The American economy has seen its share of plot twists. A pandemic. A supply-chain snarl. A banking scare. Now, as investors and executives scan the horizon, they are confronting something harder to quantify: a technological shift that feels less like a cycle an...