built. If you want to see less carts being abandoned, it's time for you.
Hank Azaria
To head over to.
Pablo Torre
Shopify. Sign up for your $1 per month trial and start selling today at shopify.com batard go to shopify.com batard shopify.com.
Hank Azaria
Batard.
Don LeBatard David Sampson weirdo because he was not. He was not the fun substitute teacher who'd wheel out a TV and play a VHS tape of Armageddon in science class. He was the weird one who would eat an egg salad sandwich while clipping his toenails into the trash can and ranting about Ronald Reagan stugats. The guy kept talking about how his ass was smooth, smoother than a newborn's cheek. He wouldn't stop bragging about his bare buttocks to me. This is the Dan Levatar show with the.
Chris Cody
Stug.
Which way do you want Chiefs Texans to go? Even though it I want the.
Hank Azaria
Texans. I'm tired of the whole Chiefs.
Chris Cody
Thing. And which way do you want Packers Bears to.
Hank Azaria
Go? That's a little more Pick them. For me, this is probably the.
Pablo Torre
Most insane segment ever.
Hank Azaria
Done. I'm more.
Pablo Torre
Excited. What would you hope that this game that the audience knows.
Chris Cody
Already. It's a fun game. It's a fun game. If we want to do. If we want to talk around that.
Pablo Torre
Magic. Is there any more a solipsistic.
Chris Cody
Approach? I mean, does a mean want to give Hank any information on that Knicks Magic game from a couple of. From a couple of days.
Hank Azaria
Ago? Spoilers? Don't spoil it for me. They lose twice to the Magic already and this was their chance for redemption. But don't ruin for me the.
Pablo Torre
Fact that you know anything about the previous history of the Knicks and the Magic is itself I.
Hank Azaria
Want. I don't miss any games. I.
Pablo Torre
Just.
I'm realizing that you are you are arguably more committed to sports than people who are watching the games live because you're fighting to preserve that childlike sense of.
Hank Azaria
Wonder. I like not I guess I like. I don't like watching what I know it's going to happen. Anything. Movies.
Chris Cody
Tv. Once it's spoiled, though, does that mean that that no longer is something that accompanies you on the treadmill? Once a friend spoils it, that's it. You're not even going to watch it. You've lost that. As an they are actively your friends, by spoiling it, are actively making you less healthy because they're keeping you from being Able to your daily.
Hank Azaria
Exercise. You're being sort of facetious, but that's kind of literally true. I put it like. Thanks a lot. Thanks a lot. Now I got to like listen to. I got to listen to Springsteen when I work out.
Chris Cody
Today. So how do you do. How do you watch it though? Do you speed through it or like, do you. Do you. Do you. Will you watch Texan Chiefs the fourth quarter? Will you watch the whole. You'll watch a three hour football.
Hank Azaria
Game. It depends. I will watch. I have this so down to a science. Depends on what I'm watching. I mostly root for like as a Jet fan, you. You normally don't care about the jets quite early in the season. Although I will watch just to see. Just. I kind of hate watch the Jets. Okay. And I'm very drawn to that. Then I'm always rooting for. I have two fantasy football teams I.
Pablo Torre
Enjoy. What are their names? Team.
Hank Azaria
Names. We're in one league that is Godfather themed and the name of my team is. It was an Abortion. Michael, my.
Chris Cody
Team.
What a great question Pablo asked you and how delighted you were to receive.
Hank Azaria
It. Oh.
Chris Cody
Yeah. Wanted to tell everyone that my.
Hank Azaria
Whole life has led up to that pretty much. And my other team, it's hard to.
Pablo Torre
Beat. It's an.
Chris Cody
Abortion. I think you opened with what is going to be the.
Hank Azaria
Winner. The other team. I'm on with my cousin Jack and we are the Jerk Cousins is the name of our.
Chris Cody
Team. When you say you hate watch the jets, that makes it different than how you watch the Knicks and the.
Hank Azaria
Mets. Yeah, basketball I have a little bit less patience for. I've always felt like the only thing worth really watching about a game unless you're there is the last five minutes. But I will quite often usually watch the first quarter, just see how things are going. Then I'll kind of speed through the game and then I'll. If it is a close game at some point in the fourth quarter, I'll watch it in real time and of course, you know, blow through the commercials, et.
Chris Cody
Cetera. Do you have any instances where something happened during one of these sporting events that had not been spoiled for you and you fall off of the treadmill mill that you're. That some. Something about your equilibrium gets knocked off because you don't usually run.
Hank Azaria
Emotionally? No, but I've never fallen. But another reason why I watch on athletic devices is because I get so worked up watching the Jets, Mets and Knicks and I scream profanities into the house. I've been told to tone it down like my son has to tell me. My friends are coming over this afternoon, so please take it easy. When you watch the.
Chris Cody
Jets. So that happens yesterday too. Jets, Dolphins. That happens. Are you. You don't care like that. It has to have stakes, right? It's not a lost Jet.
Hank Azaria
Season. No, I will. I will. I am a Pavlovian trained to scream the F word at the Jets. I mean, they're so worthy. Such ridiculations occur with their penalties and with their quarterbacks who miss throws that literally I would make. You cannot help but scream the F.
Pablo Torre
Word. Do you scream as yourself?
Hank Azaria
Yes. Yes. I don't. I don't mess.
Pablo Torre
Around. There's a deeper. There's a deeper meaning there, I think. I dare say that Hank is.
Hank Azaria
Not. Momo don't care about the Jets. You know, Wiggums don't.
Chris Cody
Care. None of the.
Hank Azaria
Characters. No, they don't care. Comic book guys, he yells at, you know, content that way. Worst episode ever. But no sports is for.
Chris Cody
Me. It's just. Frank, does your family understand this side of you or just merely tolerate this side of.
Hank Azaria
You? They don't understand it. They do tolerate it, I guess, because they love me. But it has at times, like real, like someone scream that scared them, you know, Somebody screams. Can I curse on.
Chris Cody
This?
Hank Azaria
Yes. Screaming is at the top of their lungs. It took some getting used to. Like, what? They come running, what's the matter? Like the jets is what the.
Chris Cody
Matter? Tyrod Taylor. We're in the Tyrone Tyrod Taylor portion of the.
Hank Azaria
Schedule. It's mostly directed Woody Johnson, quite frankly, these days. You know, it's. That's another reason why I'm. That's what I'm reduced to is like doing like the complicated math of how would the trickle effect from Woody Johnson ruin everything? Has created this horrible play I just.
Chris Cody
Saw. But how does this change changed? Like your viewing experience, your relationship with sports to hate, watch a team you love. Because this is not your relationship with the Knicks and the Mets. I mean, maybe it.
Hank Azaria
Was. It does goes. It goes off and on, you know, since Steve Cohen has purchased the Mets, it's much more about just enjoying the product. I don't know what changed at MSG, but somehow Mr. Dolan decided to hire Leon Rose and World Wide west and let them do their.
Pablo Torre
Thing. He went to build the sphere. Dylan got distracted by the kitten cat toy. That is the.
Hank Azaria
Sphere. Yes, Maybe that is what happened, but I'm grateful that they have a good product. Now we can enjoy them.
Chris Cody
Again. The sphere is flailing like they're realizing that it's really hard to pay a million and a half dollars in electricity a month and have to pay for the upkeep of 100,000 LED screens. And like they are really struggling when you don't have casino money or hotel money. You got to fill it only with. With Bruce Springsteen's cover band because you need the. You need the events to bring people play to.
Hank Azaria
Sphere. I'll play this. I can play.
Chris Cody
This. One of the highlights. I want to hear more. I really do. I know you did talk about this with Pablo, but this is new to some parts of our audience. The Bruce Springsteen cover band experience. You just said it's at the top of your list in terms of things that you've gotten to do because you don't. You legitimately don't have to be doing anything creatively. Never mind, you know, memorizing 120 pages in a couple of. A couple of months as if you were doing a play. You're basically making all of your own creative choices. And this is a passion project that offers you. Nobody wants to pay for this. Like nobody's going to help you with this. Only customers who would come see it would pay for it. But it's not something that you're embarking on something that is strictly you funding your own.
Hank Azaria
Imagination.
I've actually given this thought. There's many levels. I love this music very much. It's a way to literally keep it alive. I mean, I got very, very nostalgic turning 60. All that music from that era started meaning a different thing to me. At the top of that list being Bruce music. I've discovered that singing this is scientifically proven your vagus nerve. It's very healthy for your vagus.
Pablo Torre
Nerve. Really.
Hank Azaria
Likes. It's very calming and energizing at the same time time. It's like a chanting.
Chris Cody
Meditation. Even singing like him, huh? Because that doesn't seem relaxed. His form of song doesn't seems less relaxing, that it's less meditative than the average singer's soothing.
Hank Azaria
Voice. Well, there's something about a rock and roll scream. Like the certain Bruce sometimes really screams at rock and roll scream. And I discovered in trying to imitate it and unlock it, like especially he cuts loose on songs like Darkness on the Edge of Town. There's like a primal, I think teenage anger and sadness that is contained in that sound. It was like therapy. It was almost like I unlocked like sadness and anger I didn't know I had going back from age 15. It really is like sound therapy and there's nothing like playing. I love this.
Pablo Torre
Music. If I could describe for the audience the smile that just stretched across Dan's face as he revealed that actually this is all about your buried childhood trauma. Dan's like, could we have not started with this? He would have spent the last.
Chris Cody
Hour. The idea that he taking that catharsis in screaming for something he's buried for 45 years in the depth of his soul. And feels it while singing like that that realize it. Didn't realize it before but realizes as the sound comes out of his mouth. That's.
Hank Azaria
Unbelievable. It was. I started to actually cry. And it's so. It's just real joy for me. And to play with all the kids in the band earlier. Our kids. They all could be my children. They didn't grow up with this music. They ought to learn it. So it was like introducing them. And now they love this music and it's like a family. It's all the parts of show business that I really love without the. All the parts I hate without the.
Chris Cody
Bureaucracy. So you're so. The fact that you're doing it on your own, funding it yourself allows you to make all the choices for yourself and doesn't have any interference. Where do people.
Hank Azaria
Find@Streaming.Net? no, we're easier to find. Just go on our website easystreetban.com and you'll see. We're playing in the city. We're playing at Sony Hall January 11th. We'll be in Aspen and Crested Butte over the holiday.
And we got a bunch of dates.
Chris Cody
Next. These are undertakings. Correct to tour.
Dan Le Batard
Is.
Hank Azaria
No. No one's.
Pablo Torre
Dying.
But your family is having to go to Crested Butte with.
Hank Azaria
You. Do well there that. See, this is another great thing. They love to ski. My wife and son. So they were going to Aspen anyway. I usually sit it out because I don't like it. So I saved the money, but I booked two gigs. So I get to go play rock and roll. And they ski. You.
Pablo Torre
Know. I'm sorry. I've googled what Crested Butte is. This looks like a nice.
Hank Azaria
Place. It's beautiful. It's.
Pablo Torre
Amazing. Hank is not slumming.
Chris Cody
It. Wait a minute. You know Hank's family is skiing in some sort of whatever the equivalent is of a third world.
Hank Azaria
Nation. We.
Pablo Torre
Play. But I'm like, what is that? North.
Hank Azaria
Dakota? We play working class towns too. We do. We. We go.
Chris Cody
Everywhere. Hank, it's lovely to see you. We're out of time. There's never enough time. Thank you for being with us. I'm glad we didn't ruin Chiefs Texans for you or Packers.
Hank Azaria
Bears. I thought for sure it was going to get.
Pablo Torre
Ruined. So I'm looking forward to still contemplating doing that right.
Hank Azaria
Now. Don't do it, man. You know, ask any of my friends. You don't, you know, you don't want to earn my wrath like.
Chris Cody
That. Look at him. That sounds.
Pablo Torre
Threatening. I.
Hank Azaria
Know. I get really.
Pablo Torre
Pissy. You've sort of described towards the end here a cult. You have all these people who worship you as Bruce Springsteen who they've never met otherwise. And now you have all these people who are sort of distorting reality to make sure that Hank Azaria gets a bespoke version of professional sports. Most popular thing in.
Hank Azaria
America. I look at it more like I've learned to ask for what I want. And if you ask, you receive.
Chris Cody
Sometimes. Nice seeing you.
Hank Azaria
Buddy. Good to see you too.
In this episode of The Dan Le Batard Show with Stugotz (aired December 8, 2025), Dan, Stugotz, Chris Cody, Pablo Torre, and guest Hank Azaria deliver a wide-ranging, humorous, and occasionally heartfelt conversation. They cover Hank’s obsessive hobbies (including his Springsteen tribute band), stories from The Simpsons and other showbiz adventures, the peculiarities of streaming in today’s media landscape, and bring in plenty of sports talk with Hank’s trademark voices and New York sports misery. Throughout, the panel explores the intersections of fandom, personal passion, and career with quick wit and memorable stories.
This episode balances goofiness with sharp insights into show business, creative passion, sports pain and devotion, and the strange new world of streaming media. Hank Azaria’s humor and honesty shine, whether he’s dissecting Jets trauma, mocking streaming entropy, or explaining the healing magic of belting Springsteen songs. For anyone navigating middle age with persistent obsessions—or just curious about what makes one of TV’s classic voice actors tick—this episode is a can’t-miss.
To find Easy Street Band tour dates: easystreetban.com
Memorable Closing Exchange
“I've learned to ask for what I want. And if you ask, you receive.”
– Hank Azaria [47:58]