Farm killings in South Africa have become a pressing and highly emotional issue, sparking intense debate across the country.