Does she sleepwalk? The strange theory police used to explain the mysterious trash chute deaths