As the world marks the International Day of Zero Waste, South Africa faces a stark and troubling contradiction: billions of rands’ worth of food is wasted each year, while millions of people go hungry