A (6:30)
10:40Am we finished taking a complete statement from Ruth Daly regarding the disappearance of her married sister, Bernice Butler. Before she left, we got the business address of her brother in law. A broadcast and a missing bulletin was gotten out. And then Ben and I drove across town to have a talk with the husband of the missing woman, James Butler. We located him at work in a job printing shop on South Vermont where he was employed as a journeyman printer. He was in his early 30s, thin, blond hair, light complexion, about 5 foot 7, 125 pounds. He wore a pair of rimless glasses. Ben and I introduced ourselves and began to interview him. He was close mouthed and not too cooperative. Seemed to resent every question we asked him while we talked. He worked over a paper cutting machine. You'll have to admit it's a little out of the ordinary, Mr. Butler. Your wife missing three months and you acting like you been gone three hours. Did you hear me, Butler? I heard you. Well, what about it? Just a minute. Well, you know, it's not ordinary her going away. I'm married to her. I'd know my own wife. We talked to your wife's sister this morning, Ruth Daly. She seems to think you might know all about your wife disappearing. She does? That's right in my way. I got to get that other set of cards. Oh yeah? What do you think? I don't know. There's something wrong with him. Sure got a big grudge for somebody his side. I wonder what that girl meant when she called him Bashful. About as bashful as a wild boar in a plum. Thick in my way. I gotta get in there. Yeah, go ahead. Haven't got any spare time to talk. I have to get this order out. It'll only take a few minutes. If you'll be good enough to cooperate. Haven't got the time, that's all. It's almost your lunch hour, isn't it? Suppose we can talk then? Got no time then, either. Why don't you talk to Ruth? She seems to know. Now, listen. That's about enough of this, mister. We ask you civil questions, we expect civil answers. If you think this isn't important, change your mind. Your wife's been gone for three months. Nobody's seen or heard from her, and it's our job to check it. Now, you can talk to us here or downtown. You take your pick. Have to finish up this badge first. We can talk out in the alley and back. I want everybody knowing my business. That's fine with us. You do what you have to do. We'll wait for you. Sure is aching from an argument. Yeah, or what. His big trouble is maybe a hangover. Looks a little used up. That could be. If he had something to do with his wife's disappearing. You'd think he'd try to cover the way he's acting. He doesn't seem to care what we think. Now, let's see what kind of a story he's got. Okay, it's this way out back. Go ahead. Yeah, what's the big deal? You ever been arrested, Butler? No, almost. Couple of times, they couldn't get me. What kind of trouble were you in? They said they didn't get me. I'm not gonna put myself in hot water. We'd like to find out how your wife was before she disappeared. You know of any reason why she'd go off the way she did? Any reason why she'd stay away three months without any word? No, I don't know any reason. How about your relatives, your friends? You checked to see if she might be with one of them? They'd call if she was. You never checked with them? No. Think, Ruth. Did you have any big arguments with your wife, Butler, around the time she disappeared? I mean, we had him all the time. She bothered me. She was too fresh. I beat it out of her. That too. You got to give him a little freedom. I think he can take over. Nagging, tell you what to do, what not to do. Sick of it. We'd like a straight answer here, Butler. Did you want your wife out of the way? What do you mean by that? I mean, do you know why she's missing? Could be a lot of reasons. I'd know one. Did you kill your wife, Butler? It'd be silly to tell you that, wouldn't it? Yeah. Did you kill her? Only one way. I'LL say yes to that. Yeah, when you prove it. Well, it wasn't easy to understand from the way it started. Our interview with James Butler would get us nothing. We had no evidence against him, nothing to indicate definitely that his wife had met foul play. Nothing but a suspicious remark he was supposed to have made to his sister in law, Ruth Daly. But once we'd left the print shop and got out in the back alley where he couldn't be overheard, he was full of information. Besides telling us that he beat the his wife, Butler also admitted that he'd threatened her life on several occasions. Twice in the presence of friends. He seemed to take some kind of a peculiar pride in admitting how violent he'd been with his wife. Ben and I took him downtown, questioned him further and listened to him talk. He made veiled hints that he'd been involved in various criminal activities in this country and also in Europe. That he was a close friend with a half a dozen notorious underworld gang leaders. That he was ruthless and clever enough to dispose of his wound wife if he wanted to and still avoid prosecution. While we were talking, Ben had James Butler's name and description double checked to the Record Bureau files. There was no previous criminal record listed for him as far as we knew. At no time had he even been held under suspicion in a criminal investigation. The next day, together with Brian and Lopez from Homicide, Ben and I made the rounds of Mr. And Ms. Butler's friends, relatives and neighbors. 4:25pm we got back to the office. Oh, hi. Eloping. Hi, Ben. Joe. What's doing? Nothing. Great. How'd you two make out? It's a funny setup. To me, I'd say the guy's a phony. Everybody we talk to, everybody who knows Butler, they all say the same thing. What's that? Guy's afraid of his own shadow. He's a milquetoast. Nothing to him. What'd you get? About the same. Every housewife around the neighborhood, out where they live, they all told us the same thing. The guy's a henpecked husband. His wife laid down the laws and he follows him. Psycho case, huh? Must be. Don't know how else to explain it. Every time I asked one of their friends if Butler beat up his wife, they laughed in my face. Said he wouldn't even dare cash his check on payday. Had to bring it home. If anybody got beat up, it must have been him. Yeah, it sure tells a great story. He can make you believe he was a Bluebeard. Do you get any different answers at all over yeah, one maybe. You want me take a look? Yeah. Let's see here. Yeah, here. Mrs. Irene Brady. She's an animus. Butler. She said the same thing about Butler, about him being a real mouse and all. And she told us about the dizzy things he'd been doing the last couple of years. Yeah, what was that? Four or five times. She said he just went out looking for trouble. Go in a neighborhood bar, insult some big stevedore, he'd get his face pushed in. He always picked big guys. Didn't seem to mind getting beat up as long as he couldn't sell them. Not much doubt. I guess the guy's ready for the nut. For him? Well, apparently he's got a big beef with people who push him around. Maybe he figured if he could take care of just one of those people, he could even up the score. How do you mean, Joe? Well, Mrs. Butler, the wife, she's probably the one who gave him the worst time. If he's a little bit off mentally, that'd make him capable of murder one. Couldn't be. Yeah, maybe the wife poured it on real strong, drove him to it. Crazy as a coot, that guy. Too many movies, mystery books. I got him. Homicide. Male. Oh, yes, ma'. Am. How's that now? When was that? Yes, ma'. Am. Yes, as soon as we can, but that does it. What's that? That was her sister in law, Ruth Daly just told me she's positive Butler murdered his wife. What makes you think so? Number one, she says Butler told her so. He admitted it to her last night. It doesn't hold any more water than the rest of his stories. I don't know. The Daly girl says she's positive. She's got the evidence to prove it. What's that? A murder weapon. Blood stains all over. 4:45pm Ben and I got in the car and drove out to the home of Mr. And Mrs. Butler, where we found the missing woman's sister waiting for us on the front stairs. She told us she'd been doing some kind of checking of her own through the house that afternoon. In going over the attic, she said she'd found a claw hammer hidden under a loose board in the attic floor. She said the hammer was covered with what appeared to be dry blood stains. She took us inside, up the stairs to the attic.