The U.S. is pushing back on foreign data‑sovereignty rules and it could reshape how global companies handle their information