‘Radical reduction’ of GSA-owned buildings needed to address growing maintenance backlog, panel finds