Not all home upgrades increase value. Focus on visible improvements that attract buyers and avoid costly over-improvements that don’t pay you back.