Hedge funds delivered in 2025 and investors are happy but aren’t exactly throwing more money on the table